Translation of "validate a claim" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Claim - translation :

Validate - translation :

Keywords : Reclamo Reclamar Reclamación Afirman Afirmación Estacionamiento Validez Parking Ticket Valido

Examples (External sources, not reviewed)

Validate XML Validate the XML	Validar XMLValidar el XML
Validate	Validate
validate	validate
Validate	Validar
Validate usage	Uso de validate
Validate Links	Validar enlaces
Validate Page	Validar página
Validate against	Validar contra
Validate XML	Validar XML
XML Validate XML	XML Validar XML
Validate Web Page	Validar página web
Validate Web Page	Validar página web
Cannot Validate Source	Imposible validar fuente
Validate previous session...	Validar la sessión anterior...
Validate imported operations	Validar operaciones importadas
Validate pointed operations	Validar operaciones importadas
Validate the XML	Validar el XML
Started with Tools Validate Web Page Validate CSS, it uses the W3C CSS validator to validate the current page's Cascading Style Sheets.	Se inicia con Herramientas Validar página Web Validar CSS. Utiliza el validador CSS del W3C para validar las hojas de estilo en cascada de la página actual.
Validate certificates using CRLs	Validar certificados usando CRLs
Validate certificates using CRLs	Validar los certificados usando CRLs
Could not validate the transaction	No se pudo validar la transacción
This is started with Tools Validate Web Page Validate HTML. It uses the W3C HTML validator to validate the current page, very useful when creating web pages.	Se inicia con Herramientas Validar página Web Validar HTML. Utiliza el validador HTML del W3C para validar la página actual. Muy útil cuando se crean páginas web.
Disabled file commands validate, load, save, write, free	Órdenes de archivos desactivadas validate, load, save, write, free
Validate password against the following usernames if the client cannot supply a username	Validar contraseña contra los siguientes usuarios si el cliente no proporciona un usuario
You cannot validate anything except web pages with this plugin.	Con este complemento solo se pueden validar páginas web.
You can use the reconciliation mode to validate pointed operations.	A tool tip
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.
Cannot validate your input information. Please check the fields' data. Maybe a required field is empty?	No es posible validar la información que ha introducido. Compruebe los datos de los campos. Quizás alguno de los campos requeridos esté vacío?
To validate your TagXML files, simply click the Tools pop up dialog at the top of quantaplus and select Validate TagXML. A dialog will present itself and you need only to follow the simple directions.	Para validar sus archivos TagXML, simplemente haga clic en en menú Herramientas de la zona superior de quantaplus y elija Validar TagXML. Se le mostrará un cuadro de diálogo y sólo tendrá que seguir unas directrices sencillas.
This is a savvy and enticing claim.	Es un argumento perspicaz y tentador.
Claim Timeout	Agotado el tiempo de reclamación
No Claim	No hay reclamacioneskmj
Multiple nationality and claim against a third State	Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado
A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim	El estilista ha de ser también un buen psicólogo, sostienen los profesionales
Usually a milestone is used as a project checkpoint to validate how the project is progressing and revalidate work. Milestones are also used as high level snapshots for management to validate the progress of the project. In many cases there is a decision to be made at a milestone.	Normalmente, un hito es un punto de verificación del proyecto, para validar cómo progresa y se valida el trabajo. Los hitos también se utilizan como instantáneas de alto nivel para la gestión, para validar el progreso del proyecto. En muchas ocasiones el hito conlleva la toma de una decisión.
At a time when the US data seem to validate the Federal Reserve s strategy, why is the ECB hesitating?	En un momento en el que los datos de Estados Unidos parecen validar la estrategia de la Reserva Federal, por qué el BCE sigue mostrándose tan dubitativo?
So they claim!	Eso pretenden.
(a) The injured State has validly waived the claim	a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o
Multiple nationality and claim against a State of nationality	Nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.	Dicen que están luchando contra una conspiración ruin.
Scientists throughout history have often had to fight conventional wisdom to validate their discoveries.	Los científicos a lo largo de la Historia han tenido que luchar con frecuencia contra el saber establecido para validar sus descubrimientos.
The Israelis will claim to have conceded nothing essential Abbas s Fatah will claim to have secured a road paved with gold.	Los israelíes podrán decir que no cedieron en nada esencial el partido Fatah de Abbas podrá decir que obtuvo un plan servido en bandeja de plata.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Los pagadores presentarán un formulario de reclamación por cada beneficiario , y los beneficiarios presentarán un formulario de reclamación por cada pagador .
Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .	Procedural rules ( a ) A claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ECB in English ( see www.ecb.int ) .

Muestra esta página en español