Translation of "valve mounting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Valve - translation :

Keywords : Montando Montaje Creciente Aumentando Ofensiva Válvula Válvulas Válvula Defectuosa Reemplazo

Examples (External sources, not reviewed)

Civil Horizontal Valve	Civil Válvula horizontalStencils
Mounting	Montando
MOUNTING	MONTANDO
Mounting devices	Montar dispositivos
Mounting Unmounting	Montaje y desmontaje
Mounting Storage Media	Montar medios de almacenamiento
Error mounting device	Error montando dispositivoBackup done
The main valve is turned off.	La válvula principal está cerrada.
Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve.	La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar.
When the mitral valve area goes below 2 cm2, the valve causes an impediment to the flow of blood into the left ventricle, creating a pressure gradient across the mitral valve.	Cuando la válvula mitral desciende de los 2 cm2, la válvula causa un impedimento de flujo sanguíneo hacia el ventrículo izquierdo, creando un gradiente de presión a través de la válvula mitral.
Assembly and mounting instructions	Instrucciones de montaje e instalación
This is called a cycle valve tube.	Se llama válvula de cámara de bicicleta.
And the risk is mounting.	Y el riesgo está en alza.
And this is how you make a valve.	Y así se hace una válvula.
In 1913 the Seguin brothers introduced the new Monosoupape ( single valve ) series, which replaced inlet valves in the pistons by using a single valve in each cylinder head, which doubled as inlet and exhaust valve.	En 1913 los hermanos Seguin introdujeron la nueva serie Gnôme Monosoupape ( monoválvula ), la cual no tenía válvulas de admisión, contando con una sola válvula de escape en cada cabeza de cilindro, con una entrada de aire duplicada.
If the acute AI is due to aortic valve endocarditis, there is a risk that the new valve may become seeded with bacteria.	Si la IA aguda es debida a endocarditis de la válvula aórtica, existe un riesgo de que la nueva válvula sea receptáculo para la bacteria infectante.
Enable automatic mounting of removable media	Habilitar montaje automático de medios extraíbles
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta es una válvula cardiaca que desarrollamos.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Importa el color de la llave? Qué es lo que importa aquí?
Assembly and mounting instructions, including required torques	Instrucciones de montaje e instalación, incluidos los pares de torsión necesarios
Assembly and mounting instructions, including required torques	Instrucciones de montaje e instalación, incluidos los pares de torsión
Coaxial gun or independent mounting in some tanks.	Arma coaxial o individual en algunos tanques.
Disable the eject button after mounting the tape.	Inhabilita el botón de expulsión despues de montar la cinta.
Epidemiology Prior to the strict criteria for the diagnosis of mitral valve prolapse, as described above, the incidence of mitral valve prolapse in the general population varied greatly.	Epidemiología Antes de que existieran criterios estrictos para el diagnóstico del prolapso de la válvula mitral, la incidencia en la población general era muy variada.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	Y la forma en la que construir esta válvula cardíaca aplica la misma estrategia.
Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape	El ejército afronta una creciente presión para acabar con la violación
Issue an mtload command prior to mounting the tape.	Ejecuta una orden mtload antes de montar la cinta.
It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.	Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.
As a result, downward pressure on property prices is mounting.	Esto trae consigo un aumento de la presión bajista sobre los precios de las propiedades.
Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting.	Las industrias se están volviendo cada vez más complejas y la competencia global está creciendo.
In other words, today's mounting threats cannot be covered up.	Dicho de otro modo, no se pueden ocultar las actuales amenazas en aumento.
The user ID that is to be used for mounting	Motrar información sobre el elemento de la red
Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.	La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.
The EL34 is a thermionic valve or vacuum tube of the power pentode type.	La válvula EL34, es un válvula de vacío electrónica de tipo pentodo.
Tensions are mounting even in countries that are nominally at peace.	Las tensiones van en aumento incluso en países que en teoría están en paz.
However, there are primary causes of mitral stenosis that emanate from a cleft mitral valve.	Las causas primarias de estenosis mitral existen, las cuales emanan de hendiduras de la válvula mitral.
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.	Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement.	Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica.
Were concerns mounting at the Fed as well in the summer of 2008?	Aumentaban también las preocupaciones en la Fed en el verano de 2008?
Pressure on independent media from ruling politicians has been mounting in recent months.	La presión a los medios independientes por parte de los políticos gobernantes ha estado aumentando en los meses recientes.
Some studies estimated the incidence of mitral valve prolapse at 5 to 15 percent or even higher.	Algunos estudios estimaban una incidencia del prolapso de la válvula mitral del 5 al 15 o aún mayor.
In Canada, the GT trim is known as the GT P. Eclipse GS Base FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport Spyder Convertible FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve 4 cylinder MIVEC Engine, and additional features.	Eclipse GS Sport Spyder Convertible fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engineEclipse GS Sport Base fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve 4 cilindros MIVEC Engine.
And only hard core idealists dismiss altogether the mounting risk of the eurozone s total disintegration.	Y solo los idealistas a ultranza desechan de plano el creciente riesgo de la desintegración total de la zona del euro.
In fact, Europe s interest in mounting an effective response to the crisis extends beyond values.	De hecho, el interés de Europa en dar una respuesta eficaz a esta crisis va más allá de los valores.

Muestra esta página en español