Translation of "versions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| versions | versiones |
| Versions... | Versiones... |
| Other Versions | Otras versiones |
| Nb Versions | Número de versiones |
| Protocol Versions | Versiones de protocolo |
| Contributors to older versions | Colaboradores de versiones anteriores |
| Number of flag versions | Número de versiones de la bandera |
| Number of infantry versions | Número de versiones de la infantería |
| Number of cavalry versions | Número de versiones de la caballería |
| Number of cannon versions | Número de versiones del cañón |
| As such, old versions of SoftICE are rarely compatible with new versions of Windows. | Así como versiones viejas de SoftICE son raramente compatibles con nuevas versiones de Windows. |
| This document contains several versions. Go to File Versions to open an old version. | Este documento contiene varias versiones. Vaya a Archivo Versiones para abrir una versión antigua. |
| Splash screen for many versions | Pantalla de presentación para muchas versiones |
| Number of firing cannon versions | Número de versiones del cañón disparando |
| Number of exploding cannon versions | Número de versiones del cañón explotando |
| Military weapon versions that were versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet. | Versiones con armas militares que cargaban bombas de hidrógeno capaces de destruir la mitad del planeta. |
| It stands for Concurrent Versions System. | Son las siglas de Concurrent Versions System (Sistema de Versiones Concurrentes). |
| Links to other language versions ( external ) | Links to other language versions ( external ) |
| PHP versions documented in this manual | Sobre las notas de usuarios |
| Different driver versions support different options. | Las diferentes versiones de drivers soportan diferentes opciones. |
| Using Profiles with Older KDE Versions | Usar perfiles con versiones anteriores de KDE |
| Change the versions K3b should use. | Cambiar las versiones que K3b debe usar. |
| Note New versions are selected automatically. | Nota Las nuevas versiones se seleccionan automáticamente. |
| on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions | sobre proyectos legislativos comunitarios disponibles en las versiones de todas las lenguas , junto con el proyecto legislativo en las versiones de todas las lenguas |
| Four versions are available versions with male or female solo vocals, a choral version and an instrumental version. | Hay a disposición cuatro versiones dos versiones que son Solos, una a voz masculina y otra a voz femenina, otra con Coro y otra instrumental. |
| There's some Solid Works versions of it. | Aquí tenemos algunas versiones sólidas. |
| There were four different versions of this. | Había cuatro versiones distintas. |
| Development versions may be downloaded at kopetewww . | Es posible descargar versiones de desarrollo en kopetewww . |
| Metzger believed that the songs and arrangements are too similar to the studio versions on All the Roadrunning , and that the differences between the live versions and the studio versions are mostly subtle. | Metzger cree que las canciones y los arreglos son muy similares a las versiones de estudio presentes en All the Roadrunning y que las diferencias entre ambas son en su mayoría sutiles. |
| It can open Microsoft Word (versions 6.0 2003) files, although it opens newer versions of the .DOC format with incorrect formatting. | Puede abrir archivos de Microsoft Word (versiones 6.0 2003), aunque a veces con formato incorrecto. |
| Could the English language and any other erroneous versions please be brought in line with the French and the Dutch versions ? | Las economías de aqueallos países, de por sí asfixiados por la caída de los precios de las materias primas, el peso de la deuda y los denominados programas de reajuste estructural impuestos por el Fondo Monetario, no pueden soportar este nuevo impacto. |
| New Czech national anthem has four new versions. | El nuevo himno checo tiene cuatro nuevas versiones. |
| The difference between the two versions isn't clear. | No está clara la diferencia entre las dos versiones. |
| Both versions utilize the same set of lyrics. | Las dos versiones utilizan la misma letra. |
| Inert (non exploding) training versions were also produced. | También se produjeron versiones inertes para entrenamiento. |
| History There are two versions of its foundation. | Historia Existen dos versiones sobre su fundación. |
| The number of versions of the flag sprites | Número de versiones de las imágenes de la bandera |
| Meanwhile, different versions arose, a key suspect emerged. | Mientras tanto, aparecieron versiones diferentes, surgió un sospechoso importante. |
| We reckon there are a few other versions | Consideramos que existen unas pocas versiones más. |
| Other language versions will be available in due course . | Las demás versiones lingüísticas estarán disponibles en breve . |
| Note that new versions also sometimes fix security problems. | Advierta que las versiones nuevas a veces arreglan problemas de seguridad. |
| But future versions of LyX will be GUI independent. | Pero las versiones futuras de LyX serán independientes de la interfaz gráfica. |
| However, the installation for both versions, is almost identical. | Sin embargo, la instalación de ambas versiones, es prácticamente idéntica. |
| Newer versions of SoftICE patch deep into Microsoft Windows. | Las nuevas versiones de SoftICE cavaron profundo en Microsoft Windows. |
| The jersey has since gone through three different versions. | El jersey ha sido utilizado en diferentes versiones. |
