Translation of "volumetric flask" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Erlenmeyer Flask | Matraz de Erlenmeyer |
| Round Bottomed Flask | Matraz esférico |
| This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI. | Esta es una resonancia magnética volumétrica. |
| And so we can control that with micro controllers and create a fully volumetric, three dimensional display with just 256 LEDs. | Y por lo tanto, podemos controlar esto con los micro controladores y crear una pantalla tridimensional completamente volumétrica con sólo 256 LEDs. |
| Description The coin shows some symbols of scientific research a book , a compass , a test tube and a flask . | Descripción la moneda representa objetos que evocan la investigación científica un libro , un compás , una probeta y un matraz . |
| A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water, and is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. In this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased. | Un evaporador rotatorio consiste en un matraz esférico en un baño de agua caliente, y está diseñado para evaporar disolventes. El matraz gira y el disolvente se recoge por la acción del vacío en un condensador, para caer en un vaso de recogida de condensados. De este modo se pueden purificar o concentrar las disoluciones. El punto de ebullición del líquido puede decrementarse mediante una válvula de vacío aneja. |
| And if you look in a comparison, on the left, we see what volumetric data gives us and on the right you see what markers give us. | Y si observan una comparación, en la izquierda, vemos lo que la información volumétrica nos da y en la derecha ven lo que los marcadores nos otorgan. |
| They are shaped like a spindle, or a flask with a long small neck and a body in the form of a bulb. | Tienen forma ahusada, o de frasco con un largo cuello pequeño y cuerpo con forma bulbosa. |
| In addition to higher resolution versions of this display, my father and I are working on a new patent pending design for a fully volumetric display using the same phenomenon. | Además de versiones de mayor resolución de visualización, mi padre y yo estamos trabajando en un nuevo diseño con patente pendiente para una pantalla completamente volumétrica usando el mismo fenómeno. |
| So what we're trying to do is do reactions not in one flask, but in tens of flasks, and connect them together, as you can see with this flow system, all these pipes. | Estamos tratando de hacer reacciones... no en un frasco, sino en decenas de frascos, y conectamos, como pueden ver en este sistema de flujo, todos estos tubos. |
| A round bottomed flask is used for many reactions. Some can be connected to other items, as the frosting on the neck shows. With cork rings they can be placed on a table. | Un matraz esférico se utiliza para muchos tipos de reacciones. Algunos se pueden conectar a otros elementos. Se pueden colocar sobre una mesa con la ayuda de anillos de corcho. |
| What you're looking at on this slide is just a person from my lab holding a flask of a liquid culture of a bacterium, a harmless beautiful bacterium that comes from the ocean, named Vibrio fischeri. | Lo que están viendo en esta diapositiva es sólo una persona de mi laboratorio sosteniendo un frasco con un cultivo líquido de una bacteria, una bacteria inocua y hermosa que proviene del océano, llamada Vibrio fischeri. |
| A reflux condenser subjects fluid to a process where a gas produced by heating is collected on the reflux condenser. The fluid is cooled until it condenses and runs back into the original fluid. Usually it is put on a round bottomed flask or several neck flasks. | Un refrigerante de reflujo somete a los fluidos a un proceso donde el gas producido por el calentamiento se recoge en un refrigerante, en el que es enfriado hasta que se condensa y vuelve de nuevo al fluido original. Normalmente se coloca sobre un matraz de base redonda o sobre otros tipos de matraces. |
| Assemble the apparatus as indicated in the diagram connect one end of the absorption tube (A) to the nitrogen source (4.2) via a non return flow device containing 5 to 6 mm of mercury and the other end to the feed tube which enters the reaction flask. | Montar el aparato con arreglo al esquema unir el tubo de absorción (A) por un lado a la fuente de nitrógeno (4.2) por medio de un dispositivo antirretroceso del flujo que contenga de 5 a 6 mm de mercurio, y por la otra parte al tubo de entrada que se introduce en el matraz de reacción. |
| Assemble the distillation apparatus, and taking care to avoid any loss of ammonia, add to the contents of the distillation flask 10 ml of concentrated sodium hydroxide solution (4.8) or 20 ml of the reagent in the cases where one has used 20 ml hydrochloric acid (4.1) in order to dissolve the test sample. | Tomando las precauciones necesarias para impedir cualquier pérdida de amoníaco, añadir al contenido del matraz de destilar 10 ml de solución concentrada de hidróxido de sodio (4.8) o 20 ml de esta misma solución en el caso de se hubieren utilizado 20 ml de ácido clorhídrico (4.1) para la disolución de la muestra de análisis. |
| A similar test in America has shown that at 800 to 950 degrees celsius the flask would rupture, releasing radioactivity in just one or two hours. If something did go wrong in one of the ships sailing along the North Wales coast, that would be a tragedy for North Wales, a tragedy for Wales and also for Ireland. | Deseo y espero que podamos seguir el ejemplo de las regiones de Buckinghamshire y otras zonas, que son fondos de los Con servadores pero que se rebelaron contra la transferencia de desechos de esta manera la población podrá manifestarse y asegurarse de que los desechos regresan a su punto de origen. |
| Burets are used to titrate liquids. A buret is filled with a specific volume of a liquid, and placed beneath it is a container such as an Erlenmeyer flask. By opening the valve on the buret, the liquid in the container will then be titrated. High quality burets have a venting mechanism with which they can be very easily refilled with the exact volume for which the buret is calibrated. | Las buretas se utilizan para neutralizar líquidos. La bureta se llena con un volumen específico de un líquido. Bajo ella se coloca un recipiente semejante a un matraz Erlenmeyer. Al abrir la válvula de la bureta, el líquido del recipiente será neutralizado. Las buretas de alta calidad tienen un mecanismo de descarga por el que pueden ser fácilmente recargadas con el volumen exacto para el que está calibrada la bureta. |
Related searches : Volumetric - Conical Flask - Thermos Flask - Powder Flask - Pocket Flask - Spinner Flask - Dewar Flask - Erlenmeyer Flask - Flask Size - Thermo Flask - Drinking Flask - Filter Flask - Insulated Flask
