Translation of "vinyl siding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Siding - translation :

Vinyl - translation :

Keywords : Aluminio Apartadero Revestimientos Revestimiento Vía

Examples (External sources, not reviewed)

Siding Spring	Siding SpringCity in Australia
Vinyl	Vinilo
The album was released on Compact Disc and vinyl LP the vinyl was released by Burnt Toast Vinyl.	El álbum fue editado en Compact Disc y vinilo, el vinilo por Burnt Toast Vinyl.
The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.	El nuevo revestimiento del suelo parece madera, pero en realidad es de vinilo.
Yet another tweet alludes that Pakistan is siding with Iran in the war in Yemen	Y otro tuit alude a que Pakistán se está poniendo del lado de Irán en la guerra en Yemen
The flip side of the vinyl contains various images taken by the band.	El reverso contiene varias imágenes tomadas por la banda.
The few surfaces not covered by signs are often clad in a distinctive, dark green gray, striated aluminum siding.	Las escasas superficies que no están cubiertas de carteles muestran a menudo un oscuro y distintivo revestimiento de aluminio estriado de color gris verdoso.
The album was released on 26 May through Don Triumph, Wall of Sound, and Cooking Vinyl.	Será lanzado el 26 de mayo a través de Don Triumph, Wall of Sound, y Cooking Vinyl.
PPI played an important role in the introduction of the long playing vinyl record to Europe.	PPI jugó un papel destacado en la introducción del disco de larga duración de vinilo en Europa.
We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell.	Arrancamos todo el vinil, y la pintura que cubría por completo a este fantástico caparazón de aluminio.
Because of the locked groove of the final track, the vinyl edition technically has an infinite running time.	Debido al surco cerrado de la última pista, la edición en vinilo tiene (técnicamente) una duración infinita.
The album was also released in a limited edition, 300 copy, double LP 180 gram vinyl on Ruined Potential records.	El álbum también fue lanzado en una edición limitada, de 300 copias, un doble LP de vinilo por la discográfica Ruined Potential.
Force Majeure is a 1979 electronic music album released by the German group Tangerine Dream, originally issued on transparent vinyl.	Force Majeure es el noveno álbum de estudio editado en 1979 por el grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream.
To aid the concept, vinyl editions of the album contain the band's own version of the ouija inside the gatefold.	Para ayudar dicho concepto, las ediciones de vinil del álbum contienen la versión de la banda del tablero de ouija en el interior.
Indeed, Turkey is widely accused of siding with ISIS, an anonymous Western official told Al Monitor, due to the ongoing conflict between Ankara and Turkey's own Kurds.	De hecho, numerosos dedos acusan a Turquía de tomar partido por ISIS debido al conflicto entre el gobierno de Ankara y los kurdos turcos, según comentó un diplomático occidental de forma anónima a Al Monitor.
Savvy licensing deals have ensured Kumamon's visage appears on everything from underwear to vinyl toilet slippers Kumamon headphones and keyholder for sale online.	Los acuerdos de licencia de Savvy han asegurado que el rostro de Kumamon aparezca en todos sitios, desde ropa interior hasta pantuflas
However, if your shelves are crowded with art rock, jazz, or blues vinyl records, you are likely at least dreaming of a record player like that.	Si se agolpan en sus estanterías los discos de vinilo con música de art rock, jazz o blues, probablemente esté soñando, al menos, con este tipo de tocadiscos.
Original cassettes and later CD reissues (post EMI) of this album contain a different mix of Wanna Hold You than appeared on the original vinyl release.	Ediciones originales en Casetes y posteriores reediciones en CD (post EMI) de este álbum contienen una mezcla diferente de Wanna Hold You que apareció en la versión original en vinilo.
The group performed on Sunday, March 1, as part of the NRMAL Festival in Mexico and will release a vinyl edition of their EP in April.	El grupo se presenta el próximo domingo 1ro de marzo como parte del Festival NRMAL en México y lanzará una edición en vinilo de su EP para el mes de abril.
In many member states, the ECJ s decisions have produced a backlash, especially on the left, with trade unions and social movements targeting the Court s alleged zeal in siding with business over workers interests.	En muchos Estados miembros, las resoluciones del TEJ han producido una reacción violenta, en particular en la izquierda, y los sindicatos y los movimientos sociales han puesto la mira en el supuesto celo del Tribunal a la hora de inclinarse a favor de las empresas frente a los intereses de los trabajadores.
When 4AD signed a distribution deal with Rough Trade's U.S. branch, the album was released on vinyl and cassette as part of the Surfer Rosa Come On Pilgrim release.	Cuando 4AD firmó un contrato con la subsidiaria de Rough Trade Records en Estados Unidos, el álbum se editó en LP y casete como parte del paquete Surfer Rosa Come On Pilgrim .
As is usual with this ex KGB man, Putin is being cunning about Ukraine, but he is deluding himself if he thinks that siding with Yanukovych will bring back effective Russian overlordship of Ukraine.	Como es habitual en un ex agente del KGB, Putin se muestra astuto con Ucrania, pero se engaña a sí mismo, si cree que poniéndose de parte de Yanukovich recuperará un sometimiento de hecho de Ucrania a Rusia.
