Translation of "values of securities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The sum of purchases ( securities on the asset side ) or issues ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values | La suma de las compras ( activo ) o emisiones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción |
| The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values | La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor |
| For the securities issues key family , only a subset of values from the code list is used . | Para la gama de claves de emisiones de valores sólo se utiliza un subconjunto de valores de la lista de códigos . |
| The sum of purchases minus sales ( securities on the asset side ) or issues minus redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values | Operaciones La suma de las compras menos las ventas ( activo ) o de las emisiones menos las amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción |
| The values used in the securities issues key family are only a subset of the values specified in this code list M for monthly , Q for quarterly , and A for annual . | Los valores utilizados en la gama de claves de emisiones de valor son tan sólo un subconjunto de los valores indicados en esta lista de códigos M mensual , Q trimestral y A anual . |
| Floating point values or range of values | Valores en coma flotante o intervalo de valores |
| Only a subset of values is used , since not all valuation methods in the code list are relevant to securities issues statistics . | Sólo se usa un subconjunto de valores , ya que no todos los métodos de valoración de la lista de códigos son aplicables a las estadísticas sobre emisiones de valores . |
| Only a subset of values from the code list is used in the securities issues key family , since only some of the instrument categories are requested in the short term approach for securities issues statistics . | En la gama de claves de emisiones de valores sólo se usa un subconjunto de valores de la lista de códigos , ya que en este enfoque a corto plazo para las estadísticas sobre emisiones de valores sólo requiere algunas de las categorías de instrumentos . |
| The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . | La presentación de valores como cero , valores negativos y valores omitidos también se controla de forma periódica . |
| Values ... encoded as byte values. | Valores ... codificados como valores de bytes. |
| Values of size policies | Valores de las políticas de tamaño |
| Precision of percentage values | Precisión de los valores porcentuales |
| Cell range of values | Intervalo de valores de la celda |
| In the securities issues key family only a subset of ten values is used only nine issuing sectors are distinguished , and one is for the total economy . | Sólo se usa un subconjunto de diez valores en la gama de claves de emisiones de valores sólo existen nueve sectores emisores y uno más para la economía en su conjunto . |
| 4 ) Average of period values . | 4 ) Medias de los períodos . |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Medias de los períodos . |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Media de los períodos . |
| 6 ) Average of period values . | 6 ) Medias de los períodos . |
| 7 ) Average of period values . | 7 ) Media de los períodos . |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Medias de los períodos . 72 |
| 5 ) Average of period values . | 5 ) Medias de los períodos . evolución se tradujo en un aumento relativamente intenso de la productividad del trabajo ( sobre todo si el empleo se mide en términos de horas trabajadas ) y , en combinación con un crecimiento modesto de los salarios , dio lugar a una evolución contenida de los costes laborales unitarios . |
| 7 ) Average of period values . | 7 ) Medias de los períodos . |
| drop down list of values | lista desplegable de valores |
| Wrong number of matrix values. | Número de valores de matriz erróneo. |
| Maximum number of imported values | Número máximo de valores importados |
| Second cell range of values | Intervalo de valores de la segunda celda |
| Values | Values |
| Values | Valores |
| Values | Valoresname of the encoding target |
| Values... | Valores... name of the generated data |
| Values... | Valores... |
| Values | Valores |
| Click to reset all values to initial values | Pulse para reiniciar todos los valores |
| A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) . | Una operación con valores consiste en la entrega de valores ( parte en valores ) y la transferencia de efectivo ( parte en efectivo ) . |
| Release of TARGET2 Securities ( T2S ) documentation to central securities depositories ( CSDs ) | Publicación de documentación de TARGET2 Securities ( T2S ) dirigida a las centrales depositarias de valores ( CDV ) |
| The keys of this array are the attribute names, the values are the attribute values. | Las claves de este array son los nombres de los atributos, los valores son los valores de los atributos. |
| Sum of absolute values of brightness gradients | Suma de los valores absolutos de los gradientes de brillo |
| Sum of absolute values of luma gradients | Suma de los valores absolutos de los gradientes de luminosidad |
| A range of any kind of values | Un intervalo de cualquier tipo de valores |
| A War of Values With Russia | La guerra de valores con Rusia |
| Price revaluation of securities | Revalorizaciones de los valores |
| Price revaluation of securities | Revalorizaciones de valores |
| returning values | Retorno de Valores |
| Returning values | Devolver valores |
| Item values | Valores de los objetos |
