Translation of "vol no " to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vol 33, no 3, 785 808. | Vol 33, no 3, 785 808. |
| Cong., oct. 2010, vol.4, no.10, p. 76 80. | Cong., oct. 2010, vol.4, no.10, p.76 80. |
| Recalling the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961,United Nations, Treaty Series, vol. 520, No. 7515. that Convention as amended by the 1972 Protocol,Ibid., vol. 976, No. 14152. the Convention on Psychotropic Substances of 1971Ibid., vol. 1019, No. 14956. and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988,Ibid., vol. 1582, No. 27627. | Recordando la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 520, No. 7515., enmendada por el Protocolo de 1972Ibíd., vol. 976, No. 14152., el Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971Ibíd., vol. 1019, No. 14956. y la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas de 1988Ibíd., vol. 1582, No. 27627., |
| (b) To accede to the 1951 Convention relating to the Status of RefugeesUnited Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. and its 1967 Protocol Ibid., vol. 606, No. 8791. | b) Se adhiera a la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los RefugiadosNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. y su Protocolo de 1967Ibíd., vol. 606, No. 8791. |
| , Journal of Financial Intermediation , Vol. 13 , No 4 , 2004 , pp. 436 457 . | , Journal of Financial Intermediation , vol. 13 , n.º 4 , 2004 , pp. 436 457 . |
| Vol | Vol |
| , Open Economies Review , vol. 4 , no. 2 , pp. 175 188 , 1993 , ( with S. Vori ) | , Open Economies Review , vol. 4 , nº 2 , pp. 175 188 , 1993 , ( con S. Vori ) . |
| Journal of Common Market Studies , vol. 42 , no. 2 , pp. 229 248 , June 2004 | Journal of Common Market Studies , vol. 42 , nº 2 , pp. 229 248 , junio 2004 . |
| Guitarra Vol. | Guitarra vol. |
| Tectonics, vol. | Tectonics, vol. |
| As., Vol. | As., Vol. |
| Vol XII. | Vol XII. |
| Geol., Vol. | Geol. |
| Reaffirming further the obligations of States parties to the Convention on the Rights of the Child,Ibid., vol. 1577, No. 27531. the Geneva Conventions of 1949Ibid., vol. 75, Nos. 970 973. and the Additional Protocols thereto, of 1977Ibid., vol. 1125, Nos. 17512 and 17513. and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,Ibid., vol. 660, No. 9464. | Reafirmando además las obligaciones de los Estados partes en la Convención sobre los Derechos del NiñoIbíd., vol. 1577, No. 27531., los Convenios de Ginebra de 1949Ibíd., vol. 75, Nos. 970 a 973. y sus Protocolos adicionales de 1977Ibíd., vol. 1125, Nos. 17512 y 17513., y la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialIbíd., vol. 660, No. 9464., |
| ( 1 ) COM ( 2008 ) 514 final , Vol. I and Vol. II . | ( 1 ) COM ( 2008 ) 514 final , vol. I y vol. II . |
| 2. Urges States to consider signing, ratifying or acceding to the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against WomenUnited Nations, Treaty Series, vol. 2131, No. 20378. and the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child Ibid., vol. 2173, No. 27531., Ibid., vol. 2171, No. 27531. | 2. Insta a los Estados a que consideren la posibilidad de firmar o ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 2131, No. 20378., y los Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del NiñoIbíd., vol. 2173, No. 27531., Ibíd., vol. 2171, No. 27531., o de adherirse a ellos |
| Welcoming Cuba's accession to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear WeaponsUnited Nations, Treaty Series, vol. 729, No. 10485. and its ratification of the Treaty of Tlatelolco,United Nations, Treaty Series, vol. 634, No. 9068. | Celebrando que Cuba haya anunciado su intención de adherirse al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y de ratificar el Tratado de TlatelolcoNaciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 634, No. 9068., |
| 1. Recommends, with regard to adherence to the Registration Convention,Ibid., vol. 1023, No. 15020. that | 1. Recomienda, con respecto a la adhesión al Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestreIbíd., vol. 1023, No. 15020., que |
| Kew Bulletin , Vol. | Kew Bulletin , Vol. |
| 1 Strength Vol. | 1 Fuerza Vol. |
| 3 Courage Vol. | 3 Coraje Vol. |
| 4 Enthusiasm Vol. | 4 Entusiasmo Vol. |
| 5 Joy Vol. | 5 Alegría Vol. |
| 6 Stillness Vol. | 6 Calma Vol. |
| 7 Compassion Vol. | 7 Compasión Vol. |
| Traveling Wilburys Vol. | Traveling Wilburys Vol. |
| 1 and Vol. | 1 y Vol. |
| Folia Orientalia , vol. | Folia Orientalia , vol. |
| Conservation Biology , vol. | Conservation Biology, vol. |
| Historical Biology Vol. | Historical Biology Vol. |
| Emphasizing that the Convention on the Rights of the ChildUnited Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. must constitute the standard in the promotion and protection of the rights of the child, and bearing in mind the importance of the Optional Protocols to the Convention,Ibid., vol. 2171, No. 27531 and ibid., vol. 2173, No. 27531. as well as other human rights instruments, | Destacando que la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. debe constituir la norma en la promoción y la protección de los derechos del niño, y teniendo presente la importancia de los Protocolos facultativos de la ConvenciónIbíd., vol. 2171, No. 27531 e ibíd., vol. 2173, No. 27531., así como de otros instrumentos pertinentes de derechos humanos, |
