Translation of "viral nucleic acids" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Viral - translation :

Keywords : ácidos Omega Esenciales Orgánicos Vitaminas Virales Brote Infección Vídeo Virus

Examples (External sources, not reviewed)

Sensitive detection of pathogens, such as HIV, typically relies on the presence of nucleic acids (DNA or RNA), which are absent in prions.	Los métodos sensitivos para detección de patógenos, por ejemplo los que se usan para detectar el VIH, generalmente dependen de la presencia de ácidos nucleicos (ADN o ARN), algo de lo cual los priones están desprovistos.
And they really help molecules, like nucleic acids, like RNA and DNA, stay inside, develop, change, divide and do some of the processes that we call life.	Ayudan a que las moléculas, como los ácidos nucleicos, el ARN y el ADN, permanezcan dentro, se desarrollen, cambien, se dividan y realicen algunos de los procesos que llamamos vida.
It is a disease which cannot be detected, caused not by a virus or a bacterium, but simply by a protein which has no nucleic acids, that is to say it cannot be identified by a blood test.	Se trata de una enfermedad que no es posible detectar, que no se debe ni a un virus ni a una bacteria, sino que se debe simplemente a una proteína que carece de ácido nucleico, es decir que no puede detectarse por un examen de sangre. El profesor Prusiner, de San Francisco, propuso denominarla simplemente ATNC (agente transmisible no convencional).
A virus is a string of nucleic acid with attitude.	Un virus es una cadena de ácido nucleico con personalidad.
Viral image.	Imagen viral.
Sometimes they go viral.	A veces se tornan en virales.
And somehow these amino acids are combined, and life begins.	Y que de algún modo se combinaron estos aminoácidos y empezó la vida.
It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates.	Es posible porque los micelios producen ácidos oxálicos. y muchos otros ácidos y enzimas marcando la roca y tomando calcio y otros minerales para formar oxalatos de calcio.
Hugely viral video. Extremely popular.	Un increíble vídeo viral. Extremadamente popular.
Viral image shared on Facebook.	Imagen viral difundida en Facebook.
Social network messaging went viral.	La mensajería de las redes sociales se volvió viral.
Photo became viral on Facebook.	La foto se hizo viral en Facebook.
All those dots are viral focuses.	Todos esos puntos son focos virales.
A fantastically viral and wonderful video.	Un vídeo maravilloso y fantásticamente viral.
The brine used to make kusaya, which includes many vitamins and organic acids such as acetic acid, propionic acid and amino acids, contributes much nutritional value to the resulting dried fish.	La salmuera utilizada para hacer el kusaya, incluye muchas vitaminas y ácidos orgánicos tales como el ácido acético, ácido propiónico y aminoácidos, y por tanto el pescado seco resultante es muy saludable.
Adam Sadowsky engineers a viral music video	Adam Sadowsky construye un videoclip viral
Additionally, mark detected viral messages as read	Marcar además como leídos los mensajes detectados como víricos
His insulting remarks went viral last week.	Sus insultos se hicieron virales a principios de mes.
Because it really only has to do with these concepts of information, of storing information within physical substrates anything bits, nucleic acids, anything that's an alphabet and make sure that there's some process so that this information can be stored for much longer than you would expect the time scales for the deterioration of information.	Porque sólo tiene que ver con este concepto de información, de almacenar información en sustratos físicos... cualquier cosa bits, ácidos nucleicos, cualquier cosa que sea un alfabeto, y asegurarse de que haya algún proceso para almacenar información por más tiempo del esperado por las escalas de tiempo del deterioro de la información.
And this one happens to be a good source of all 20 amino acids.	Y da la casualidad que ésta es una buena fuente de los 20 aminoácidos.
served as part of the viral marketing campaign.	sirvió como parte de la campaña de marketing viral.
