Translation of "version control system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

System - translation :

Version - translation :

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Versión Corta Hechos Original Propia

Examples (External sources, not reviewed)

Version Control System	Sistema de control de versiones NAME OF TRANSLATORS
Bazaar version control system support	Implementación del sistema de control de versiones Bazaar
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.	Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad.
version control	control de versiones
version control	Control de versión
Version Control	Control de versiones
Version Control	Control de versiones NAME OF TRANSLATORS
Version Control	Generar unidad bajo pruebas
Version Control Support	Implementación de Control de VersionesComment
Version Control Support	Implementación de control de versionesComment
Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin.	Ahora, durante décadas ha existido una solución canónica a este problema, que implica usar algo llamado sistema de control de versiones . Y un sistema de control de versiones hace justamente eso.
Ignoring Version Control Keywords	Ignorar las claves de control de versión
Version Control History Merging	Fusionado del historial de control de versiones
Enable version control history sorting.	Activar ordenación del historial del control de versiones
operating system version	Versión del sistema operativo.
Support for Subversion version control systems	Implementación del sistema de control de versiones Subversion
Version Control Plugin for File Views	Complemento de control de versiones para vistas de archivosName
Add operating system version	Añadir versión del sistema operativo
supports version control keyword and history merging.	Soporta claves de control de versiones e historial de fusionado.
Merge version control history on merge start	Historial del control de versión de fusión al iniciar la fusión
Sort version control history by a key.	Ordenar el historial del control de versiones con una clave.
Merge version control history on merge start	Fusionar el historial de control de versiones al iniciar la fusión
Run version control history automerge on merge start.	Ejecuta la fusión automática del historial del control de versiones al iniciar el fusionado.
Enable system tray volume control	Habilitar control de volumen en la bandeja del sistema
System Notification Control Panel Module	Módulo del panel de control de notificaciones del sistema
Enable system tray volume control	Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema
And he called it Git. Git is distributed version control.	Y lo llamó Git . Git es un control de versiones distribuido.
It has two big differences with traditional version control systems.	Tiene dos grandes diferencias con los sistemas tradicionales de control de versiones.
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control del panel de información del sistema de KDE
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control de KDE del panel informativo del sistema
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control de información del sistema del panel de KDE
The KDE IR Remote Control System	El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE
Rick Kirkman and Jerry Scott had little creative control over the animated version.	Rick Kirkman y Scott Jerry tenía poco control creativo sobre la versión animada.
Many people want to use kdiff3 with some version control system. But when that version control system calls kdiff3 using command line parameters that kdiff3 does n't recognise, then kdiff3 terminates with an error. The integration settings allow to specify command line parameters that should be ignored by kdiff3 . They will appear in the usage help like in this example	Mucha gente quiere utilizar kdiff3 con algún sistema de control de versiones. Pero cuando el sistema de control de versiones llama a kdiff3 utilizando los parámetros de la línea de órdenes kdiff3 no los reconoce, y termina con un error. Las preferencias de integración le permiten especificar los parámetros de línea de órdenes que kdiff3 debería ignorar. Aparecerán en la ayuda de uso, de forma similar a este ejemplo
Install System Settings into the Windows Control Panel.	Instalar las Preferencias del Sistema en el Panel de Control de Windows. whatsThis tooltip
System tray application to control basic Akonadi functions	Aplicación de la bandeja de sistema para controlar las funciones básicas de Akonadi
2K22M1 (2003) Improved version with the 2S6M1 combat vehicle on a GM 5975 chassis, using the 9M311 M1 missile (range 10 km) and with an improved fire control system.	2K22M1 (1988) Versión mejorada sobre el nuevo chasis 2S6M1 GM 5975, y usa los nuevos misiles 9M311 M1 con un rango efectivo de hasta 10 km, y un mejorado sistema de control de tiro.
Automated Quality Control System for future euro banknotes Series	Automated Quality Control System for future euro banknotes Series
Allows to control the volume from the system tray	Permite controlar el volumen desde la bandeja del sistema
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.	Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia.
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)	estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)
And then, 15 years after looking at Linux and figuring out how the community worked, he said, I think I know how to write a version control system for free people.	Y luego, 15 años después, al mirar Linux y analizar el trabajo de la comunidad dijo Creo que sé cómo escribir un sistema de control de versiones para personas libres .
And when people draw diagrams of version control systems, the diagrams always look something like this.	Y al graficar diagramas de sistemas de control de versiones, los diagramas siempre tienen un aspecto como éste.
The lighting system in the Wii version is more advanced than that in the PS2 version, which Krome also built the PS2 includes more graphic details than their PSP version.	Las versiones de Wii, PS2 y PSP fueron desarrolladas por la compañía australiana Krome Studios, pero cada versión es ligeramente diferente.
ISO IEC 7816 12 2005 provides the state diagrams for the USB ICC for each of the transfers (bulk transfers, control transfers version A and version B).	ISO IEC 7816 12 proporciona los diagramas de estado para la interfaz USB ICC para cada una de las transferencias (transferencias a granel, el control de las transferencias versión A y versión B).

Muestra esta página en español