Translation of "volition" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Volition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A maxim of an action is its principle of volition.
Un máximo de una acción es su principio de voluntad.
There s no way he would have left of his own volition otherwise, Hamroev says.
No hay manera alguna de que se hubiera ido por su propia voluntad de otra manera, dice Hamroev.
But de Gaulle later resigned of his own volition, over an issue of minor importance.
Si bien los gaullistas ganaron la elección en forma contundente, posteriormente de Gaulle renunció por voluntad propia por una cuestión de menor importancia.
'We have not failed in our tryst with thee,' they said, 'of our volition but we were loaded with fardels, even the ornaments of the people, and we cast them, as the Samaritan also threw them, into the fire.'
Dijeron No hemos faltado por propio impulso a lo que te habíamos prometido, sino que se nos obligó a cargar con las joyas del pueblo y las hemos arrojado. Y lo mismo hizo el samaritano .
They answered We did not break our promise with you out of our own volition but we were laden with the load of people's ornaments, and we simply threw them down(into the fire), and the Samiri also threw down something,
Dijeron No hemos faltado por propio impulso a lo que te habíamos prometido, sino que se nos obligó a cargar con las joyas del pueblo y las hemos arrojado. Y lo mismo hizo el samaritano .
Whichever way they want to do it, of their own volition, they're trying to make their own lives differently, and worldwide, we've got communities across America and Japan it's incredible, isn't it? I mean, America and Japan and New Zealand.
Como sea que deseen hacerlo, por su propia voluntad, están tratando de hacer sus vidas de modo diferente y tenemos comunidades en todo el mundo en América y Japón, es increíble, no? Digo, América, Japón y Nueva Zelanda.
Yes, the girl falls, absurd to fall, even the earth with its compulsion to take unto itself all that falls must know that falling is absurd, yet the girl falling isn't myself, or she is myself, but a self I took of my own volition unto myself.
Sí, la joven cae, es absurdo caer, incluso la tierra, con su obligación de tomar para sí todo lo que cae debe saber que caer es absurdo, pero la joven que cae no soy yo, ni yo soy ella, sino un ser que tomé por voluntad propia como mío.
Kant s second proposition states that an action from duty has its moral worth not in the purpose to be attained by it but in the maxim in accordance with which it is decided upon, and therefore does not depend upon the realization of the object of the action but merely upon the principle of volition in accordance with which the action is done without regard for any object of the faculty of desire (4 400).
La segunda proposición de Kant establece que una acción desde el deber tiene su valor moral no en el propósito de ser alcanzado por ésta sino por el máximo en concordancia con lo que se decide y por lo tanto no depende de la realización del objeto de la acción sino simplemente decidido con respecto al principio de voluntad en concordancia con la que la acción es realizada sin consideración para ningún objeto de la facultad de deseo.

 

Related searches : Own Volition - Human Volition - Personal Volition - Of Own Volition - Acts Of Volition - Act Of Volition - His Own Volition