Translation of "usurping" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Kashyapa murdered his father by walling him up alive and then usurping the throne which rightfully belonged to his brother Mogallana, Dhatusena's son by the true queen. | Kasyapa asesinó a su padre emparedándolo vivo, y luego usurpando el trono que por derecho correspondía a su hermano Mogallana, hijo de Dhatusena y la verdadera reina. |
| He may well have maintained that stance had China not established the ADIZ, which set an ominous new precedent by usurping international airspace over the East China Sea, including areas that China does not control. | Es muy probable que hubiera mantenido esa actitud si China no hubiera creado la zona de identificación aérea, que deja sentado un nuevo y ominoso precedente, al usurpar espacio aéreo internacional sobre el mar de China Oriental, incluidas áreas que China no controla. |
| In what was likely a Freudian slip, state sponsored online celebrity Hua Qianfang praised China's big nation confidence as Sima Zhao's mind , a Chinese idiomatic expression used to describe a hidden and immoral intention of usurping the throne or seizing power. | En un probable lapsus linguae freudiano, la celebridad en línea patrocinada por el estado Hua Qianfang elogió la confianza de gran nación de China llamándola mente de Sima Zhao , una expresión idiomática china usada para describir una intención oculta e inmoral de usurpar el trono o tomar el poder. |
| The country s leaders face myriad challenges from a vocal federalist movement in the East, aimed at usurping the central government s prerogatives, to a wave of assassinations targeting security officials which leaves them few resources to allocate to a case that poses no immediate threat to their domestic standing. | Las autoridades del país se enfrentan con infinidad de desafíos (desde la presencia de un activo movimiento federalista en el este del país, decidido a usurpar las prerrogativas del gobierno central, hasta una ola de asesinatos de funcionarios de seguridad) y disponen de pocos recursos para asignar a un caso que no plantea ninguna amenaza inmediata a su posición en el frente interno. |
