Translation of "value for investment" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Returns the number of periods needed for an investment to retain a desired value. | Devuelve el número de periodos necesario para que una inversión retenga un valor deseado. |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Inversiones en filiales o partici paciones significativas Valor neto de los activos |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Inversiones en filiales o participaciones significati vas Valor neto de los acti vos |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value | normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory 5.1 | normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal Valor nominal Obligatorio Obligatorio |
| investment income interest according to the SNA93 ( 3 ) ( adjusted for FISIM ) value of FISIM investment income interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ) investment income other than interest Interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ( 2 )) Income attributed to insurance policyholders Other | rentas de inversión intereses conforme al SCN 93 ( 3 ) ( ajustados por SIFMI ) valor de SIFMI rentas de inversión intereses conforme al MBP5 ( no ajustados por SIFMI ) rentas de inversión distintas de intereses Intereses conforme al MBP5 no ajustados por SIFMI ( 2 ) Rentas atribuidas a asegurados Otros extra extra extra extra |
| usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value or repo cost | normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal o coste de la cesión temporal |
| Kubatov provided 15 invoices for the organizations in the name of Cash Investment, Delta Trió, Fa Bani Jos, Jos Investment and Linaxtrade, with a total value of HUF 14.2 million. | Kubatov en nombre del Cash Investment, del Delta Trió, del Fa Bani Jos, del Jos Investment y del Linaxtrade dio en total 15 facturas a distintas entidades por un valor de 14,2 millones de HUF. |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended | Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos |
| The value of an investment is based largely on the perception of how risky it is. | El valor de una inversión depende en gran medida de cuán riesgosa se la considera. |
| The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports. | El gobierno planificó liberalizar las tasas de interés y las cuentas de capitales para estimular la inversión en industrias modernas y de alto valor, más que seguir subsidiando exportaciones de bajo valor. |
| Search for Minimum Value | Buscar el valor mínimo |
| Search for Maximum Value | Buscar un valor máximo |
| Value date for credit | Fecha del valor |
| Value date for debit | Fecha del valor |
| Alarm for Minimum Value | Alarma por valor mínimo |
| Alarm for Maximum Value | Alarma por valor máximo |
| value for selected option | valor de la opción seleccionada |
| Unknown value for WHAT | Valor desconocido para WHAT |
| What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. | Pero lo que no buscamos es calidad para muchos al generar calidad por un precio. |
| in lower expenditure for investment . | in lower expenditure for investment . |
| Tools Search for Maximum Value... | Herramientas Buscar valor máximo... |
| DSCP value for IP packets | Valor DSCP para los paquetes IP |
| Minimum value for access date. | Valor mínimo para fecha de acceso |
| Maximum value for access date. | Valor máximo para fecha de acceso |
| Value for the local ID | Valor para el ID local |
| wrong value for standalone declaration | valor erróneo para declaración autónomaQXml |
| usually investment trans actions using foreign currency assets or gold Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado |
| Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds | Fondos de inversión por tipo Los datos que se habrán de transmitir aportarán un desglose por tipo de fondo de inversión Fondos de inversión desglosados por tipo de inversión Se habrán de aportar por separado los datos de los fondos de inversión por tipo de inversión para 1 ) fondos de participaciones |
| Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. | Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. |
| Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country . | Se facilitarán los datos con respecto a los fondos de inversión en lo que respecta a Total fondos de inversión Los datos que se habrán de presentar respecto al total fondos de inversión abarcarán todos los tipos de fondos de inversión que existan en el país . |
| Prompt for an investment account for each stock | Preguntar la cuenta de inversión para cada acción |
| One investment account for each stock | Una cuenta de inversión para cada acción |
| One investment account for all stocks | Una cuenta de inversión para todas las acciones |
| For instance , inflation erodes the real value of nominal assets and , in an inflationary environment , lenders typically require an inflation risk premium to compensate them for inflation risks associated with their investment . | Por ejemplo , la inflación deteriora el valor real de los activos nominales y , en un entorno inflacionista , los prestamistas suelen exigir una prima de riesgo de inflación que les compense por este riesgo que conlleva su inversión . |
| Loss for the year Nominal value | Valor nominal |
| In the case of public sector investment, that means that the present value of the increment to the future GDP path (using a social discount rate) is greater than the investment itself. | Para las inversiones públicas, esto implica que el valor actual del incremento en la trayectoria futura del PIB (calculado con una tasa de descuento social) sea mayor que la inversión misma. |
| Some economists citing indicators like investment ratios, industrial value added, and employment compare China to Japan in the early 1970 s. | Algunos economistas que citan indicadores como las ratios de inversión, el valor agregado industrial y el empleo comparan a China con el Japón de principios de la década de 1970. |
| Given the limited capacity of investment demand to drive growth, high value government services and increased household consumption are also needed. | En vista de la limitada capacidad de la demanda de inversión para impulsar el crecimiento, se necesitan también unos servicios estatales de gran valor y un aumento del consumo de los hogares. |
| The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct. | El actualizado Marco Normativo para la Inversión de la OCDE constituye un programa de acción para el fomento de la inversión y la conducta empresarial responsable. |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional . |
| Implemented since 1999 for international investment position . | Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional . |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Instrumentado desde 1999 para las posiciones de inversión internacional . |
| ( To be agreed for direct investment stocks ) . | Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa . |
Related searches : Value Investment - Investment Value - For Investment - Investment Book Value - Value Enhancing Investment - Value Of Investment - Value Added Investment - Total Investment Value - Gross Investment Value - Value For - For Value - Investment Case For - Incentives For Investment - Held For Investment
