Translation of "very first time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Primero

Time - translation :

Hora

Very - translation :

Muy

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Próxima última Hora Pasar Esta Amable Muchas Muchas Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

The first time, she wasn't very firm with him.	La primera vez no se le puso dura.
Usually parents remember the very first time their kid lies.	Normalmente los padres se acuerdan de la primera vez que su hijo mintió.
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.	La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez.
When I meet a glacier for the very first time, what do I do?	Cuando veo un glaciar por primera vez, qué debo hacer?
So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge.	Empezaré, si me lo permiten, por una muy breve historia del tiempo. En las sociedades medievales
And probably the least appreciated aspect of this is the notion that the very first time, the very first time that you're trying to get your brain around a new concept, the very last thing you need is another human being saying, Do you understand this?	Y lo que es quizás el aspecto menos apreciado de esto es la noción de que la primera vez, la primerísima vez que estás tratando de comprender un nuevo concepto, lo último que necesitas es a otro ser humano diciendo Entiendes esto?
And I wince saying those words now, but my first reaction at the time was very different.	Ahora me estremezco diciendo esas palabras, pero entonces mi primera reacción fue muy diferente.
And I was in the States at the time, and they called me. He was very sick, the first time he got sick.	En ese tiempo yo estaba en los Estados Unidos, y me llamaron, él estaba muy enfermo, la primera vez que se enfermó.
Time passed very quickly.	El tiempo pasó muy deprisa.
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.	y en este otro caso resulta muy intuitivo. Este otro alumno, quizás usándolo por primera vez, puede hacer manipulaciones complejas de objetos. Así de fácil, es muy intuitivo.
First time political oath.	Por primera vez, un juramento civil.
For the first time, you'll have actors that really feel very interactive, that have real bodies that really react.	Por primera vez se tendrán actores realmente interactivos, con cuerpos reales y que reaccionan de verdad.
Yet time is very short.	Sin embargo, disponemos de muy poco tiempo.
My time is very expensive.	Mi tiempo es muy caro.
The first step is very difficult.	El primer paso es muy difícil.
It was very hard at first.	Al principio fue muy difícil.
This is the first time.	Ésta es la primera vez.
I remember the first time.	Recuerdo la primera vez.
I remember the first time.	Puedo acordarme de la primera vez.
This is my first time.	Esta es mi primera vez.
It wasn't the first time.	No fue la primera vez.
It's not the first time.	No es la primera vez.
It's my first time here.	Es mi primera vez aquí.
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.	Transcurre en diferentes escalas, primero, desde lo muy pequeño a lo muy grande.
When I first saw this image, 10 years ago, I actually found it very strange and beautiful at the same time.	Cuando vi esta imagen por primera vez, hace 10 años, me pareció muy extraña y bella al mismo tiempo.
Time is going by very quickly.	El tiempo pasa muy rápido.
Tom had a very good time.	Tom se divirtió mucho.
The time has passed very quickly.	El tiempo pasó muy rápido.
Time passed very slowly this week.	El tiempo trascurrió muy lento esta semana.
It was a very revolutionary time.	Eran tiempos bastante revolucionarios.
I believe in time very important.	Creo que el tiempo es muy importante.
The first set of people in Silicon Valley got very, very rich.	Los primeros en Silicon Valley se hicieron muy, muy ricos
I screwed up the very first note.	Pifié en la primera nota.
And at first, it was very low.	Y al principio, era muy bajo.
Because even if you didn't do it right the first time, you've learned the lessons, which are going to stand you in very good stead the next time.	Porque aunque no lo hiciesen bien a la primera, han aprendido las lecciones que resultarán de gran utilidad la vez siguiente.
All right? That's the first time.	Vale?, esa es la primera.
My First Time at the Oktoberfest	Mi primer Oktoberfest
I still remember the first time.	Todavía me acuerdo de la primera vez.
This is also my first time.	Esta también es mi primera vez.
He was right the first time.	Él tenía razón la primera vez.
That's the first time that's happened.	Es la primera vez que eso ha pasado.
So this is something that we're now going to try for the first time, live, and this is really, truly, very frightening.	Esto es algo que vamos a intentar ahora por primera vez, en vivo, y esto es en realidad muy aterrador.
Saeed was very happy, as that was the first time a group came from United States to visit the mosque in Lima.	Saeed, estaba muy feliz, porque era la primera vez que llegaba un grupo de los Estados Unidos a visitar la mezquita de Lima.
My mother explained the magic with this machine the very, very first day.	Mi madre me explicó esa magia el primer día.
So with that said, we only have a very, very short time.	Y, dicho esto, tenemos muy poco tiempo,

Muestra esta página en español