Translation of "via transfer" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . | Las órdenes de traspaso de liquidez iniciadas por medio del MIC son órdenes de pago urgentes . |
| Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . | Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . |
| The large majority of the payment flows are executed via interbank funds transfer systems ( e.g. TARGET ) . | La gran mayoría de los flujos de pagos se llevan a cabo a través de los sistemas interbancarios de transferencia de fondos , como TARGET . |
| The transfer of underlying assets is executed via the counterparties securities settlement accounts with SSSs fulfilling the ECB 's minimum standards ( 11 ) . | La transferencia de los activos de garantía se efectúa a través de las cuentas de liquidación de valores de las entidades de contrapartida con los SLV que cumplen los requisitos mínimos del BCE ( 11 ) . |
| The transfer of underlying assets is executed via the counterparties securities settlement accounts with SSSs fulfilling the ECB 's minimum standards ( 31 ) . | La transferencia de los activos de garantía se efectúa a través de las cuentas de liquidación de valores de las entidades de contrapartida con los SLV que cumplen los requisitos mínimos del BCE ( 31 ) . |
| Settlement procedure 1 Liquidity transfer ( 1 ) When offering settlement procedure 1 , the ASCBs and SCBs shall support the liquidity transfer from a mirror account to a settlement bank 's PM account via the ASI . | Procedimiento de liquidación 1 Traspaso de liquidez 1 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 1 , los BCSV y los BCL apoyarán el traspaso de liquidez de una cuenta espejo a una cuenta del módulo de pagos del banco liquidador utilizando la ASI . |
| Národná banka Slovenska shall pay the amount specified in paragraph 1 to the ECB on 2 January 2009 , by means of a separate transfer via the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) . ( 7 ) | El Národná banka Slovenska pagará al BCE el 2 de enero de 2009 el importe especificado en el apartado 1 mediante transferencia separada por el sistema automatizado transeuro peo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET2 ) . |
| If the AS initiates the liquidity transfer from the mirror account to the settlement bank 's PM account , the settlement banks accessing TARGET2 via the network service provider shall be informed of the crediting via a SWIFT MT 202 message . | Si el SV inicia el traspaso de liquidez de la cuenta espejo a la cuenta del módulo de pagos del banco liquidador , se informará a los bancos liquidadores que accedan a TARGET2 por medio del proveedor del servicio de red del abono por medio de un mensaje SWIFT MT 202 . |
| A transfer initiated by the payee ( i.e. the recipient ) via the payee 's bank following an agreement between the payee and the payer ( i.e. the sender ) . | Es una transferencia acordada por el beneficiario ( destinatario ) y el pagador ( remitente ) que inicia el beneficiario a través de su entidad bancaria . |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferencia |
| Transfer | Transferencia |
| Upload via | Cargar a través de |
| Via telephone | Vía telefónica |
| Via mail | Vía correo |
| Via email | Vía correo electrónico |
| Via koprotravel.info. | A través de koprotravel.info. |
| Via findgram.com | Via findgram.com |
| Via Dante 50 | Via Dante 50 |
| Via Nazionale , 91 | Via Nazionale , 91 |
| Networktransparency via KIO. | Transferencia de red a través de KIO. |
| Networktransparency via KIO | Transferencia de red a través de KIO |
| Invite via Email... | Invitar vía correo e... |
| Send Mail Via | Enviar correo por |
| Send Later Via | Enviar después por |
| Query via Xesam | Consulta por medio de Xesam |
| Photo via AlaaAllagta. | Foto a través de AlaaAllagta. |
| Worshipping via Turkey? | Adorando vía Turquía? |
| Shared via oldtashkent. | Publicada por oldtashkent. |
| Shared via intashkent. | Publicada por intashkent. |
| Shared via KenRoth | Publicado por KenRoth. |
| Transfer encodings | Codificacion para tranferencia |
| Transfer Resume | Transferencia Continuar |
| Transfer Pause | Transferencia Pausa |
| Transfer Delete | Transferencia Eliminar |
| Transfer Restart | Transferencia Reiniciar |
| Transfer Queue | Transferencia En cola |
| Transfer Timer | Transferencia Temporizador |
| Transfer Delay | Transferencia Retardo |
| Transfer Progress | Indicador de progreso |
| Transfer completed. | Transferencia finalizada. |
| Transfer type | Tipo de transferencia |
| Abort Transfer | Interrumpir la transferencia |
| Start Transfer | Iniciar la transferencia |
Related searches : Via Electronic Transfer - Via Bank Transfer - Via Wire Transfer - Via Via - Via - Access Via - Via Hole - Connected Via - Contact Via - Ship Via - Available Via - Accessible Via - Via Which
