Translation of "visionary thinker" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thinker - translation :

Visionary - translation :

Keywords : Pensador Filósofo Intelectual Independiente Pensamiento Visionario Visionaria Visionarias Científico Visión

Examples (External sources, not reviewed)

China s Visionary Stimulus	El estímulo visionario de China
Chaplin was visionary.	Chaplin fue un visionario.
He's an independent thinker.	Es un pensador independiente.
Ataturk was a lateral thinker.	Ataturk era un pensador lateral,
Now, another kind of mind is the pattern thinker.	Otro tipo de mente es el que piensa en patrones.
Because for me art is being a critical thinker.	Porque para mí, el arte es ser un pensador crítico.
I'm a product of this visionary mother and father.	Soy producto de una madre y un padre con visión de futuro.
Two state condominialism is as visionary as the name is clunky.	La idea de Los dos Estados en condominio es tan visionaria como su nombre inadecuado.
The gallery was designed by architect, artist, and visionary Frederick Kiesler.	La galería fue diseñada por el arquitecto, artista y visionario Frederick Kiesler.
She wanted to try to evolve as an artist and a visionary.	Quería tratar de evolucionar como artista y un visionario.
Jaitley is also known as a strategic thinker who is sympathetic to business interests.	Jaitley también tiene fama de pensador estratégico que entiende los intereses empresariales.
He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.	Él no es un pensador original, sino que simplemente imita lo que otros ya han dicho y hecho.
Berette Macaulay called Rickards a brilliant visionary of style, wit, and talent , saying	Berette Macaulay llamó a Richards un brillante visionario con estilo, inteligencia y talento y añadió
Jamaica Loses a Visionary With the Passing of Artist Peter Dean Rickards Global Voices	La muerte del visionario artista jamaiquino Dean Rickards
The company's durability goes back to its first boss, a visionary, Thomas J. Watson Sr.	La base de este carácter largoplacista la puso el primer jefe de la firma, el visionario Thomas J. Watson Sr.
Soon after, we see the first graffiti, entitled Bomb Damage and possibly inspired by Rodin's The Thinker .	Poco después, vemos el primer grafiti, titulado Daños del bombardeo y posiblemente inspirado en El pensador de Rodin.
This opinion was expressed most clearly in a recent article by the conservative foreign policy thinker Robert Kagan.	Esta opinión fue expresada más claramente en un artículo reciente escrito por Robert Kagan, conservador pensador en el ámbito de política exterior.
Now, when kids get to be in third or fourth grade, you might see that this kid's going to be a visual thinker, drawing in perspective. Now, I want to emphasize that not every autistic kid is going to be a visual thinker.	Ahora, cuando vienen los niños de tercer o cuarto grado uno puede ver que este niño va a ser un pensador visual que dibuja en perspectiva. Ahora, quiero resaltar que no todo niño autista va a ser un pensador visual.
Chris, could you stand up and let them see you a young, visionary filmmaker who's made a film.	Chris, puedes levantarte para que te vean? Un director joven, un visionario, que ha hecho...
It is this rare combination of morality and perseverance that is his legacy as a foreign policy thinker and practitioner.	Esa rara combinación de moralidad y perseverancia es su legado como pensador y actor de la política exterior.
And in line with his threats, anti fundamentalist writer and free thinker Avijit Roy was killed on a Thursday night.	Y coincidiendo con sus amenazas, el anti fundamentalista escritor y libre pensador Avijit Roy fue asesinado el jueves por la noche.
Rather than representing philosophy as The Thinker does, this figure seems to be sheltering herself from the devastation around her.	En lugar de representar a la filosofía como hace El pensador , esta imagen parece estar refugiándose de la devastación que la rodea.
All this is the product of bold and visionary political decisions which also led to the establishment of the ECB .	Todo ello es fruto de la adopción de una serie de decisiones políticas valientes y con visión de futuro , que condujeron asimismo a la creación del BCE .
But it would fully vindicate those who believe that Obama is more a man of good will than a visionary.	Pero daría toda la razón a quienes creen que Obama es más un hombre de buena voluntad que un visionario.
Because think about it An animal is a sensory based thinker, not verbal thinks in pictures, thinks in sounds, thinks in smells.	Porque piensen en eso. Un animal es un pensador sensorial, no uno verbal. Piensa en imágenes. Piensa en sonidos. Piensa en olores.
He's a really important leader, a real visionary, forward thinking man, and he told me two things when I approached him.	es un líder realmente importante, un hombre muy visionario, con visión de futuro, y me dijo dos cosas cuando me acerqué a él.
I have always found him to be direct, intellectually curious, a first rate analytical thinker, and a forward looking advocate of market based reforms.	Siempre me ha parecido una persona franca y dotada de curiosidad intelectual, un pensador analítico de primera y, con miras al futuro, partidario de reformas basadas en el mercado.
I found a visionary family, the Ansari family, and Champ Car, and raised part of the money, but not the full 10 million.	Encontré a una familia de visionarios, la familia Ansari, y a Champ Car, y conseguí parte del dinero, pero no los 10 millones necesarios.
In 1863, the Russian democratic émigré thinker Alexander Herzen, commenting on the brutal crushing of the Polish uprising by the Tsarist army, wrote in his publication	En 1863, el pensador democrático y exiliado ruso Alexander Herzen, comentando al brutal aplastamiento del levantamiento polaco por parte del ejército zarista, escribió en su publicación
Kishore Mahbubani, a leading foreign policy thinker from Singapore, recently proclaimed in Vienna, at a conference organized by my institute, that the next millennium would be Asian.	Kishore Mahbubani, de Singapur, uno de los principales pensadores sobre política internacional, declaró recientemente en una conferencia que organizó mi instituto en Viena que el próximo milenio sería asiático.
