Translation of "violation of provision" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

15 access violation
15 violacion de acceso
Marriage is a type of human rights violation.
El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.
And it's a copyright violation.
Violaba la propiedad intelectual.
This is, therefore, a violation of a perfect duty.
Esto es, por lo tanto, una violación de un deber perfecto.
Policy violation in the protocol stream.
Violación de la política del protocolo de secuencia.
They said it was a clear violation of international law.
Dijeron que fue una clara violación de la ley internacional.
Group, on the violation of human rights in the Sudan
doc. B3 2033 90 del Sr. Newton Dunn, en nombre del Grupo Demócrata Europeo, sobre la detención de Nay Min en Yangon, Birmania
Provision of liquidity
Inyección de liquidez
Convinced that occupation itself represents a gross violation of human rights,
Convencida de que la ocupación en sí constituye una grave violación de los derechos humanos,
And they persisted in the great violation.
sin salir del enorme pecado.
Provision of additional liquidity
Inyección adicional de liquidez
Provision of print publications
Suministro de ejemplares de las publicaciones
Provision of historic data
Presentación de datos históricos
Larry Brilliant First of all, you're not mad about the copyright violation?
Larry Brilliant Antes que nada, no estás molesto por las violaciones de los derechos de autor?
According to Alexander Osondu, the postponement is a violation of Nigeria s constitution
Según Alexander Osondu, la postergación es una violación a la constitución nigeriana
What is involved here is a very serious violation of human rights.
Pero habrá que recordarle que de lo que se trata es de una grave violación de los derechos humanos.
PP .) Provision of historic data
Sector otros sectores residentes
Provision of assistance and support
Prestación de asistencia y apoyo
Convinced that occupation itself represents a gross and grave violation of human rights,
Convencida de que la ocupación en sí constituye una violación grave y flagrante de los derechos humanos,
1875 The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty.
1875 comienza la Guerra Lakota por la violación del tratado de Fort Laramie.
The event s cancellation is a blatant violation of our right to free speech.
La cancelación de la conferencia es una violación descarada de nuestro derecho a la libre expresión.
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.
Tu abuelo tiene una multa de estacionamiento. Está muy vencida.
And they used to persist in the great violation,
sin salir del enorme pecado.
Article 7 Provision of collateral 1 .
Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 .
( b ) provision of an ISIN code
b ) Existencia de un código ISIN
Provision of quantitative and qualitative research
Provision of quantitative and qualitative research
A sacred month for a sacred month violation of sanctity calls for fair retribution.
El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
General provision
Disposición general
Alliance, on the violation of the Embassy of a Community Member State in Cuba automatically fall.
doc. B3 1638 90 de la Sra. Aulas y otros, en nombre del Gmpo de los Verdes en el Parlamento Europeo, sobre la guerra civil en Liberia ción común y entonces las demás caducarían automáticamente.
Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms.
Privarlos de ese derecho sin fundamento legal es una clara violación de las normas internacionales modernas.
To coordinate the articles together with religious experts is in violation of our editorial policy.
Coordinar los artículos junto con expertos en religión viola nuestra política editorial.
And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
She has been arrested several other times in violation to her right to freedom of assembly.
Ha sido arrestada en muchas ocasiones en violación de su derecho a la libertad de reunión.
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties
Provisión de liquidez en francos suizos a las entidades de contrapartida del Eurosistema
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties .
Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties .
assistance in the provision of services to beneficiaries, including the provision of care services and facilities for dependants, healthcare and legal assistance
asistencia a la prestación de servicios a beneficiarios, incluida la puesta a disposición de servicios e instalaciones de asistencia para personas dependientes, la atención sanitaria y la ayuda jurídica
Many have decried the groups' intentions on social media as a violation of personal freedom and privacy.
Muchos han acusado en las redes sociales las intenciones del grupo cómo una violación de la libertad personal y de la privacidad.
He has been formally charged with public incitement of extremist activity in violation of Article 280 of the criminal code.
Él ha sido acusado formalmente de incitar al público a la actividad extremista en violación al artículo 280 del código penal.
EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 .
EJEMPLO DE PRESENTACIÓN Y USO DE DATOS SOBRE LA TITULIZACIÓN 1 .
In protest of Airtel India's violation of net neutrality principles, I disabled all data packs in my mobile number .
En protesta por la violación de Airtel India a los principios de neutralidad de la red, deshabilité todos los paquetes de datos en mi móvil.
And take provision for the journey, for verily the best provision is abstainment and fear Me, O men of understanding!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
And take provision, for indeed the best provision is Godwariness. So be wary of Me, O you who possess intellects!
Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
Article 10 Final provision
Artículo 10
Article 2 Final provision
Artículo 2 Disposición final
CHAPTER VI FINAL PROVISION
CAPÍTULO VI DISPOSICIÓN FINAL

 

Related searches : Violation Of - Consequences Of Violation - Violation Of Restrictions - Violation Of Security - Violation Of Duties - Violation Of Standards - Violation Of Procedure - Allegation Of Violation - Case Of Violation - Complaint Of Violation - Violation Of Copyright - Act Of Violation - Violation Of Confidentiality