Translation of "varying interests" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Varying - translation :

Keywords : Intereses Interesa Interés Propios Mismos Variable Variando Diversos Variables Diversas

Examples (External sources, not reviewed)

Bringing together countries with competing interests and varying resources is hard work.	Unir a los países con intereses encontrados y recursos dispares es un trabajo duro.
A rectangular grid of varying height	Una rejilla rectangular de altura variableName
A circular arena covered with columns of varying height	Un estadio circular cubierto con columnas de altura variableName
Interests	Intereses
Such inequalities exist, to varying degrees, in all developed countries.	Desigualdades como estas existen, en mayor o menor medida, en todos los países desarrollados.
Varying sources put production figures between 40,000 and 145,000 units.	Diversas fuentes estiman su producción entre 40.000 y 145.000 unidades.
Essentially an application to help you improve your skills in calculating percentages. Different exercises are included, and there are varying difficulty levels to target persons with varying abilities.	Esencialmente es una aplicación para ayudarle a mejorar sus habilidades en el cálculo de porcentajes. Se incluyen diferentes ejercicios, y existen varios niveles de dificultad destinadas a personas con diferentes habilidades.
Genuine The watermark is produced by varying the thickness of the paper .	Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz . Principio de página
Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered .	Se tomarán en consideración diferentes horizontes temporales y condiciones con distintos grados de tensión .
But there are other varying payments to which 337.8 million are allocated.	Pero es que además están los pagos variables, a los que se destinan 337,8 millones.
There are (varying) grades with Allah, and Allah sees what they do.	Estarán por categorías junto a Alá. Alá ve bien lo que hacen.
kde offers a varying number of ways to launch programs. You may	kde ofrece un variadas formas de iniciar los programas. Puede
This recolors the image with varying shades of the two selected colors.	Esto recolorea la imagen con variaciones de sombras de los dos colores seleccionados.
Ideas over Interests	Las ideas priman sobre los intereses
Dogs have interests.	Los perros tienen gustos diferentes.
Practitioners use a variety of formal and informal empirical methods with varying skill.	Los profesionales utilizan una diversidad de métodos empíricos oficiales y oficiosos y con diversos grados de pericia.
and the mountains shall be like fluffs of carded wool in varying colours.	y las montañas copos de lana cardada,
A book, like a landscape, is a state of consciousness varying with readers.	Un libro, como un paisaje, es un estado de conciencia que varía con los lectores.
Conflict of interests 4.1 .	Conflicto de intereses 4.1 .
We have common interests.	Nosotros tenemos intereses en común.
Vested interests are everywhere.	Los intereses particulares están por todos lados.
Second , domestic demand recovered in varying degrees in the different countries of the region .	En segundo lugar , se produjo una recuperación de intensidad diversa de la demanda interna en estos países .
Politics is motivated by interests.	La política es movida por intereses.
Collective interests must be protected.	Los intereses colectivos deben protegerse.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.	Los intereses de los bancos dictan las normas financieras los intereses de las compañías de seguro dictan la política sanitaria y los intereses de los ricos dictan la política impositiva.
And He has subjected whatever He multiplied for you on the earth of varying colors.	Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas.
I find that kind of presentation of national interests before the interests of the Community unacceptable.	Todas ellas resaltan que el Parlamento Europeo ha tomado posición sobre este asunto, ha adoptado resoluciones y, en particular, ha establecido con gran minuciosidad su postura en la resolución de enero de 1989.
See you not that Allah sends down water (rain) from the sky, and We produce therewith fruits of varying colours, and among the mountains are streaks white and red, of varying colours and (others) very black.	No ves cómo ha hecho Alá bajar agua del cielo, mediante la cual hemos sacado frutos de diferentes clases? En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
Each member state has selfishly focused on its own interests, often acting against the interests of others.	Cada estado miembro se ha centrado de manera egoísta en sus propios intereses, actuando muchas veces en contra de los intereses de los demás.
Funded research projects can cover a wide range of technologies and have varying durations and budgets .	Los proyectos de investigación subvencionados pueden referirse a tecnologías muy diversas y tener distintos presupuestos y duración .
Changes in money market rates in turn affect other market interest rates , albeit to varying degrees .	A su vez , las variaciones de los tipos de interés del mercado monetario afectan a otros tipos de interés de mercado , aunque con distinta intensidad .
Euro area countries have continued to implement regulatory reforms in network industries , albeit to varying degrees .	Los países de la zona del euro han seguido aplicando las reformas regulatorias en las industrias de red , aunque en distinta medida .
They are in varying grades with Allah, and Allah is All Seer of what they do.	Estarán por categorías junto a Alá. Alá ve bien lo que hacen.
There comes forth from their bellies, a drink of varying colour wherein is healing for men.	De su abdomen sale un líquido de diferentes clases, que contiene un remedio para los hombres.
And in the mountains are tracts, white and red of varying shades and some extremely black.	En las montañas hay vetas de diferentes colores blancas, rojas y de un negro intenso.
Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer.	Piensen en la AlloEsfera como un enorme microscopio digital dinámicamente cambiante conectado a una supercomputadora.
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversiones en filiales
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversiones en filiales
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversio nes en filiales
Dealing with elite interests requires ingenuity.	Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio.
There are huge interests at stake.	Están en juego intereses grandísimos.
You'll find something that interests you.	Encontrarás algo que te interese.
The diverse species have pharmacological interests.	Las diferentes especies presentan interés farmacológico.
Wouldn't this harm your interests personally?	No perjudica esta medida tus propios intereses?
Ask Løvbjerg Abildgaard (Various Interests DK)	Ask Løvbjerg ABILDGAARD (Actividades Diversas DK)

Muestra esta página en español