Translation of "ventricular beats" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Then, ventricular fibrillation, the heart quivers instead of beats this is just before death of the pig and then the pig died it went flat line. | Luego, fibrilación ventricular, el corazón tiembla en lugar de latir, esto es justo antes de la muerte del cerdo, y luego el cerdo murió, se puso plano. |
| Beats Per Minute | Latidos por minuto |
| Beats per measure | Tiempos por compás |
| Beats per measure | Tiempos por compás |
| Recluso Fania Beats | Recluso Fania Beats |
| My wife beats me. | Mi mujer me pega. |
| My wife beats me. | Mi esposa me golpea. |
| Computer beats the computer | La máquina derrota a la máquinaName |
| A heart beats in space. | Un corazón late en el espacio. |
| Bars, beats and time signature | Compases, tiempos y cambios de compás |
| The pen always beats the sword. | La pluma siempre vence la espada. |
| A human player beats the computer | Un jugador humano derrota a la máquinaName |
| The computer beats the human player | La máquina derrota al jugador humanoName |
| When you exercise your heart beats faster. | Cuando haces ejercicio, tu corazón late más rápido. |
| Its wing beats are deep and strong. | Sus aleteos son profundos y fuertes. |
| A human player beats another human player | Un jugador humano derrota a otro jugador humanoName |
| Still, it beats being sent to the knacker. | De todas formas, es mucho mejor que una visita al matarife. |
| My heart beats fast each time I see her. | Mi corazón late rápido cada vez que la veo. |
| My heart beats fast each time I see her. | Mi corazón se acelera cada vez que la veo. |
| When it comes to playing tennis, he always beats me. | Cuando se trata de tenis, él siempre me gana. |
| So, normally I would start at 38 beats per minute, and while holding my breath it would drop to 12 beats per minute, which is pretty unusual. | Entonces, normalmente empezaría con 38 pulsaciones por minuto y mientras aguantaba la respiración, bajaría a 12 pulsaciones por minuto, lo que es muy raro. |
| Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. | Dos por día son mejores que una por día. |
| For example, if the atria are electrically activated at 300 beats per minute, half those electrical impulses may be blocked by the AV node, so that the ventricles are stimulated at only 150 beats per minute resulting in a pulse of 150 beats per minute. | Por ejemplo, si las aurículas se activan eléctricamente a 300 latidos por minuto, la mitad de esos impulsos eléctricos serán bloqueados por el nódulo AV, para que los ventrículos se activen a 150 latidos por minuto (dando un pulso de 150 latidos por minuto). |
| A normal mitral valve will not impede the flow of blood from the left atrium to the left ventricle during (ventricular) diastole, and the pressures in the left atrium and the left ventricle during ventricular diastole will be equal. | En condiciones normales, la válvula mitral no limita el flujo de sangre de la aurícula izquierda al ventrículo izquierdo durante la fase de relajación ventricular, y las presiones en la aurícula izquierda, durante la diástole ventricular, es menor que el ventrículo izquierdo. |
| This guy beats them with four of a kind, or deuce deuce. | Este tipo le gana a ellos con dos cuatro de un tipo ó un par, un par. |
| This time it started at 120 beats, and it never went down. | Esta vez, empecé a 120 pulsaciones, y de ahí no bajaba... |
| This allows the blood to be ejected from the left ventricle into the aorta during ventricular systole. | Esto permite que la sangre sea expulsada desde el VI hacia la aorta durante la sístole ventricular. |
| Ventricular contraction begins at the apex of the heart, progressing upwards to eject blood into the great arteries. | La contracción comienza en el ápice del corazón, progresando hacia arriba para expulsar la sangre a las grandes arterias. |
| The main causes of death are ventricular arrhythmias and asystole, paralysis of the heart or of the respiratory center. | Las principales causas de muerte son las arritmias ventriculares y la asistolia, parálisis del corazón o del centro respiratorio. |
| Australia Beats Determined South Korea 2 1 to Win 2015 Asian Cup Global Voices | Australia ganó a la determinación de Corea del Sur de llevarse la Copa Asia 2015 |
