Translation of "villas" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They are living in happiness. They are living in their villas. | Viven felices. Viven en sus casas residenciales. |
| Approximately 50 of its buildings, including many monuments, villas and houses, were destroyed. | Cerca de la mitad de sus edificios, incluyendo varios monumentos, villas y casas, fueron destruidos. |
| Villas Bôas story Danish explorer Arne Falk Rønne journeyed to the Mato Grosso in the 1960s. | Historia de Villas Boas El explorador danés Arne Falk Rønne viajó a Mato Grosso en los años 1960. |
| Ejea de los Caballeros , Zaragoza, Diputación de Zaragoza Centro de Estudios de las Cinco Villas, 1991. | Ejea de los Caballeros , Zaragoza, Diputación de Zaragoza Centro de Estudios de las Cinco Villas, 1991. |
| The kinds of collisions of styles and things were quite something, and these are called the villas. | Esa clase de colisiones de estilos y cosas eran demasiado, y a éstas les llamaban las villas. |
| The result is one of the series of great 17th century villas with water play structures in the hills surrounding the Roman Campagna, such as the Villa Lante, the Villa Farnese at Caprarola and the Villas Aldobrandini and Torlonia in Frascati. | El resultado es una de una serie de grandes villas del siglo XVI con estructuras de juegos de agua en las colinas que rodean la Campiña romana, como la Villa Lante, la Villa Farnesio en Caprarola y las Villas Aldobrandini y Torlonia en Frascati. |
| The Inner Palace represented a variant of the shinden style architecture used in the aristocratic villas and houses of the period. | El Palacio Interno representaba una variante del estilo arquitectónico Shinden , usado para estancias aristocráticas y casas de la época. |
| Fawcett's bones? In 1951, Orlando Villas Bôas supposedly received the actual remaining skeletal bones of Fawcett and had them scientifically analysed. | En 1951 Orlando Villas Boas supuestamente recibió huesos restantes del esqueleto de Fawcett y los hizo analizar científicamente. |
| In the 2011 12 season, following the appointment of countryman André Villas Boas as manager, Bosingwa returned to the starting lineup. | En la temporada 2011 12, tras el nombramiento de su compatriota André Villas Boas como director, Bosingwa regresó a la alineación titular. |
| Blair himself seems to prefer to have friends who are very rich and who will lend him their holiday villas in Tuscany. | El propio Blair parece preferir tener quot amigos quot que son muy ricos y que le prestarán sus mansiones de veraneo en la Toscana. |
| As of 1965, the bones reportedly rested in a box in the flat of one of the Villas Bôas brothers in São Paulo. | Desde 1965 los huesos, según se informa, descansaban en una caja en el apartamento de uno de los hermanos Villas Boas en São Paulo. |
| In a 1991 book, he wrote that he learned Fawcett's fate from Orlando Villas Bôas, who had heard it from one of Fawcett's murderers. | En un libro de 1991 escribió que conoció el destino de Fawcett de Orlando Villas Boas, quién lo había oído de uno de los asesinos de Fawcett. |
| In August 2011, Meireles signed for Chelsea, joining his former manager André Villas Boas with whom he had spent a short period of time at Porto. | En agosto de 2011, Meireles firmó con el Chelsea, uniéndose a sus ex gerente de André Villas Boas, con quien había pasado un período corto de tiempo. |
| Peter Andreas Blix (4 November 1831 31 January 1901) was a Norwegian architect and engineer best known for designing railway stations and villas in Swiss chalet style. | Peter Andreas Blix (Frederiksvern, 4 de noviembre de 1831 Vik, 31 de enero de 1901) fue un arquitecto e ingeniero noruego. |
| In 1998, English explorer Benedict Allen set out to talk to the Kalapalo Indians, said by Villas Bôas to have confessed to having killed the three Fawcett expedition members. | En 1998 el explorador inglés Benedict Allen intentó dirigirse a los indios Kalapalo, los que, según Villas Boas, habían admitido que hubieron muerto a los tres miembros de la expedición Fawcett. |
| An elder of the Kalapalo, Vajuvi, claimed during a filmed BBC interview with Allen that the bones found by Villas Bôas some 45 years before were not really Fawcett's. | Un anciano de los Kalapalo, Vajuvi, afirmó durante una entrevista con Allen filmada por la BBC que los huesos encontrados por Villas Boas aproximadamente 45 años antes no eran realmente de Fawcett. |
| All links without are in English. Argentina's shantytowns the villas miserias are in an identity crisis. Shantytown identity is a culture all its own, but it doesn't enjoy the visibility many other cultures do. | Las villas miserias en Argentina o asentamientos informales nacidas a raíz de sucesivas crisis en el país, buscan su identidad. |
| The courtyard was flanked on both sides by smaller halls connected to the Shishinden, creating the same configuration of buildings (influenced by Chinese examples) that was found in the aristocratic shinden style villas of the period. | El jardín estaba flanqueado a ambos lados por pequeñas paredes conectadas con el Shishinden , creando la misma configuración de edificios que fueron encontrados en estancias aristocráticas de estilo Shinden de aquella época. |
| Some days later, Meireles claimed he never wanted to leave Liverpool, but that the chance to work with André Villas Boas, with whom he had spent a short period of time at Porto, was too good an opportunity to turn down. | Unos días después, Meireles afirmó que nunca quiso dejar el Liverpool, pero la oportunidad de trabajar con André Villas Boas, con quien había pasado un corto periodo de tiempo en el FC Porto, era demasiado buena como para rechazarla. |
| during the middle part of the month the execution of two men was reported, who were covered in blankets and left in the trunk of a vehicle in the street of Villas de la Hacienda in the municipality of Atizapán de Zaragoza, next to the victims there were also two death threats. | A mitad de mes se reportó la ejecución de dos hombres, quienes fueron envueltos en cobijas y abandonados en la cajuela de un vehículo en calles del fraccionamiento Villas de la Hacienda en el municipio de Atizapán de Zaragoza, junto a las víctimas también fueron descubiertos dos mensajes de advertencias de muerte. |
| A charter kept at the Torre do Tombo National Archive in Lisbon documents the donation made by King Alfonso X of Castile to his daughter Beatrice of the villas of Mourão, Serpa, Moura with their castles and, on the same day, he also gave her the Kingdom of Niebla and the royal tithes of the city of Badajoz. | El 4 de marzo de 1283, figura en el Archivo Real, hoy Archivo Nacional de la Torre do Tombo una donación del rey Alfonso X a su hija Beatriz de las villas de Mourão, Serpa, Moura con sus castillos y, en el mismo día, le donó el reino de Nieblay las rentas reales de la ciudad de Badajoz. |
