Translation of "verifiable information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what? | Es la información verificable? Es un engaño? Es verdad? Qué es? |
| (d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics | d) Que estén acompañadas de estadísticas justificables y verificables del volumen de trabajo |
| (b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner | b) La realización de las reducciones de forma transparente, verificable e irreversible |
| So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. | por lo que el siguiente paso para nuestras democracias es que sean transparentes y verificables. |
| And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas. | y el premio tiene que ser algo verificable, no sólo sobre ideas. |
| Recognizing the importance of credible regional security, including the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone, | Reconociendo la importancia de una seguridad regional fidedigna, incluida la creación de una zona libre de armas nucleares mutuamente verificable, |
| Emphasizing the essential role of the United Nations in the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone, | Haciendo hincapié en el papel fundamental que corresponde a las Naciones Unidas en la creación de una zona libre de armas nucleares mutuamente verificable, |
| Emphasizing the essential role of the United Nations in the establishment of a mutually verifiable nuclear weapon free zone, | Poniendo de relieve el papel indispensable que corresponde a las Naciones Unidas en la creación de una zona libre de armas nucleares mutuamente verificable, |
| cost saving effects , including by raising potential growth , and therefore a verifiable impact on the long term sustainability of public finances | El Consejo también deberá tener en cuenta la aplicación de reformas estructurales de gran envergadura que tengan efectos directos en la reducción de los costes a largo plazo , en particular , elevando el potencial de crecimiento , y , por consiguiente , unos efectos verificables sobre la sostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública |
| 2. Agrees also that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner | 2. Conviene también en que la reducción de las armas nucleares no estratégicas debe llevarse a cabo de manera transparente, verificable e irreversible |
| Reiterating the responsibility of the nuclear weapon States for transparent, verifiable and irreversible reductions in nuclear weapons leading to nuclear disarmament, | Reiterando la responsabilidad de los Estados poseedores de armas nucleares de reducir de manera transparente, verificable e irreversible las armas nucleares con miras al desarme nuclear, |
| 2. Also agrees that reductions of non strategic nuclear weapons should be carried out in a transparent, verifiable and irreversible manner | 2. Conviene también en que las reducciones de las armas nucleares no estratégicas deben llevarse a cabo de manera transparente, verificable e irreversible |
| But even this may not happen. After all, Iranian officials have thus far not demonstrated their commitment to accepting stringent and verifiable checks. | Pero estos objetivos podrían no alcanzarse hasta la fecha las autoridades iraníes no han mostrado disposición de aceptar controles estrictos y verificables. |
| The art pieces are about the ideas and how they present them and do them, but the actual things have to be verifiable. | Las piezas artísticas son sobre las ideas y cómo presentarlas y hacerlas, pero estas tienen que ser verificables. |
| Stressing that a universal and effectively verifiable Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty constitutes a fundamental instrument in the field of disarmament and nuclear non proliferation, | Destacando que un Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares universal y efectivamente verificable constituye un instrumento fundamental en el ámbito del desarme y la no proliferación nucleares, |
| And it will be nearly impossible to convince European taxpayers and governments to provide further billions of euros without verifiable guarantees and the necessary reforms. | Y será prácticamente imposible convencer a los contribuyentes y gobiernos europeos para que ofrezcan otros miles de millones de euros sin garantías verificables y las reformas necesarias. |
| Reiterating that it is the particular responsibility of the nuclear weapon States for transparent, verifiable and irreversible reductions of nuclear weapons, leading to nuclear disarmament, | Reiterando la responsabilidad particular de los Estados poseedores de armas nucleares de reducir de manera transparente, verificable e irreversible las armas nucleares con miras al desarme nuclear, |
| David Bismark demos a new system for voting that contains a simple, verifiable way to prevent fraud and miscounting while keeping each person's vote secret. | David Bismark muestra un nuevo sistema de votación que contiene un modo sencillo, verificable, para evitar el fraude y que se cuente mal, mientras se mantiene en secreto el voto de cada persona. |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) |
| information | información |
| Information | InformaciónName |
| Information | Información |
| Information | Grupo 6 |
| Information | InformaciónComment |
| Information | Información |
| Information | Información de usuario |
| Information | InformaciónVehicle types used in a journey with public transport |
| 4. Further reaffirms that the Committee on Contributions as a technical body is required to prepare the scale of assessments strictly on the basis of reliable, verifiable and comparable data | 4. Reafirma además que la Comisión de Cuotas, en su calidad de órgano técnico, tiene la obligación de preparar la escala de cuotas basándose estrictamente en datos confiables, verificables y comparables |
| For more information see the section entitled Laptop Information. | Para más información lea la sección Información de portátiles. |
| Now both these sources of information carry important information. | Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. |
| Status Information Use this panel to record workflow information | Información del estado Utilice este panel para guardar la descripción del flujo de trabajo |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| Further information | Más información |
| Related information | Información relacionada |
| Information Systems . | Sistemas de Información . |
| I ( Information ) | I ( Comunicaciones ) |
| Practical information | Información útil |
| Public Information | Relaciones Exteriores |
| Press Information | Prensa e Información |
| Additional information | Principio de página |
| Information Brochures | Information Brochures |
| Information kit | Information kit |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Soundcard Information | Datos de la tarjeta de sonido |
| Related information | Related information |
Related searches : Verifiable - Easily Verifiable - Fully Verifiable - Not Verifiable - Verifiable Invoice - Verifiable Evidence - Verifiable Statics - Independently Verifiable - Empirically Verifiable - Verifiable Record - Objectively Verifiable - Highly Verifiable - Verifiable Form - Identifiable And Verifiable
