Translation of "vulnerable to viruses" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Vulnerable - translation :

Keywords : Vulnerable Vulnerables Posición Ataque Somos

Examples (External sources, not reviewed)

Maximum viruses	Máximo de virus
Show viruses	Mostrar los virus
We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses.	Lo probamos contra influenza A H1N1, H3N2 e influenza B.
Assistance to vulnerable migrants	Asistir a los migrantes vulnerables
assistance to vulnerable persons	asistencia a las personas vulnerables
Nathan Wolfe's jungle search for viruses	Nathan Wolfe y su cacería de virus en la selva.
Viruses are much smaller than bacteria.	Los virus son mucho más pequeños que las bacterias.
So, encouraged by this, naturally we went to flu viruses.	Así, animados por esto, naturalmente fuimos por la gripe.
Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net	Mikko Hypponen Luchando contra virus, defendiendo Internet
And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries.	Y en ambos casos pudimos usar la secuenciación genética para analizar los virus y descubrir que no eran originarios de esos países.
I think computer viruses should count as life.	Creo que los virus informáticos deberían contar como vida.
I think computer viruses should count as life.	Opino que los virus informáticos deberían considerarse como vivos.
I want to turn everything we know right now about detecting viruses and the spectrum of viruses that are out there into, let's say, a small chip.	Quiero convertir todo lo que sabemos ahora mismo sobre la detección de virus y el espectro de virus que están ahí fuera en, pongamos, un pequeño chip.
That's what happens to buildings. They're vulnerable.	Eso es lo que le pasa a los edificios. Son vulnerables.
You're still vulnerable.	Todavía eres vulnerable.
Tom felt vulnerable.	Tom se sentía vulnerable.
Tom is vulnerable.	Tom es vulnerable.
We're too vulnerable.	Somos demasiado vulnerables.
But that is pure dogma these viruses are akin to the other microbes.	Sin embargo, eso es dogma puro esos virus son similares a otros microbios.
Is it the case that these guys are just more susceptible to viruses?	O puede ser que simplemente esta gente es más susceptible al virus?
Viruses contain another 15 30 of these genetic sequences.	Los virus contienen entre un 15 y un 30 adicional de estas secuencias genéticas.
Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth	Legislación e instrumentos jurídicos para proteger a los jóvenes vulnerables
But kids are more vulnerable to brain injury.	Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
And this is a little phylogenetic tree to see how it's related to other viruses.	Y este es su pequeño árbol filogenético, donde podemos ver cómo está relacionado con otros viruses.
VI. Protecting the vulnerable	VI. Protección de las personas vulnerables
Without ribosomes, traditionalists say, viruses cannot be considered biological entities comparable to other microbes.	Los tradicionalistas sostienen que sin ribosomas los virus no pueden considerarse entidades biológicas comparables a otros microbios.
And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza.	Esto es algo que hacemos comúnmente al buscar virus respiratorios como la influenza.
You know that Africa is being affected by these viruses.	Saben que África está siendo afectada por estos virus.
So let me just point out memes are like viruses.	Así que solo déjenme señalar que los memes son como virus.
What we have here is a list of old viruses.	Aquí tenemos una lista de virus antiguos.
So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.	Para que los virus puedan replicarse necesitan un huésped.
At each of these stages, a child is vulnerable and exposed to different agents an adolescent may be more vulnerable to attacks on the reproductive system, while a baby is more vulnerable to dust at ground level.	En cada una de ellas, la vulnerabilidad es diferente y se expone a distintos agentes un adolescente puede ser más vulnerable a los ataques contra el sistema reproductivo, mientras que un bebé lo es más al polvo por encontrarse nivel del suelo.
What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses.	Encontramos una amplia gama de nuevos virus en estas personas, incluyendo virus nuevos en el mismo grupo que el VIH, así, retrovirus totalmente nuevos.
African girls are also disproportionately vulnerable to contracting HIV.	Las niñas africanas también tienen una vulnerabilidad desproporcionada en relación a contraer el VIH.
Failure to do so leaves everyone weak and vulnerable.	Lo contrario implica debilidad y vulnerabilidad para todos.
Imagine how vulnerable the system is to deliberate attacks.	Imaginen lo vulnerable que es el sistema a ataques deliberados.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.	Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes.
An infant s brain is also vulnerable to such contaminants.	El cerebro del infante también es vulnerable a dichos contaminantes.
Viral diseases are very hard to treat, because there are no effective drugs against viruses.	Las enfermedades víricas son muy difíciles de tratar, porque no existen fármacos eficaces contra virus.
Morbillivirus is a genus belonging to the Paramyxoviridae family of viruses in the order Mononegavirales .	Morbillivirus es un género de virus perteneciente a la familia de los Paramyxoviridae , orden Mononegavirales .
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
But Japan remains extremely vulnerable.	Pero Japón aún es extremadamente vulnerable.
But trade flows are vulnerable.	Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
What makes you feel vulnerable?	Qué es lo que te hace sentir vulnerable?
Instead, the emphasis is on protecting the nation against foreign viruses.	En cambio, se insiste en proteger a la nación contra virus extranjeros.

Muestra esta página en español