| For instance, the electrocardiogram (ECG) in long standing MI may show evidence of left atrial enlargement and left ventricular hypertrophy. | Por ejemplo, el electrocardiograma (ECG) en una regurgitación de larga data puede mostrar evidencia de agrandamiento auricular e hipertrofia ventricular izquierda. |
| People with atrial fibrillation and rapid ventricular response are often treated with amiodarone or procainamide to stabilize their heart rate. | A menudo, los pacientes con fibrilación auricular y respuesta ventricular rápida son tratados con procainamida para estabilizar su ritmo cardíaco. |
| Pakistani Musicians Captivate Audiences at SXSW in Austin, Texas With Booming Hypnotic Beats Global Voices | Músicos paquistaníes cautivaron al público del SXSW en Texas con sus hipnóticos ritmos de moda |
| Our worst beats the best of yours, Douma is being exterminated and you do not react. | El peor de nosotros es mejor que el mejor de ustedes. Duma está siendo exterminada y no reaccionan. |
| And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. | y mi pulso seguía subiendo y subiendo, hasta las 150 pulsaciones. |
| The song has a moderate groove in common time with a tempo of 86 beats per minute. | La canción tiene una ranura moderada con un tempo de 86 latidos por minuto. |
| Hanneman and King deliver their 'intricate riffs', which offer the few hints of melody on the album according to Pop Matters reviewer Adrien Begrand, and Araya bursts out his piercing scream, with Lombardo performing beats of 210 beats per minute. | Hanneman y King mediante sus 'riffs intrincados' aportan las escasas muestras de melodía que posee el álbum según el crítico Adrien Begrand de Pop Matters, junto a los gritos penetrantes de Araya, mientras Lombardo realiza un promedio de 210 beats per minute. |
| In some cases, the combination of an accessory pathway and abnormal heart rhythms can trigger ventricular fibrillation, a leading cause of sudden cardiac death. | En algunos casos, la combinación de una vía accesoria y arritmias cardiacas puede desencadenar fibrilación ventricular, una de las principales causas de muerte súbita cardíaca. |
| For instance, in the example above, if an individual had an atrial rate of 300 beats per minute, the accessory bundle may conduct all the electrical impulses from the atria to the ventricles, causing the ventricles to contract at 300 beats per minute. | En el ejemplo de antes, si un individuo tenía un ritmo auricular de 300 latidos por minuto, el haz accesorio es capaz de conducir todos los impulsos eléctricos de las aurículas a los ventrículos, haciendo que los ventrículos se activen a 300 latidos por minuto. |
| Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work. | Ahhh! Sentir que una cerveza se filtra por cada poro de mi ser. Sí, nada supera una cerveza fría después del trabajo. |
| And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute. | Y al comer tan sano y entrenar tanto, mi ritmo cardíaco en reposo bajó hasta 38 pulsaciones por minuto. |
| Color doppler flow on the transthoracic echocardiogram (TTE) will reveal a jet of blood flowing from the left ventricle into the left atrium during ventricular systole. | El doppler de flujo a color en el ecocardiograma transtorácica revela un torrente de sangre fluyendo desde el ventrículo izquierdo a la aurícula izquierda durante la sístole ventricular. |
| The regurgitant fraction may not change significantly, since the gradient between the aortic and left ventricular pressures is usually fairly low at the initiation of treatment. | La fracción regurgitante puede que no cambie significativamente, debido a que el gradiente entre las presiones aórtica y ventricular es usualmente bajo en el inicio del tratamiento. |
| And speaking of synchronization, they wanted it to sync to the rhythm and to hit specific beats along the way. | Y hablando de sincronización se quería que sincronizase con el ritmo y que marcara compases específicos a lo largo del camino. |
| There is also a device that beats the finished ice cream mixture to a creamy consistency while cooling it to negative temperatures. | También hay un utensilio, en el que se bate simultáneamente la mezcla de helado preparada y se enfría a temperatura bajo cero. |
