Translation of "varies inversely" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Partly based on the observation that the longevity of fruit flies varies inversely with ambient temperature, Pearl (like Rubner) also asserted that maximum life span is inversely proportional to basal metabolic rate. | Parcialmente basándose en la observación de la Mosca de la Fruta cuya longevidad varia inversamente con la temperatura meioambiental, Pearl (como Rubner) predijo que la longevidad Máxima era inversamente proporcional a su Metabolismo basal. |
| Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the holder of the note varies inversely with changes in a certain reference interest rate . | Instrumento con tipo de interés referenciado inversamente instrumento financiero estructurado en el que el cupón que se paga al tenedor se determina en función inversa a los cambios de un tipo de interés de referencia predeterminado . |
| Guilt, inversely correlated with those things. | La culpa está inversamente correlacionada con esas cosas. |
| Varies | Varía |
| Inverse floating rate instrument a structured note where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate . Issuer the entity which is obligated on a security or other financial instrument . | Instrumento a tipo de interés fijo instrumento financiero en el que el cupón es fijo durante toda la vida del instrumento . Instrumento a tipo de interés variable instrumento financiero estructurado en el que el cupón se determina periódicamente en función de un índice de referencia para reflejar las variaciones de los tipos de interés de mercado a corto o a medio plazo . |
| The price varies with demand. | El precio varía en función de la demanda. |
| The price varies with demand. | El precio varía con la demanda. |
| The classification of the Volvocales varies. | La clasificación de las Volvocales varía. |
| Issuing volume varies from country to country | Volumen de emisión varía según el país . |
| Issuing volume varies from country to country | Volumen de emisión difiere de un país a otro . |
| The weather varies from day to day. | El clima varía día a día. |
| It varies a bit province to province. | Cambia un poco de provincia en provincia. |
| Coloration varies by species, region, and individual. | El color varía según la especie, región e individuo. |
| Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057. | Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057. |
| Moreover, a human being s reticence to kill is inversely related to the distance between attacker and target. | Además, el rechazo de los seres humanos a matar es inversamente proporcional a la distancia entre el atacante y el objetivo. |
| The price of gold varies from day to day. | El precio del oro varía de día a día. |
| The price of vegetables varies from day to day. | El precio de las verduras cambia de un día a otro. |
| The price of vegetables varies from day to day. | Los precios de los vegetales varían de un día para otro. |
| The price of vegetables varies from day to day. | El precio de los vegetales varía día a día. |
| The importance of the quantization is inversely proportional to the diameter of the nanowire for a given material. | Para un material dado, la importancia de la cuantización es inversamente proporcional al diámetro del nanohilo. |
| What Yuki onna is after varies from tale to tale. | Yuki onna varía de cuento a cuento. |
| The number of muffins that you'll receive will be inversely proportional to the number of times you talk on IRC. | El número de muffins que recibirás será inversamente proporcional al número de veces que hables por IRC. |
| The number of species found in any one habitat varies considerably. | El número de especies que se encuentran en cualquier hábitat individual varía considerablemente. |
| The length of a day or a year varies but little. | La duración de un día o un año varía pero poco. |
| Rule specific attributes varies and are described in the following sections. | Los atributos específicos de la regla varían, y se describen en las siguientes secciones. |
| The amount is an estimate because it varies for each payment | Esta es una estimación porque los importes varían para cada pago |
| But the mood varies widely from country to country (see chart 4). | Sin embargo, el estado de ánimo varía considerablemente de un país a otro (consulte el gráfico 4). |
| Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species. | La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie. |
| The set of symbols varies depending on the game type you choose. | El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija. |
| Their use varies according to the school and philosophy associated with the mantra. | Su uso varía de acuerdo a la escuela y filosofía que lleva asociada. |
| JY Right now, it varies greatly from day to day, week to week. | JY En este momento, varía en gran medida día a día, semana a semana. |
| The impact of these two initiatives varies greatly , however , depending on the market segment . | Los efectos de ambas iniciativas no han sido , sin embargo , homogéneos en los diferentes segmentos del mercado . |
| Corymbia calophylla tends to have White to pink flowers but varies a great deal. | Corymbia calophylla tiende a poseer Flores blancas a rosa, aunque con una variación grande. |
| All of these texts follow the same structure described above, but the wording varies. | Todos estos textos siguen la misma estructura descrita anteriormente, pero varía la redacción. |
| Its depth varies between 30 and 60 meters (100 200 feet) depending on the season. | Su profundidad varía entre 30 y 60 metros, dependiendo de la temporada. |
| The abundance of certain minerals, such as iron oxide, varies dramatically over the Lunar surface. | Recursos naturales, como oxígeno, ya que la abundancia de ciertos minerales varía drásticamente sobre la superficie lunar. |
| Like Christians or Jews, their piousness varies widely, as do their belief systems and practices. | Como los cristianos o judíos, su beatitud varía ampliamente, como lo hacen sus sistemas de creencias y prácticas religiosas. |
| Moreover, the quality of medicines available at health facilities varies greatly, and supplies are not reliable. | Además, la calidad de los medicamentos disponibles en las instalaciones de salud varía mucho y el aprovisionamiento no es confiable. |
| Exposure to Russian markets varies widely among EU countries and between the EU and the US. | La exposición a los mercados rusos varía marcadamente entre los países de la UE y entre la UE y Estados Unidos . |
| But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with. | Pero, la intuición de la gente sobre cuánto riesgo correr, varía dependiendo de dónde comenzaron. |
| The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade. | La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años. |
| As these exceptions are optional, use of them varies from one Member State to the next. | Dado que estas excepciones son facultativas, su aplicación varía en cada país. |
| As things currently stand, the situation of entrepreneurs varies considerably from one European country to another. | En efecto, la situación de los emprendedores varía considerablemente de un país europeo a otro. |
| Second, the transaction cost of using a foreign currency as a medium of exchange is inversely proportional to the extent to which that currency is used globally. | En segundo lugar, el costo de transacción de usar una moneda extranjera como medio de cambio es inversamente proporcional a su grado de uso mundial. |
| Countries degree of labor market flexibility varies considerably, and the reforms that increase it are critically important. | El nivel de flexibilidad en los mercados laborales de los países varía considerablemente y las reformas que la aumentan son fundamentales. |