Move detected viral messages to the selected folder	Mover los mensajes detectados como víricos a la carpeta seleccionada
Chile's YouTube Viral Sensation Woki Toki Global Voices	Frases típicas y experimentos sociales en videos desde Chile
It went viral and even got celebrity endorsement.	Se volvió viral e incluso consiguió respaldo de celebridades.
Photos of her abhorrent injuries went viral online.	Las fotografías de sus aberrantes heridas se hicieron virales en internet.
Dogs can distinguish two very similar fatty acids, extremely diluted caprylic acid and caproic acid.	Los perros distinguen entre dos ácidos grasos muy similares, muy diluídos el ácido caprilico y el ácido caproico.
Background Some omega 9 fatty acids are common components of animal fat and vegetable oil.	Algunos ω 9 son componentes comunes de grasa animal y de aceite vegetal.
And so what we did is, we take tissue culture cells and infect them with various viruses, and we take the stuff and fluorescently label the nucleic acid, the genetic material that comes out of these tissue culture cells mostly viral stuff and stick it on the array to see where it sticks.	Así que cogimos tejidos cultivados y los infectamos con diferentes virus y cogemos y etiquetamos de forma fluorescente el ácido nucléico, el material genético que procede de estas células cultivadas principalmente viral y lo pegamos sobre el chip para ver dónde se queda encajado.
Like a YouTube video, the Greek story went viral.	Como un video de YouTube, la historia griega se tornó viral.
And the viral genome I'm showing you right here?	y este es el genoma viral que os muestro aquí.
In the first years, the page went viral online.	Los primeros años fue un fenómeno de redes.
The footage soon went viral across the Serbian web.	El material de archivo pronto se hizo viral a través de la red serbia.
IFellAsleepToo Sleeping Latin American Doctors Go Viral Global Voices	YoTambiénMeDormí, el descanso de los médicos latinoamericanos se hace viral
Eicosanoids are derived from either omega 3 (ω 3) or omega 6 (ω 6) fatty acids.	Todos ellos derivan del ácido araquidónico (AA), y son ácidos grasos esenciales.
Tell people about it! It's got to become viral, OK?	Cuéntenle a la gente acerca de esto!. Tiene que volverse como un virus, OK?
Well, you die, so your viral load goes to zero.	Bueno, te mueres, entonces tu carga viral se va a cero.
Chilean Campaign to Prevent Child Grooming Goes Viral Global Voices	Campaña chilena para evitar acoso a menores por Internet se populariza en las redes
In synthetic biology, the rapid engineering of nucleic acid based vaccines means more candidates move more quickly from concept to trial.	En el ámbito de la biología sintética, el rápido diseño de vacunas basadas en ácidos nucleicos permite que varias candidatas pasen rápidamente del concepto al ensayo.
While they're not amino acids, we're now finding things like propane and benzene, hydrogen cyanide, and formaldehyde.	A pesar que no son aminoácidos hemos encontrado cosas como propano y benceno cianuro de hidrógeno y formaldehído.
It has the chemical sequences of amino acids, which says, This is how to build the structure.	Tiene la secuencia química de amino ácidos que dice, Así es como se arma la estructura.
Chemical constituents The root contains starch (37 ), mucilage (11 ), pectin (11 ), flavonoids, phenolic acids, sucrose, and asparagine.	Compuestos químicos La raíz contiene almidón (37 ), mucílago (11 ), pectina (11 ), flavonoides, ácidos fenólicos, sacarosa y asparagina.
They usually weigh between 26 and 60 kDa, and have an average length of 380 amino acids.	Suelen pesar entre 26 y 60 kDa, y poseen una longitud media de 380 aminoácidos.
Others insert additional amino acids into the protein or cause an abnormally short protein to be made.	Otros insertan aminoácidos adicionales en la proteína o causan una proteína anormalmente corta.
Human cells comprise genes of eukaryotic, bacterial, archaean, and viral origin.	Las células humanas incluyen genes de origen eucariótico, bacterial, de archaea y viral.
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.	Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.

Muestra esta página en español