Translation of "varies substantially" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Substantially - translation :

Keywords : Motivos Psicológicamente Pierdes Mirarte Explicación Varía Varia Varían Enormemente Dependiendo

Examples (External sources, not reviewed)

Varies	Varía
The price varies with demand.	El precio varía en función de la demanda.
The price varies with demand.	El precio varía con la demanda.
The classification of the Volvocales varies.	La clasificación de las Volvocales varía.
Issuing volume varies from country to country	Volumen de emisión varía según el país .
Issuing volume varies from country to country	Volumen de emisión difiere de un país a otro .
The weather varies from day to day.	El clima varía día a día.
It varies a bit province to province.	Cambia un poco de provincia en provincia.
Coloration varies by species, region, and individual.	El color varía según la especie, región e individuo.
Its specific gravity varies from 1.054 to 1.057.	Su peso específico varía desde 1,054 hasta 1,057.
As to those aspects which are not covered by the TRIPs Agreement, each Member State regulates the control and prevention of the phenomenon itself, with the result that the position varies, sometimes substantially, from one country to another.	Tratándose de aspectos no cubiertos por el acuerdo, cada Estado miembro organiza el control y la represión de estos fraudes, de forma que pueden existir divergencias, a menudo importantes, entre los países.
The price of gold varies from day to day.	El precio del oro varía de día a día.
The price of vegetables varies from day to day.	El precio de las verduras cambia de un día a otro.
The price of vegetables varies from day to day.	Los precios de los vegetales varían de un día para otro.
The price of vegetables varies from day to day.	El precio de los vegetales varía día a día.
that maintains price stability contributes substantially	that maintains price stability contributes substantially
As the proportion of households owning or renting a house varies substantially across euro area countries , the inclusion of owner occupied housing would increase both the comparability of the HICP across euro area countries and the coverage of the price index .	Como la proporción de hogares que poseen o alquilan una vivienda varía notablemente de unos países a otros dentro de la zona del euro , la inclusión de la vivienda en propiedad permitiría comparar con más exactitud el IAPC en toda la zona y , al mismo tiempo , ampliaría la cobertura del índice de precios .
What Yuki onna is after varies from tale to tale.	Yuki onna varía de cuento a cuento.
Italian and Spanish rates substantially above 6	Los tipos italianos y españoles superan con creces el 6
The number of species found in any one habitat varies considerably.	El número de especies que se encuentran en cualquier hábitat individual varía considerablemente.
The length of a day or a year varies but little.	La duración de un día o un año varía pero poco.
Rule specific attributes varies and are described in the following sections.	Los atributos específicos de la regla varían, y se describen en las siguientes secciones.
The amount is an estimate because it varies for each payment	Esta es una estimación porque los importes varían para cada pago
Adding 400 billion would increase the pool substantially.	Sumar 400.000 millones de euros aumentaría el pool sustancialmente.
We think the report has been substantially improved.	El método que sigue la propuesta en lo que se refiere a los tra bajadores extemos tiende a fijar valores de referencia para los niveles máximos de exposición de los trabaja dores a la radiación ionizante.
But the mood varies widely from country to country (see chart 4).	Sin embargo, el estado de ánimo varía considerablemente de un país a otro (consulte el gráfico 4).
Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species.	La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie.
The set of symbols varies depending on the game type you choose.	El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija.
Their use varies according to the school and philosophy associated with the mantra.	Su uso varía de acuerdo a la escuela y filosofía que lleva asociada.
JY Right now, it varies greatly from day to day, week to week.	JY En este momento, varía en gran medida día a día, semana a semana.
Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth .	El gasto de los hogares mantuvo su fortaleza y contribuyó de manera sustancial al crecimiento del PIB .
Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially	Un recorte sustancial de impuestos y servicios sociales en el sur de Europa.
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?	CA Vaya!, o sea que vuestra filtración cambió sustancialmente el mundo?
At this point, the physics involved becomes substantially more complicated.	En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada.
The impact of these two initiatives varies greatly , however , depending on the market segment .	Los efectos de ambas iniciativas no han sido , sin embargo , homogéneos en los diferentes segmentos del mercado .
Corymbia calophylla tends to have White to pink flowers but varies a great deal.	Corymbia calophylla tiende a poseer Flores blancas a rosa, aunque con una variación grande.
All of these texts follow the same structure described above, but the wording varies.	Todos estos textos siguen la misma estructura descrita anteriormente, pero varía la redacción.
Its depth varies between 30 and 60 meters (100 200 feet) depending on the season.	Su profundidad varía entre 30 y 60 metros, dependiendo de la temporada.
The abundance of certain minerals, such as iron oxide, varies dramatically over the Lunar surface.	Recursos naturales, como oxígeno, ya que la abundancia de ciertos minerales varía drásticamente sobre la superficie lunar.
Like Christians or Jews, their piousness varies widely, as do their belief systems and practices.	Como los cristianos o judíos, su beatitud varía ampliamente, como lo hacen sus sistemas de creencias y prácticas religiosas.
ðxi xh Þ2 is to be substantially lower than the total	ðxi xh Þ2 debe ser sustancialmente
Credit to general government accelerated substantially in the course of 2003 .	El crédito a las Administraciones Públicas se intensificó considerablemente en el transcurso del año , en general , como consecuencia del aumento de los déficit públicos .
So, clearly, we were in a substantially better place for this.	Así que, claramente, nos encontrábamos en una situación substancialmente mejor para esto.
Moreover, the quality of medicines available at health facilities varies greatly, and supplies are not reliable.	Además, la calidad de los medicamentos disponibles en las instalaciones de salud varía mucho y el aprovisionamiento no es confiable.
Exposure to Russian markets varies widely among EU countries and between the EU and the US.	La exposición a los mercados rusos varía marcadamente entre los países de la UE y entre la UE y Estados Unidos .

Muestra esta página en español