Nandan Nilekani, the visionary co founder of outsourcing pioneer Infosys, explains four brands of ideas that will determine whether India can continue its recent breakneck progress.	Nandan Nilekani, CEO visionario de Infosys, empresa pionera en outsourcing, explica cuatro grupos de ideas que determinarán si India podrá continuar su reciente progreso meteórico.
The great 18th century British theologian and thinker, friend of Dr. Johnson, Samuel Parr once said, It's always better to know a thing than not to know it.	El gran teólogo y pensador británico del siglo XVIII, amigo del Dr. Johnson, Samuel Parr una vez declaró Siempre es mejor saber algo que no saberlo .
The great military thinker Carl von Clausewitz s notion of decisive battles as the center of gravity of war is simply irrelevant to conflicts that have no visible center of gravity.	La noción de batallas decisivas del gran pensador militar Carl von Clausewitz como el centro de gravedad de la guerra es simplemente irrelevante en los conflictos que no tienen un centro de gravedad visible.
Inventor, entrepreneur and visionary Ray Kurzweil explains in abundant, grounded detail why, by the 2020s, we will have reverse engineered the human brain and nanobots will be operating your consciousness.	El inventor, empresario y visionario Ray Kurzweil explica con abundante y sólido detalle por qué, para el año 2020, habremos aplicado ingeniería inversa al cerebro humano y los nanobots operarán nuestra conciencia.
C. Smith Terminal The Smith Terminal, named for Detroit Wayne Major airport visionary Leroy C. Smith, was built in 1958 (also known as the old version of The North Terminal).	Smith La terminal L. C. Smith, llamada así por su creador Leroy C. Smith, fue construida en el año 1957.
The ratification of the Lisbon Treaty allows for an element of visionary realism in European politics, as there are no longer any institutional obstacles to the future enlargement of the EU.	La ratificación del Tratado de Lisboa da lugar a un elemento de realismo visionario en la política europea, dado que ya no hay ningún obstáculo institucional para la futura ampliación de la UE.
The future of Europe and the euro now depends on whether the eurozone s political leaders can combine a modicum of economic understanding with a visionary sense of, and concern for, European solidarity.	El futuro de Europa y del euro depende ahora de si los líderes políticos de la eurozona pueden o no pueden combinar una pizca de pensamiento económico con un sentido visionario de, y una preocupación por, la solidaridad europea.
Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule .	La moneda de 10 céntimos está dedicada a Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 1798 ) , precursor y figura representativa de la Ilustración griega , que soñó con la liberación de los Balcanes del poder otomano .
Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 98 ) is featured on this coin . He was a forerunner and leading figure of the Greek enlightenment , as well as a visionary and herald of Balkan liberation from Ottoman rule .	La moneda de 10 céntimos está dedicada a Rigas Fereos ( Velestinlis ) ( 1757 1798 ) , precursor y figura representativa de la Ilustración griega , que soñó con una confederación balcánica libre del poder otomano .
It is only through investment in visionary ideas, blue skies thinking, research and development, and innovation that we can ensure that the future will be better freer, more peaceful, and more prosperous than the past.	Solo mediante inversiones en ideas visionarias, en pensamiento básico, en investigación y desarrollo, y en innovación, podemos garantizar un mejor futuro que sea más libre, más pacífico y más próspero que el pasado.
Despite his past as a left wing thinker and political activist, in particular against president Rómulo Betancourt, in his latter years he became one of the most vocal and vehement critics of president Hugo Chávez and his administration.	A pesar de su pasado como pensador y activista político de izquierdas, en particular durante la presidencia de Rómulo Betancourt, Caballero fue un duro crítico de la gestión de Hugo Chávez.
So, I look forward to working with the TED community to hear about your ideas about how to fulfill this wish, and in collaborating with you, hasten the day that that visionary statement can become a reality.	Así que espero con emoción trabajar con la comuidad TED para escuchar sus ideas sobre cómo realizar este deseo, y en la colaboración con ustedes, se acercará el día en que el visionario enunciado podrá ser una realidad.
Rudd s recommendations are undoubtedly ambitious. But, given his credentials he is a formidable Chinese linguist and creative policy thinker, with long and close personal relationships with key figures in both the US and China his argument must be taken seriously.	No hay duda de que sus recomendaciones son ambiciosas, pero habida cuenta de sus antecedentes (es un formidable conocedor de la lengua china y un gran pensador de políticas creativas, con largas y estrechas relaciones con figuras clave de Estados Unidos y China) vale la pena tomarlas en serio.
His focus was on corporate decision making and misaligned incentives leading to a worrisome dichotomy between the short term tactics of operational effectiveness (cost cutting, outsourcing, and reengineering) and the long term visionary bets that frame successful strategies.	Michael Porter, el profesor de la Escuela de Negocios de Harvard puso a la luz esta preocupación en un famoso artículo de 1996 en el Harvard Business Review.
Acknowledging the role that the state has played and should continue to play in shaping innovation enables us to begin debating the most important question What are the new visionary public investments needed to drive future economic growth?	Sólo cuando reconozcamos el lugar que ha tenido (y debe seguir teniendo) el Estado en la creación de innovaciones, podremos empezar a debatir la pregunta más importante qué nuevas inversiones públicas visionarias necesitamos para impulsar el crecimiento económico futuro?

Muestra esta página en español