Translation of "uzbek" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Uzbek - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Uzbek	UzbekoName
I speak Uzbek.	Hablo uzbeko.
Uzbekistan's independence and the birth of the Uzbek sum currency.	Independencia de Uzbekistán y nacimiento de la moneda uzbeka, el sum.
Ten Years on from Andijan Massacre, an Uzbek Pleads for Freedom Global Voices	A diez años de la masacre de Andiyán, un uzbeko defiende su libertad
Uzbek prosecutors accuse Akram of recruiting for the Islamic Movement of Turkestan (some regional experts believe the group is an invention of the Uzbek secret police), of calling for jihad at home, and of seeking militant training in Syria.	Los fiscales uzbekos acusan a Akram de reclutar para el Movimiento Islámico de Turkestán (algunos expertos regionales creen que el grupo es un invento de la policía secreta uzbeka), de convocar a una yihad en su país y de buscar entrenamiento militante en Siria.
The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.	Los lenguajes que han recibido transliteración en el Proyecto Tatoeba son japonés, chino, shanghainés, georgiano y uzbeko.
The Uzbek authorities have been lobbying for her inclusion in the Guinness Book of Records for some time.	Las autoridades uzbekas han estado ejerciendo presión para incluirla en el Libro Guinness de los Récords desde hace algún tiempo.
On an Uzbek science and technology blog Davron Akhmedov wrote in 2008, citing the regional administration where Yusupova lived	En un blog uzbeko sobre ciencia y tecnología, Davron Akhmedov escribió en 2008, citando a la administración regional donde vivía Yusupova
Deeply concerned by the events that occurred in Andijan in May 2005 and the subsequent response of the Uzbek authorities,	Profundamente preocupada por los hechos ocurridos en Andiján en mayo de 2005 y la subsiguiente reacción de las autoridades uzbekas,
Visitors to Uzbek websites such as gazeta.uz were more inclined to believe the news and register their sadness at her passing.	Visitantes de sitios web uzbekos, como gazeta.uz, se inclinaron más a creer la noticia y registrar su tristeza por el fallecimiento.
He had received threatening phone calls from the Uzbek National Security Service (SNB), he said, and on April 24 he left.	Había recibido llamadas amenazadoras del Servicio Nacional de Seguridad uzbeko (SNB), dijo, y se fue el 24 de abril.
While the palace drama kept foreign observers of Uzbek politics entertained, life for most of the country's 30 million plus citizens is still an unrelenting grind.	Mientras el drama de palacio mantenía ocupados a los observadores internacionales de la política uzbeca, la vida para la mayoría de los 30 millones de habitantes del país sigue siendo implacablemente gris.
Ahmed and another friend facing charges similar to Akram s are so afraid that they have stopped going to work, fearing abduction by Uzbek security services operating in Moscow.	Ahmed y otro amigo que enfrenta acusaciones similares a las de Akram tienen tanto miedo que han dejado de ir a trabajar, por temor a ser secuestrados por los servicios de seguridad uzbekos que operan en Moscú.
A powerful and allegedly very corrupt 'princess', Gulnara was regularly in the public eye, jetting between the Uzbek capital Tashkent, international fashion shows and Geneva, where she has a multi million dollar residence.	Guinara, una poderosa y supuestamente corruptísima 'princesa', solía estar bajo la mirada pública con regularidad, volando entre la capital uzbeca de Taskent, eventos internacionales de moda y Ginebra, donde tiene una residencia de varios millones de dólares.
In the aftermath of the massacre, the Uzbek government characterised the bulk of the protesters as 'Islamic extremists', a designation that has since become synonymous with anyone that does not fit in with the state's narrow vision of an ideal citizen.	Luego de la masacre, el gobierno uzbeko calificó a la mayor parte de los manifestantes como 'extremistas islámicos', designación que desde entonces se ha convertido en sinónimo para cualquiera que no encaje con la estrecha visión del estado de un ciudadano ideal.
Uzbekistan's most widely shared article on Global Voices this year was about the country breaking a record to be proud of Ravshan Irmatov, an Uzbek citizen and a representative of Uzbekistan Football Federation became the first referee in history to referee nine World Cup matches on July 5, 2014.	El artículo más compartido de Global Voices sobre Uzbekistán durante el 2014 fue un récord del cual el país debe sentirse orgulloso el 5 de julio de 2014, Ravshan Irmatov, ciudadano uzbeco y representante de la Federación de Fútbol de Uzbekistán, se convirtió en el primer árbitro de la historia en ser juez en nueve partidos de un Mundial.