Translation of "vipers" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Hypnale Hump nosed vipers found in India and Sri Lanka. | Hypnale Hump nosed vipers , encontradas en India y Sri Lanka. |
| The mountain vipers of the Middle East The Vipera xanthina complex. | The mountain vipers of the Middle East The Vipera xanthina complex. |
| You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna ? | Serpientes! Generación de víboras! Cómo os escaparéis de la condenación del infierno |
| Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? | Serpientes! Generación de víboras! Cómo os escaparéis de la condenación del infierno |
| Their throat is an open tomb. With their tongues they have used deceit. The poison of vipers is under their lips | Sepulcro abierto es su garganta con su lengua engañan. Hay veneno de serpiente debajo de sus labios |
| You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks. | Generación de víboras! Cómo podréis vosotros, siendo malos, hablar cosas buenas? Porque de la abundancia del corazón habla la boca |
| O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. | Generación de víboras! Cómo podréis vosotros, siendo malos, hablar cosas buenas? Porque de la abundancia del corazón habla la boca |
| It is reputed to be the most dangerous of the European vipers due to its large size, long fangs (up to 13 mm) and high venom toxicity. | Es considerada la más peligrosa de las víboras venenosas europeas, en consideración de su tamaño, largos colmillos (más de 13 mm) y alta toxicidad. |
| He said therefore to the multitudes who went out to be baptized by him, You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? | Juan, pues, decía a las multitudes que salían para ser bautizadas por él Generación de víboras! Quién os enseñó a huir de la ira venidera |
| Then said he to the multitude that came forth to be baptized of him, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? | Juan, pues, decía a las multitudes que salían para ser bautizadas por él Generación de víboras! Quién os enseñó a huir de la ira venidera |
| But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? | Pero cuando Juan vio que muchos de los fariseos y de los saduceos venían a su bautismo, les decía Generación de víboras! Quién os enseñó a huir de la ira venidera |
| But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? | Pero cuando Juan vio que muchos de los fariseos y de los saduceos venían a su bautismo, les decía Generación de víboras! Quién os enseñó a huir de la ira venidera |
