Translation of "violate a principle" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But, with the Afghan government asking the entire international community for assistance, Chinese aid would not violate this principle. | Sin embargo, como el gobierno afgano está solicitando asistencia a toda la comunidad internacional, los chinos no violarían su principio. |
| I will never violate a law again. | Nunca más violaré una ley. |
| On one hand, it is important to resist Putin s challenge to the fundamental principle that states should not use force to violate one another s territorial integrity. | Por un lado, es importante oponerse al reto de Putin al principio fundamental de que ningún estado puede violar la integridad territorial de otro por la fuerza. |
| You must not violate the regulations. | No deberías violar las reglas. |
| One must not violate the constitution. | Uno no debe violar los estatutos. |
| We never knowingly violate any RFC. | Nunca violamos conscientemente una RFC. |
| A woman of principle! | Una mujer de principios! |
| OK. We can violate your expectations about shape. | Ok. Podemos romper sus expectativas sobre la forma. |
| At first Zharinov was given a warning and cautioned not to violate the law. | Al principio Zharinov recibió una advertencia y la recomendación de no violar la ley. |
| These are the bounds set by Allah therefore do not violate them, for those who violate the bounds of AIIah are the tansgressors. | Éstas son las leyes de Alá, no las violéis. Quienes violan las leyes de Alá, ésos son los impíos. |
| A. Noblemaire principle and its application | A. El principio Noblemaire y su aplicación |
| This must become a general principle. | Este principio tiene que generalizarse. |
| This is a matter of principle. | La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo. |
| It is a question of principle. | Es una cuestión de principio. |
| Track lengths below 4 seconds violate the Red Book standard. | Duraciones de pista por debajo de 4 segundos violan el estándar del Libro Rojo. |
| They have no substance because we cannot violate the Treaty. | Lo que no tendría ningún significado es que violáramos el Tratado. |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Valuation principle | Criterios de valoración |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| Subsidiarity principle | El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es |
| Subsidiarity principle | Principio de subsidiariedad |
| Proportionality principle | Principio de proporcionalidad |
| General principle | Principio general |
| Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond. | Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, |
| But maintain the weights with justice, and do not violate the balance. | sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso. |
| Majority rule is a basic principle of democracy. | La ley de la mayoría es un principio básico de la democracia. |
| We need technology as a core organizational principle. | Necesitamos la tecnología como principio organizativo central. |
| They have a propensity to violate or manipulate international law when it is in their interest to do so. | Tienen propensión a violar o manipular el derecho internacional cuando les conviene. |
| Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement. | Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado, |
| Don't violate the Nawa Cita, say no to Budi Gunawan. cleanpolice withdrawlbudi policechiefnominee. | La Nawa Cita no se viola, di no a Budi Gunawan. PolisiBERSIH (policía limpia). tarikbudi (Retiren a Budi). calonkapolri (candidato a jefe de policía). |
| A. Examination of the Noblemaire principle and its application | A. Examen del principio Noblemaire y de su aplicación |
| Principle of decentralisation | Principio de descentralización |
| Proportionality principle 325 | Principio de proporcionalidad |
| Valuation principle 5.1 . | 5.1 . Operaciones principales de financiación |
| Principle 3 Purposes | Principio 3 Propósitos |
| Principle 8 Implementation | Principio 8 Aplicación |
| Those of them with whom you made a treaty, but they violate their agreement every time. They are not righteous. | que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá. |
| And We said to them 'Do not violate the law of the Sabbath', and took from them a firm covenant. | Y les dijimos No violéis el sábado! Y concertamos con ellos un pacto solemne. |
| Do not betray God and His Messenger, and do not knowingly violate your trusts. | No traicionéis a Alá y a Enviado! No traicionéis, a sabiendas, la confianza puesta en vosotros! |
| Some of them have even elevated it into a principle. | Algunos incluso lo han elevado a principio. |
| A maxim of an action is its principle of volition. | Un máximo de una acción es su principio de voluntad. |
| Article 8 General principle | Artículo 8 Principio general |
| Principle of debtor protection | Principio de la protección del deudor |
| Principle 5 Response measures | Principio 5 Medidas de respuesta |
| Here's an economic principle. | Aquí hay un principio económico, |
Related searches : Violate The Principle - Violate A Prohibition - Violate A Right - Violate A Duty - Violate A Rule - Violate A Law - Violate A Contract - Violate Against - Violate Copyright - Grossly Violate - Violate Guidelines - Violate Contract - Violate Obligations