Translation of "verification test report" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Report - translation :

Test - translation :

Verification - translation :

Keywords : Informe Reportar Denunciar Reporte Informar Embarazo Test Probarlo Examen Análisis Verificación Verificación Verificarlo Verificar Verifiquen

Examples (External sources, not reviewed)

Test Report	Comprobar Informe
Save Test Report	Guardar reporte de prueba
Verification	Verificación
Verification	Verificación
Verification complete.	Verificación finalizada.
Fingerprint Verification	Verificación de la huella digital
Verification failed.	Falló la verificación. transfer state running
Verification successful	Éxito en la verificación
Automatic verification	Verificación automática
Automatic verification	Verificación automática
Verification canceled.	Verificación cancelada
Verification Settings	Preferencias de verificaciones
You may test assured, thetefote, that your report will be taken.	Por tanto, puede estar seguro de que su informe se tratará durante la sesión.
Article 2 Verification	Artículo 2 Verificación
Article 2 Verification	Artículo 2 Verificación Los BCN enviarán al BCE , el 9 de octubre de 2010 a más tardar , información detallada de los textos y medios por los que se pro pongan dar cumplimiento a la presente orientación .
Simple File Verification	Verificación de archivo sencilloComment
Peer verification has failed.	La verificación de la otra máquina ha fallado.
Search for verification information	Buscar información de verificación
Host key verification failed	La verificación de la clave de dominio falló
Host key verification failed	Falló la creación de la conexión
1. Welcomes the twelfth report of the United Nations Verification Mission in Guatemala on human rights A 56 273, annex.	1. Acoge con satisfacción el duodécimo informe de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala sobre derechos humanosA 56 273, anexo.
1. Welcomes the thirteenth report of the United Nations Verification Mission in Guatemala on human rights A 57 336, annex.	1. Acoge con satisfacción el decimotercer informe de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala sobre derechos humanosA 57 336, anexo.
2. Also welcomes the fourteenth report of the United Nations Verification Mission in Guatemala on human rights A 58 566.	2. Acoge con satisfacción también el decimocuarto informe de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala sobre derechos humanosA 58 566.
1. Welcomes the eighth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 58 267.	1. Acoge con satisfacción el octavo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 58 267.
2. Also welcomes the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 55 973.	2. También acoge con satisfacción el sexto informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 55 973.
2. Also welcomes the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 56 1003.	2. También acoge con satisfacción el séptimo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 56 1003.
Taking into account the eighth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 58 267.	Teniendo en cuenta el octavo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 58 267.,
And there's a verification taking place.	Se están haciendo los controles.
The host key verification has failed.	La verficación de la clave de dominio no es válida.
Taking into account further the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements, A 55 973.	Teniendo en cuenta asimismo el sexto informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 55 973.,
Taking into account further the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 56 1003.	Teniendo en cuenta asimismo el séptimo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 56 1003.,
8. Stresses the importance of further development of the verification capabilities, including International Atomic Energy Agency safeguards and Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty verification regimes, that will be required to provide assurance of compliance with nuclear disarmament agreements for the achievement and maintenance of a nuclear weapon free world	8. Destaca la importancia de que se sigan desarrollando las capacidades de verificación, entre ellas las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica y los regímenes de verificación del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, que serán necesarias para ofrecer garantías de cumplimiento de los acuerdos sobre desarme nuclear con miras a lograr y mantener un mundo libre de armas nucleares
56 15. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification	56 15. La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación
59 60. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification	59 60. La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación
62 21. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification	62 21. La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación
Click the Test button to test.	Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación.
This certificate passed the verification tests successfully.	Este certificado pasó las pruebas de verificación con éxito.
Assessment and verification of constancy of performance	Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento
In addition to the initial test verifying the BRF compliance of a machine type ( verification tests ) , the Eurosystem 's common test procedure provides for regular testing of the machine type ( annual tests ) as well as additional testing upon invitation on an ad hoc basis ( re tests ) .	Además de la verificación inicial destinada a comprobar si el tipo de máquina se ajusta al MRB ( prueba de verificación ) , el procedimiento de pruebas común del Eurosistema recoge una verificación periódica de los tipos de máquinas ( prueba anual ) , así como la repetición de la misma en determinados casos y bajo invitación ( repetición de la prueba ) .
1. Takes note of the report of the Panel of Government Experts on verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification,A 61 1028. transmitted by the Secretary General on 15 August 2007, acknowledges that the report was unanimously approved by the Panel of Government Experts, and commends the report to the attention of Member States	1. Toma nota del informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre la verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificaciónA 61 1028., transmitido por el Secretario General el 15 de agosto de 2007, reconoce que el informe fue aprobado unánimemente por el Grupo de Expertos Gubernamentales y lo señala a la atención de los Estados Miembros
And, finally, test and test it again.	Y finalmente, probarlo una y otra vez.
However , if a machine has successfully been tested by an NCB , a summary test report can be issued .	No obstante , si el funcionamiento de una máquina ha sido evaluado positivamente por un BCN , podrá emitirse un breve informe de dicha prueba .
Test	PruebaName
Test	Probar
Test	Prueba

Muestra esta página en español