| Emphasizing that the Convention on the Rights of the ChildUnited Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. must constitute the standard in the promotion and protection of the rights of the child, and bearing in mind the importance of the Optional Protocols to the Convention,Ibid., vol. 2171, No. 27531 and ibid., vol. 2173, No. 27531. as well as other human rights instruments, | Destacando que la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. debe constituir la norma en la promoción y la protección de los derechos del niño, y teniendo presente la importancia de sus Protocolos facultativosIbíd., vol. 2171, No. 27531 e ibíd., vol. 2173, No. 27531., así como de otros instrumentos pertinentes de derechos humanos, |
| Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights,Resolution 217 A (III). and recalling the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,United Nations, Treaty Series, vol. 660, No. 9464. the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against WomenIbid., vol. 1249, No. 20378. and the Convention on the Rights of the Child,Ibid., vol. 1577, No. 27531. | Reafirmando la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)., y recordando la Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación RacialNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 660, No. 9464., la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerIbíd., vol. 1249, No. 20378., y la Convención sobre los Derechos del NiñoIbíd., vol. 1577, No. 27531., |
| Recalling the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. | Recordando la Convención de la Organización de la Unidad Africana que regula los aspectos propios de los problemas de los refugiados en África, de 1969Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691., y la Carta Africana de Derechos Humanos y de los PueblosIbíd., vol. 1520, No. 26363., |
| Recalling the Convention on the Rights of the Child,United Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. | Recordando la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531., |
| Recalling also the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space,Ibid., vol. 1023, No. 15020. | Recordando también el Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestreIbíd., vol. 1023, No. 15020., |
| 1999, Biarmosuches from the Ocher Faunal Assemblage of Eastern Europe, Paleontological Journal vol 33 no.3 pp. | 1999, Biarmosuches from the Ocher Faunal Assemblage of Eastern Europe, Paleontological Journal vol 33 no.3 pp. |
| 3. Invites all States that have not yet done so to accede to and implement fully the 1951 ConventionUnited Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. and the 1967 ProtocolIbid., vol. 606, No. 8791. relating to the Status of Refugees | 3. Invita a todos los Estados que todavía no lo hayan hecho a que se adhieran a la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545., y a su Protocolo de 1967Ibíd., vol. 606, No. 8791. y los apliquen plenamente |
| Recalling further the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. | Recordando asimismo la Convención de la Organización de la Unidad Africana que regula los aspectos propios de los problemas de los refugiados en África, de 1969Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1001, No. 14691., y la Carta Africana de Derechos Humanos y de los PueblosIbíd., vol. 1520, No. 26363., |
| Recalling the provisions of the Convention on the Rights of the Child,Resolution 44 25, annex. and the 1951 ConventionUnited Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. and the 1967 ProtocolIbid., vol. 606, No. 8791. relating to the Status of Refugees, | Recordando las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del NiñoResolución 44 25, anexo. y de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545., y su Protocolo de 1967Ibíd., vol. 606, No. 8791., |
| Recalling further the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. | Recordando además la Convención de la Organización de la Unidad Africana que regula los aspectos propios de los problemas de los refugiados en África, de 1969Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1001, No. 14691., y la Carta Africana de Derechos Humanos y de los PueblosIbíd., vol. 1520, No. 26363., |
| Recalling further the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. | Recordando además la Convención de la Organización de la Unidad Africana que regula los aspectos propios de los problemas de los refugiados en África, de 1969Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1001, No. 14691. y la Carta Africana de Derechos Humanos y de los PueblosIbíd., vol. 1520, No. 26363., |
| 3. Invites all States that have not yet done so to accede to and implement fully the 1951 ConventionUnited Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. and the 1967 ProtocolIbid., vol. 606, No. 8791. relating to the Status of Refugees | 3. Invita a todos los Estados que todavía no lo hayan hecho a que se adhieran a la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545., y al Protocolo de 1967Ibíd., vol. 606, No. 8791. y los apliquen plenamente |
| Recalling also the Organization of African Unity Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa of 1969United Nations, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691. and the African Charter on Human and Peoples' Rights,Ibid., vol. 1520, No. 26363. | Recordando también la Convención de la Organización de la Unidad Africana que regula los aspectos propios de los problemas de los refugiados en África, de 1969Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1001, No. 14691., y la Carta Africana de Derechos Humanos y de los PueblosIbíd., vol. 1520, No. 26363., |
| As., 2e série, Vol. | As., 2e série, Vol. |
