Translation of "verifying facts" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Verifying | Verificando |
| Verifying copy | Verificando la copia |
| Verifying checksums... | Verificando sumarios de integridad... |
| Signing and verifying | Firmar y verificar |
| Verifying written data | Verificando los datos grabados |
| Verifying upload completion... | Verificando la finalización del envío... |
| Error verifying the signature | Error al verificar la firma |
| Verifying tape files against local files | Verificando los archivos de la cinta respecto a los archivos locales |
| All I'm saying is facts. Facts only. | Lo que yo pido es que se enseñen hechos y sólo hechos. |
| Errors were detected while verifying the checksums | Se encontraron errores al revisar los sumarios de integridad. |
| FACTS | HECHOS |
| Protect your privacy by signing and verifying postings | Proteja su privacidad firmando y verificando sus envíosName |
| FACTS presentation | HECHOS presentación |
| FACTS presentation | Material didáctico HECHOS presentación |
| FACTS slides | HECHOS presentación |
| Face facts! | Enfréntate a los hechos! |
| Face facts! | Enfrentaos a los hechos! |
| Face facts! | Enfréntese a los hechos! |
| Face facts! | Enfréntense a los hechos! |
| Basic facts | Aspectos básicos |
| Consider the facts. | Consideremos los hechos. |
| Educational FACTS presentation | HECHOS presentación |
| Compare the facts. | Compara los hechos. |
| Consider the facts. | Considerá los hechos. |
| Check your facts. | Verifique sus hechos. |
| Check your facts. | Verifique sus datos. |
| Get the facts. | Conocer los hechos. |
| The facts are indisputable. | Los hechos son indiscutibles. |
| That means facing facts. | Eso significa enfrentar los hechos. |
| These are disturbing facts. | Estos son datos perturbadores. |
| The facts are otherwise. | Los hechos son diferentes. |
| Let's face the facts! | Enfrentemos los hechos! |
| Opinions are not facts. | Las opiniones no son hechos. |
| He denied the facts. | Él negó los hechos. |
| He's against the facts. | Se opone a los hechos. |
| Who cares about facts? | A quién le interesan los hechos? |
| Stick to the facts. | Cíñase a los hechos. |
| He denied the facts. | Negó los hechos. |
| These guys are facts. | Estos son hechos. |
| We simply presented facts... | Nosotros simplemente presentamos hechos... |
| Assimilation of the facts | Asimilación de los hechos |
| assimilation of the facts | asimilación de los hechos |
| Facts must prevail over dogmas | los hechos deben valer más que los dogmas |
| Facts on sexually transmitted infections. | Hechos sobre las infecciones de transmisión sexual |
| She may know the facts. | Puede que ella conozca los hechos. |