In the end, however, a new vinyl version of Skylarking (remastered to fix technical issues that limited the breadth of the stereo mix) was the only one of these three titles issued.	Finalmente, sin embargo, una nueva versión de vinilo de Skylarking (remasterizada para corregir los problemas técnicos que limitaban la amplitud de la mezcla estéreo) fue el único de estos tres títulos editado.
Many ethnic Tajiks criticised Ahmad Zia Massoud for siding with Ghani rather than his presidential rival Abdullah Abdullah, a half Pashtun half Tajik who was one of the Ahmad Shah Massoud's closest friends before the latter's assassination in 2001.	Muchos grupos étnicos tayikos criticaron a Ahmad Zia Massoud por tomar partido por Ghani antes que por su rival presidencial Abdullah Abdullah, medio tayiko medio pastún, que fuera uno de los mejores amigos de Ahmad Shah Massoud antes del asesinato del último en 2001.
During his tenure, Bok established a thriving international graduate program at Stromlo which became known as Harvard in the South , obtained funds from the Prime Minister of the time, Robert Menzies, for a new telescope at Stromlo, and established a field observatory at Siding Spring.	Bok obtuvo fondos del Primer Ministro de Australia de la época, Robert Menzies, para un telescopio nuevo en Stromlo, y estableció un observatorio de campo en el Observatorio Siding Spring.
It was released in the United Kingdom on October 15, 2007 and in the United States a day later as a two Compact Disc audio set and a DVD, then released in February 2008 as a triple vinyl set.	Fue lanzado el 15 de octubre de 2007 en el Reino Unido, y un día después en Estados Unidos, como un álbum doble, uno de audio y un DVD.
The phthalates examined in this study, known as DnBP and DiBP, are used in numerous household products, including toiletries and cosmetics, among them shampoo, nail polish, lipstick, hair styling products and soap, as well as vinyl fabrics and dryer sheets.	Los ftalatos que se evaluaron en este estudio, denominados como DNBP y DIBP, se utilizan en bastantes productos para el hogar, inclusive en artículos de higiene personal y cosméticos, entre ellos shampú, pintura de uñas, lápiz labial, productos para el cabello y jabón además de telas de vinilo y suavizantes para ropa.
Siding with the moderate liberal current for most of his lifetime, he began his political career as a collaborator of Prince Mihail Sturdza, while serving as head of the Iași Theater and issuing several publications together with the poet Vasile Alecsandri and the activist Ion Ghica.	Siendo partidario de la corriente liberal moderada por la mayoría de su vida, empezó su carrera política como colaborador del príncipe Mihail Sturdza, mientras era también director del Teatro de Iaşi y editor de varias publicaciones, junto con el poeta Vasile Alecsandri y el activista Ion Ghica.
Track listings 12 vinyl single Can I Have It Like That (clean) 3 57 Can I Have It Like That (dirty) 3 57 Can I Have It Like That (instrumental) 3 57 Can I Have It Like That (a cappella) 3 49 American 7 vinyl single Can I Have It Like That (clean) 3 57 Can I Have It Like That (dirty) 3 57 British CD single Can I Have It Like That 3 59 Can I Have It Like That (the Travis Barker remix) 4 10 Charts References Pharrell Feat.	Lista de canciones Sencillo en vinilo de 12 Can I Have It Like That (clean) 3 57 Can I Have It Like That (dirty) 3 57 Can I Have It Like That (instrumental) 3 57 Can I Have It Like That (a cappella) 3 49 Sencillo en CD Can I Have It Like That 3 59 Can I Have It Like That (the Travis Barker remix) 4 10 Listas Referencias
The remaining nine songs performed at the concert were issued in 2013 on the European limited vinyl release The 50th Anniversary Collection, released by Columbia Records in order to prevent a number of Dylan recordings legally entering the public domain in Europe.	Las nueve canciones restantes del concierto fueron publicadas en The 50th Anniversary Collection , un recopilatorio publicado por Columbia en diciembre de 2012 con el fin de evitar que las grabaciones inéditas de Dylan entraran legalmente en el dominio público en Europa.
Campo Formio! lends itself to be heard somewhat anachronically from start to finish, designed with attention to detail as an experience that is better appreciated in its double vinyl edition, with a production as polished as the talent of its three musicians.	Campo Formio! se presta a ser escuchado un tanto anacrónicamente de principio a fin, diseñado con ojo al detalle como una experiencia mejor apreciada en su edición doble vinilo, con una producción tan pulida como el talento de sus tres músicos.
Actually this is not a curtain. These are vinyl blinds that are integrated into the windows themselves, again with failsafe mechanisms that can be lifted such that you can completely demystify, if you chose, the operations of the theater going on behind, rehearsals and so forth.	En realidad no se trata de una cortina. Son persianas de vinilo integradas a las propias ventanas, de nuevo, con mecanismos a prueba de fallas que pueden levantarse de manera que uno puede desmitificar, si elige hacerlo, las operaciones del teatro lo que pasa detrás, los ensayos, etc.
In Rainbows was released on CD and vinyl in Japan by BMG on 26 December 2007, in Australia on 29 December 2007 by Remote Control Records, and in the United States and Canada on 1 January 2008 by ATO imprint TBD Records and MapleMusic Fontana respectively.	Se lanzó en CD y vinilo en Japón a través de BMG el 26 de diciembre de 2007, en Australia, el 29 de diciembre de 2007 a través de Remote Control Records y en Estados Unidos y Canadá el 1 de enero de 2008 a través de ATO y TBD Records y MapleMusic Fontana respectivamente.

Muestra esta página en español