Translation of "visualize" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Visualize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Generate Data to Visualize | Generar datos para visualizar |
| Visualize the KDE ecosystem | Visualizar el ecosistema de KDEName |
| Visualize progress in icon tray | Ver progreso en la bandeja de iconos |
| It's difficult to visualize four dimensions. | Es difícil visualizar cuatro dimensiones. |
| I can actually visualize my future approaching. | Realmente puedo visualizar el futuro que se me acerca. |
| And I had to visualize the swim. | Y tuve que visualizar el nado. |
| Tools to visualize results graph, meter, tracer | Herramientas para visualizar los resultados gráfica, medidor, trazador. |
| You can visualize this now it's not impossible. | Pueden visualizarlo ahora, no es imposible. |
| Our next questions was Could we actually visualize this spread? | Ahora, nuestras siguientes preguntas son Podríamos visualizar realmente la propagación? |
| And you are helped to visualize the duration of the treatment. | Y esto ayuda a visualizar la duración del tratamiento. |
| And you are helped to visualize the decrease of the infection. | También le ayuda a visualizar la disminución de la infección. |
| Set this option to visualize the correction grid to be applied. | Active esta opción para ver la cuadrícula de corrección a aplicar. |
| This is how we visualize that in Wonders of the Solar System. | Así lo recreamos para Maravillas del Sistema Solar . |
| So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind. | Evan, debes elegir algo que puedas visualizar claramente en tu mente. |
| The best way to visualize an electric field is to think of gravity. | La mejor manera de imaginar un campo electromagnético es pensar en la gravedad. |
| And then we can visualize this data like a network, like a social network. | y así se pueden visualizar esos datos como una red, como una red social. |
| He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles. | Tenía que tratar de visualizarla guiado por un pequeño número de principios sencillos. |
| NT To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility. | NT Para mi deleite, descubrí que podía visualizar mis inventos con la mayor facilidad. |
| And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings. | Y por lo tanto podemos visualizar un espacio de cambios posibles en la experiencia de estos seres. |
| Future features will allow you to visualize those results with a KOffice application, KSpread or KChart. | Las futuras características le permitirán visualizar estos resultados con una aplicación KOffice, KSpread o KChart. |
| Then I used Gephi, another free data analysis tool, to visualize the data as an entity relationship graph. | También utilicé Gephi, otra herramienta gratuita de análisis de datos para visualizarlos como un gráfico de relaciones entre entes. |
| And we went back to those high speed videos again, and we could actually visualize the saddle compressing and extending. | Y volvimos a los videos de alta velocidad de nuevo y pudimos ver la montura comprimirse y extenderse. |
| Think through your every move and try to visualize the trajectory piece will follow once a directional arrow is clicked. | Piense cada movimiento e intente visualizar la trayectoria que seguirá la pieza una vez que se pulsa una flecha de dirección. |
| And this one is difficult because it's all about being able to visualize something that doesn't exist in our physical world. | Y digo complicada porque se trata de visualizar algo que no existe en el mundo físico. |
| Here, we're trying to visualize the airflow around the wings of the mosquito with little particles we're illuminating with a laser. | Aquí, estamos tratando de visualizar el flujo de aire alrededor de las alas del mosquito con pequeñas partículas que iluminamos con un láser. |
| So what you want to do at least with movement based actions, we do that all the time, so you can visualize it. | Las acciones de movimiento son muy comunes, y es fácil visualizarlas. |
| If you enable the check box labeled Visualize progress in icon tray, the progress will be shown as a little animated pie chart inside the icon. | Si usted activa la casilla denominada Ver progreso en bandeja de íconos, el progreso se mostrará como un pequeño gráfico de tartas dentro del ícono. |
| But when you actually visualize it, all the connections that we're doing right now this is an image of the mapping of the Internet it doesn't look technological. | Pero cuando lo visualizamos realmente, todas las conexiones que tenemos ahora mismo esta es una imagen de la interconexión de Internet no parece muy tecnológico |
| And she said they would literally visualize the faces of children for seven generations into the future, looking at them from the Earth, and they would look at them, holding them as stewards for that future. | Y decía que visualizaban literalmente los rostros de los niños 7 generaciones en el futuro mirándolos desde la Tierra. Y los veían como asistentes para el futuro. |
| In a far, far away universe where whatever is visualized becomes real, a noob tried to visualize a four dimensional object only to end up visualizing an object with an infinite number of dimensions that sent our entire existence into disarray thereby ending the universe as we know it. | En un universo muy, muy lejano donde todo lo que se visualiza se hace realidad, un novato intentó visualizar un objeto de cuatro dimensiones, sólo para terminar visualizando un objeto con un infinito número de dimensiones que mandó toda nuestra existencia a la desorganización, acabando de ese modo con el universo que conocemos. |
| You can visualize the Periodic Table of the Elements by groups, blocks, and families. You can plot data for a range of elements for properties like the boilingpoint or the atomic mass. You can go back in time and see what elements were known at a given date. You can also calculate the molecular mass of molecules. | Puede visualizar la tabla periódica de los elementos por grupos, bloques y familias. Puede visualizar gráficos de datos de las propiedades de un rango de elementos, como su punto de ebullición o su masa atómica. Puede viajar atrás en el tiempo y ver qué elementos eran conocidos en una fecha determinada. También puede calcular masas moleculares. |
| Graphs allow you to graphically visualize the relationship between two variables. The example in the tutorial prints the evolution of the position of particle1 while time advances in world1. With a right click on a graph you can clear or delete the graph as well as edit the configuration dialog and change here all the properties for this graph. | Las gráficas le permiten visualizar gráficamente la relación entre dos variables. El ejemplo del cursillo le muestra la evolución de la posición de la primera partícula a medida que avanza el tiempo en el mundo. Puede borrar o eliminar la gráfica pulsando sobre ella con el botón derecho del ratón, así como editar el diálogo de configuración y cambiar ahí todas las propiedades de la gráfica. |
| With the State of Matter function, you can choose a temperature and view the state of each element at that temperature. You can easily visualize how many elements and what elements are, for example, solid at a given temperature. So you can learn that almost all are solid at very low temperatures and that most are liquid or even vaporous at high temperatures. | Masa |
| The document list will per default visualize your history by shading the entries for the most recent documents with a background color. If the document was edited, an extra color is blended in. The most recent document has the strongest color, so that you can easily find the documents you are working on. This feature can be disabled in The Document List Page of the configuration dialog. | La lista de documentos mostrará de forma predeterminada su historial, sombreando las entradas de los documentos más recientes. Si el documento fue editado, se utilizará una combinación de colores. Los documentos más recientes tendrán colores más intensos, de forma que pueda encontrar más fácilmente los documentos con los que está trabajando. Esta característica se puede desactivar en la página Lista de documentos en el diálogo de configuración. |
