Translation of "violent repression" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Repression - translation :

Violent - translation :

Keywords : Represión Represión Cuerpos Desahucios Civismo Violento Violenta Violentos Violentas Crímenes

Examples (External sources, not reviewed)

The violent repression in Tiananmen Square set back China s move toward democracy by at least 20 years.	La violenta represión en la plaza Tiananmen retrasó al menos 20 años el avance de China hacia la democracia.
The result is the first signs of serious public discontent with the regime since the violent repression of the Green Movement in 2009.	Como resultado, comienzan a verse las primeras señales de descontento popular serio contra el régimen desde la violenta represión del Movimiento Verde en 2009.
In the face of popular frustration with worsening living conditions, Maduro s government has relied on violent repression to put an end to street protests.	Para enfrentar la frustración popular ante el deterioro de las condiciones de vida y poner fin a las protestas callejeras, el gobierno de Maduro ha recurrido a la represión violenta.
The death of one protester, Neda Agha Soltan, captured on video and posted on YouTube, was a violent image of the state's repression of protests.	La muerte de una manifestante, Neda Agha Soltan, captada en video y publicada en YouTube, fue una imagen violenta de la represión del estado a las protestas.
A Long History of Repression	Una larga historia de represión
Deeply concerned at the situation of human rights in Myanmar, and in particular at the recent violent repression of peaceful demonstrations, including through beatings, killings, arbitrary detentions and enforced disappearances,	Profundamente preocupada por la situación de los derechos humanos en Myanmar, y en especial por la reciente represión violenta de manifestaciones pacíficas, en particular mediante palizas, asesinatos, detenciones arbitrarias y desapariciones forzadas,
Is Financial Repression Here to Stay?	La represión financiera llegó para quedarse?
The seed of revolution is repression.	La semilla de la revolución es la represión.
Tom's violent.	Tom es violento.
Zhang opposes the decision by many of his contemporaries (including me) to support the protests in Hong Kong, fearing that the government will resort to violent repression, as it did in 1989.	Zhang se opone a la decisión de muchos de sus coetáneos (yo incluido) de apoyar las protestas de Hong Kong, por temor a que el gobierno apele a una represión violenta como en 1989.
By seeking to cling to power by hook or by crook, Yanukovych is likely to bring on the deluge. In Ukraine that means not only violent unrest, but economic decline and renewed repression.	Al intentar aferrarse al poder a toda costa, es probable que Yanukovich provoque el diluvio en Ucrania eso significa no sólo disturbios violentos, sino también declive económico y una nueva represión.
Cambodia s Violent Peace	La violenta paz de Camboya
Tom is violent.	Tom es violento.
Tom isn't violent.	Tom no es violento.
She wasn't violent.	Ella no era violenta.
(e) Arrests, violent repression and sentencing of women exercising their right to peaceful assembly, a campaign of intimidation against women's human rights defenders, and continuing discrimination against women and girls in law and in practice	e) Arrestos, represión violenta y condena de mujeres que ejercen su derecho de celebrar reuniones pacíficas, una campaña de intimidación contra los defensores de los derechos humanos de las mujeres y la persistente discriminación contra las mujeres y las niñas tanto en la ley como en la práctica
Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital.	Entretanto, la represión financiera mantuvo reducido el costo del capital.
They meant to rule by means of repression.	Apuntaban a gobernar mediante la represión.
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.	Han cometido delitos de violencia y sido violentos con los guardacárceles y con otros presos.
Hurricanes are violent storms.	Los huracanes son tempestades violentas.
Hurricanes are violent storms.	Los huracanes son tormentas violentas.
Tom is extremely violent.	Tom es extremadamente violento.
Humans are violent creatures.	Los humanos son criaturas violentas.
Protest Against High Taxes and Political Repression in Malaysia	Protesta contra los altos impuestos y la represión política en Malasia
This is a violent neighborhood.	Este es un vecindario violento.
This is a violent neighborhood.	Este vecindario es violento.
I'm not a violent person.	No soy una persona violenta.
It was a violent crime.	Fue un crimen violento.
Tom has a violent temper.	Tom tiene un temperamento violento.
All video games are violent.	Todos los videos juegos son violentos
It is peaceful and violent.	es tranquilo y violento,
Violent, brutal, and barely regulated	Violentos, brutales y casi sin regulación
Another possible explanation of low interest rates is financial repression.	Otra posible explicación de los bajos tipos de interés es la represión financiera.
Thailand s Digital Economy Bills Could Worsen Media Repression Global Voices	Las leyes sobre Economía Digital en Tailandia podrían agravar la represión a los medios
The brutal repression of Chechnya, violent Islamic extremism, an American cult of violence, immigrants dashed dreams, and plenty of other factors still to be uncovered create a complex pattern of risk that is difficult to unravel and even harder to minimize.	La represión brutal de Chechenia, el extremismo islámico violento, un culto estadounidense de la violencia, los sueños frustrados de los inmigrantes, y una gran cantidad de otros factores que aún no han salido a luz crean un complejo patrón de riesgo que es difícil de desentrañar, y que es aún más difícil de minimizar. No obstante, ver dicho patrón de manera clara es un importante primer paso.
Liu is not a violent rebel.	Liu no es un rebelde violento.
We are facing a violent crisis.	Enfrentamos una crisis violenta.
The storm became even more violent.	La tormenta se tornó aún más violenta.
The world belongs to the violent.	El mundo les pertenece a los violentos.
Tom doesn't like watching violent movies.	A Tom no le gusta ver películas violentas.
Tom is quick to turn violent.	Tom se vuelve violento rápidamente.
assistance to victims of violent crime,	la asistencia a victimas de actos de violencia
One Simple Infographic to Understand Political Repression in Thailand Global Voices	Una simple infografía para entender la represión política en Tailandia
There was a violent storm at sea.	Hubo una tormenta violenta en el mar.
And then they morph into violent extremism.	Y luego se transforman en extremismo violento.

Muestra esta página en español