Translation of "various factors" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Various - translation :

Keywords : Factores Coagulación Atenuantes Ambientales Externos Diversos Diversas Distintos Distintas Varias

Examples (External sources, not reviewed)

assessment of the impact of various factors on health	la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud
assessment of the impact of various factors on health	la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud
The impact of oil prices on the projections for euro area HICP inflation is , however , mitigated by various factors .	La incidencia de los precios del petróleo sobre las proyecciones de inflación de la zona del euro medida por el IAPC se ve , sin embargo , atenuada por diversos factores .
Assuming various factors are in place, this would also bring major cost benefits to the parties conducting a securities transaction.	En el supuesto de que se reúnan diferentes factores, las partes interesadas que participen en una transacción de valores pueden conseguir también grandes ventajas en los costes.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6
Factors	FactoresName
The very low levels of interest rates also provided some counterweight to the various factors that were having an adverse effect on economic activity .	Los tipos de interés excepcionalmente bajos compensaron también , en cierta medida , los distintos factores que estaban afectando adversamente a la actividad económica .
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200
At company level productivity is an indicator of how successfully a company is able to combine various production factors to achieve the largest possible profit.	En el ámbito empresarial, la productividad mide la capacidad que tiene una empresa para combinar distintos factores de producción al objeto de obtener el mayor resultado posible.
FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply	FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply
Noting that the various natural phenomena which have affected the region are one of the factors that have put at risk the biodiversity of Central America,	Observando que los diferentes fenómenos naturales que han afectado a la región constituyen uno de los factores que ha puesto en riesgo la diversidad biológica en Centroamérica,
Noting that the various natural phenomena which have affected the region are one of the factors that have put at risk the biodiversity of Central America,	Observando que los diferentes fenómenos naturales que han afectado a la región constituyen uno de los factores que ha puesto en peligro la diversidad biológica de Centroamérica,
These factors argue in favour of more uniform systems for the supervision of capital movements in the various Member States the Commission proposal is therefore important.	Estas circunstancias demuestran que es necesario poner en práctica un control más homogéneo de los movimientos de capital en los diversos países miembros, y por ello es importante la propuesta de la Comisión.
At company level productivity is an indicator of how successfully a company can combine various production factors to improve efficiency and become competitive in the market.	En el ámbito empresarial, la productividad mide la capacidad que tiene una empresa para combinar distintos factores de producción al objeto de mejorar la eficiencia y ser competitiva en el mercado.
and ( iii ) policy induced factors related to the conduct and operation of national fiscal and structural policies or to the various regional responses to euro area wide policies .	y iii ) factores inducidos por las políticas económicas , que guardan relación con la ejecución y el funcionamiento de las políticas fiscales o estructurales de ámbito nacional o con las diversas respuestas de carácter regional a las políticas del conjunto de la zona del euro .
FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS	FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS
Analysis of special factors	Analysis of special factors
These special factors can	These special factors can
Other factors are temporary.	Otros factores son temporarios.
There are many factors.	Existen muchos factores.
Causes of the trek Historians have identified various factors that contributed to the migration of an estimated 12,000 Voortrekkers to the future Natal, Orange Free State and Transvaal regions.	Los historiadores barajan diferentes factores que contribuyeron a la emigración de unos 12 000 Voortrekkers a las futuras regiones de Natal, Estado Libre de Orange y Transvaal.
Various	Varios
Several factors supported this view .	Varios factores apoyaban estos puntos de vista .
factors ( production technology , nominal wages ,	factors ( production technology , nominal wages ,
Today, both factors have changed.	Puesto que Azerbaiyán ha hecho gastos extravagantes en armamento en los años recientes, es posible que esté convencido de que tiene la ventaja. Al mismo tiempo, se han reducido las esperanzas sobre las negociaciones, que parecen estar estancadas porque se han vinculado con el proceso entre Armenia y Turquía, que también parece estar detenido.
Several factors are at work.	Hay diversos factores.
Other factors are helping, too.	Otros factores también están ayudando.
Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
Many factors must be considered.	Se deben considerar muchos factores.
What are the risk factors?	Cuáles son los factores de riesgo?
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .	Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales .
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE ( b ) Annual change and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change ( a ) Levels	( a ) Niveles ( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural Variación total
Various protocols	Protocolos varios
Various Patches	Parches varios.
Various animations	Diversas animaciones
Various limits	Límites varios
Various improvements	Mejoras diversas
Various improvements	Varias mejoras
Various bugfixes	Corrección de diversos errores
Various Artists	Varios artistas
Article 6 Factors to be disregarded	Article 6 Factors to be disregarded
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez
FACTORS DETERMINING PRICE B OX 4 .	FACTORS DETERMINING PRICE B OX 4 .
Consider each of those growth factors.	Veamos cada uno de esos factores.

Muestra esta página en español