Translation of "vaccinated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They went out and where Shriram lives, they vaccinated two million people. | Fueron a donde vive Shriram, y vacunaron a dos millones de personas. |
| Last year, one in four families had their children voluntarily vaccinated against pneumococcus. | El año pasado la cuarta parte de las familias dejó voluntariamente vacunar a sus hijos contra neumococos. |
| And days later, 1.6 million children were vaccinated against polio as a consequence of everybody stopping. | Y días más tarde, 1,6 millones de niños fueron vacunados contra la polio como consecuencia de que todos pararon. |
| There are short advertisements featuring messages from notable scholars asking parents to have their children vaccinated. | Hay anuncios cortos presentando mensajes de sabios destacados que piden a los padres que permitan vacunar a sus hijos. |
| Anyone who began to be vaccinated last year or earlier will have to pay for any later re vaccinations. | Los quienes empezaron con la vacuna el año pasado o antes, tienen que cubrir otras dosis de la vacuna también. |
| It's not just the loss of the vaccine that matters it's the fact that those kids don't get vaccinated. | No importa sólo la pérdida de estas vacunas sino que también quedan niños sin vacunar. |
| Experts assume that, starting next year, more than 80 percent of new parents will have their babies vaccinated against pneumococcus. | Los expertos esperan, que a partir del año que viene más de 80 porciento de los padres jóvenes deja vacunar contra neumococos a sus bebés. |
| It's not telling the parents, If you see paralysis, take your child to the doctor or get your child vaccinated. | No se trata de decirle a los padres Si ven parálisis, lleven a sus hijos al médico o háganlos vacunar . |
| But if you took this 30 percent, these 300 people and had them nominate their friends and took the same number of vaccine doses and vaccinated the friends of the 300 the 300 friends you can get the same level of herd immunity as if you had vaccinated 96 percent of the population at a much greater efficiency, with a strict budget constraint. | Pero si uno toma este 30 , estas 300 personas, y hacemos que elijan a sus amigos y tomamos la misma cantidad de dosis de vacunas y vacunamos a los amigos de los 300, los 300 amigos, se obtiene el mismo nivel de inmunidad de grupo que si vacunáramos al 96 de la población con mucha mayor eficiencia y una restricción presupuestaria estricta. |
| If all children were vaccinated, the number of revaccinations could then be cut. With vaccines costing so much, we can understand the political decision that vaccinations should be offered on a voluntary basis, says Cabrnochová. | Si todos los niños recibirían la vacuna, se podrá razonar sobre la reducción del número de las dosis. En la situación, cuando la vacuna cuesta un importe tan alto, relativamente entendemos la decisión política de haber iniciado la vacunación como voluntaria, dice Cabrnochová. |
| To avoid possible confounding factors, such as greater risk taking by those who know they have been vaccinated, or the desire of those conducting the trial to show that the vaccine works, the study is double blind Neither the subjects nor those administering the trial and collecting the data know who got the vaccine and who got the placebo. | Para evitar posibles factores creadores de confusión, como, por ejemplo, un mayor riesgo para quienes saben que han sido vacunados o el deseo de quienes hacen el ensayo de mostrar que la vacuna da resultado, el estudio es de doble ciego ni los sujetos ni quienes administran el ensayo y recogen los datos saben quién recibió la vacuna y quién el placebo. |
