Translation of "valid court order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Court - translation :

Order - translation :

Valid - translation :

Keywords : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Válida Válido Válidas Válidos Valido

Examples (External sources, not reviewed)

Court order wants WhatsApp to shut down	Orden judicial quiere suspender el servicio de mensajería WhatsApp.
Decisions of the full Court shall be valid only if eleven Judges are sitting .	Las deliberaciones del Tribunal de Justicia reunido en Pleno sólo serÆn vÆlidas si estÆn presentes once Jueces .
Decisions of the full Court shall be valid only if fifteen Judges are sitting.	Las deliberaciones del Tribunal de Justicia reunido en Pleno sólo serán válidas si están presentes quince Jueces.
(d) The abolition of the Military Order Court	d) La supresión del Tribunal Militar
The court order takes effect on April 25.	La orden del juez entró en vigor el 25 de abril.
The police dismissed an initial court order demanding that Biti be produced before the court.	La policía descartó una orden judicial inicial que exigía que se llevara a Biti ante la corte.
We'll file an appeal against the High Court order.	Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order.	Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior.
Four years ago in a landmark judgement, the Delhi High Court overturned the section, but India's top court reversed the Delhi High Court order in December 2013.	Hace cuatro años en un juicio sin precedentes, el Tribunal Superior de Delhi derogó la sección, pero el Tribunal Supremo indio dió marcha atrás a la orden del Tribunal Supremo de Delhi en diciembre de 2013.
valid	valid
valid	válido
Valid	Validar
Valid	Válido
Article 17 Decisions of the Court shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations .	Artículo 17 El Tribunal de Justicia sólo podrÆ deliberar vÆlidamente en nœmero impar .
Decisions of the Court of Justice shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations.	El Tribunal de Justicia sólo podrá deliberar válidamente en número impar.
On that occasion, it was a constitutional court order that saved Twitter in Turkey.	En aquella ocasión fue una orden del tribunal constitucional la que salvó a Twitter en Turquía.
The authorization granted by the Spanish government is valid until the National High Court decides whether or not to reverse the deportation order and grant Christelle Nangnou final asylum. Cáscara amarga says this process can last up to a year.	La autorización concedida por el gobierno español tiene validez mientras la Audiencia Nacional decide si revoca la orden de expulsión y concede el asilo definitivo a Christelle Nangnou, proceso que puede alargarse un año, según Cáscara amarga.
Valid metadata	Metadatos válidos
Valid From	Válido desde
Valid from	Válido desde
Valid until	Válido hasta
Days valid	Días válido
Valid users	Usuarios válidos
Valid chars	Caracteres válidos
Valid From	Válido desde
Valid Until	Válido hasta
Valid Until	Válido hasta
Valid to	Válido hasta
Valid transaction	Asientos válidos
Valid from	Válido de
Although Google presumably would still require a court order, the order would not have to meet the standards of the US judicial system.	Aunque es de esperar que Google también pida una orden judicial, la orden no tendrá que reunir las características requeridas por el sistema judicial estadounidense.
Valid flags are	Las opciones válidas son
File not valid	Archivo no válidoTotal displayed lines
Valid date formats	Formatos de fecha válidos
no valid card	tarjeta no válida
Signature is valid.	La firma es válida.
Name Not Valid	Nombre no válido
Dates valid for	Fechas válidas para
No valid netmask	Mascara de red no válida
Indeed, the threat to the EU legal order does not lie solely with the German Constitutional Court.	De hecho, el Tribunal Constitucional de Alemania no es el único que ve la amenaza para el orden legal de la UE.
But the apparent injury of a worker on the site suggests the court order is being violated.	Pero la evidente lesión de un trabajador en el terreno sugiere que se está incumpliendo la orden judicial.
10. Stresses the importance of the concordance principle in order to ensure equally valid texts of resolutions in all six official languages	10. Destaca la importancia del principio de la concordancia a fin de garantizar que los textos de las resoluciones sean igualmente válidos en los seis idiomas oficiales
A first order formula is called logically valid if it is true in every structure for the language of the formula (i.e.	Una fórmula es lógicamente válida si es verdadera en todo modelo para el lenguaje utilizado en la fórmula.
This lesson remains valid.	Esta lección sigue siendo aplicable.
The certificate is valid.	El certificado es válido.

Muestra esta página en español