Translation of "wade through" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those dikes have burst. People wade through law all day long. | Esos diques se han roto. La gente vadea a través de la ley a lo largo de todo el día. |
| But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk. | Pero no lo tienes que leer todo. No tienes que pasar por toda la basura. |
| Wade Olson | Wade Olson |
| The chief arbiter was Robert Wade. | El árbitro jefe fue Robert Wade. |
| But when she saw it, she thought it was a body of water and uncovered her shins to wade through . | Cuando ella lo vio, creyó que era un estanque de agua y se descubrió las piernas. |
| Joe Wade Joe Wade was the second Scarlet Spider and the only one to operate as a villain while using the name. | Joe Wade Joe Wade fue el segundo Araña Escarlata y el único en utilizar este nombre para ser un villano. |
| Wade Davis The worldwide web of belief and ritual | Wade Davis habla sobre la red mundial de creencias y rituales |
| Wade Davis Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving | Wade Davis fotos magníficas de un paraje muy cercano que vale la pena salvar |
| We used to wade (in vain dispute) with (all) waders, | parloteábamos con los parlones |
| Years later, he cast Blocker as Roger Wade in The Long Goodbye , but Blocker died before filming began. | Años después, eligió a Blocker como Roger Wade en The Long Goodbye (El largo adiós) . |
| It is the seventh consecutive season he has reached this mark, tying him with Wade Boggs for the modern major league record. | Es la séptima temporada consecutiva que alcanza esta marca, empatándole a Wade Boggs por el record en la major league moderna. |
| Unfortunately, Wade turned out to be almost a caricature of the dozy African potentate for whom power, nepotism, and embezzlement become indistinguishable. So deeply has he identified his and his family s interests with the state that he appointed his son, Karim Wade, to head four different ministries international cooperation, air travel, infrastructure, and energy simultaneously. | Por desgracia, resultó ser casi una caricatura del adormilado potentado africano para quien el poder, el nepotismo y la malversación de fondos se vuelven indistinguibles. Identificó tan profundamente sus intereses y los de su familia con el Estado que nombró a su hijo, Karim Wade, a la cabeza de cuatro ministerios diferentes cooperación internacional, transporte aéreo, infraestructura y energía al mismo tiempo. |
| There is hope that the popular protests of June will help bring Wade to his senses and allow the Senegalese to continue choosing their governments through transparent elections. Let us also hope that the next government will realize Senegal s huge potential as a West African regional economic hub. | Existe la esperanza de que las protestas populares de junio ayuden a hacer que Wade recobre el sentido común y permita a los senegaleses seguir eligiendo a sus gobiernos a través de elecciones transparentes. Y esperemos también que el próximo gobierno reconozca el enorme potencial de Senegal como centro económico de la región del África Occidental . |
| He's American through and through. | Él es estadounidense de la cabeza a los pies. |
| Roger Clemens, Wade Boggs, Ken Griffey, Jr., Steve Sax, Ozzie Smith, José Canseco, Don Mattingly, Darryl Strawberry and Mike Scioscia all guest starred as themselves, playing the ringers hired by Mr. Burns. | Roger Clemens, Wade Boggs, Ken Griffey, Jr., Steve Sax, Ozzie Smith, José Canseco, Don Mattingly, Darryl Strawberry y Mike Scioscia fueron las estrellas invitadas como sí mismos, interpretando a los jugadores profesionales contratados por el Sr. Burns. |
| through | hasta |
| The current principal, Juanita Wade, assumed her post at the beginning of this school year and is the first woman principal in the school's history. Such controversy is not new to the region. | La directora actual, Juanita Wade, asumió su cargo a principios de este año, y es la primera mujer directora en la historia del colegio. |
| But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature. | Pero esta es la verdad la necesitamos. Lo podemos hacer a través de la intimidad a través de la amistad, la oración, las caminatas en la naturaleza. |
| That man is an egotist through and through. | Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos. |
| We've talked earlier this wonderful talk by Wade Davis about the different cultures of the humans around the world but the world is not composed only of human beings there are also other animal beings. | Antes hubo una charla esta maravillosa charla de Wade Davis sobre las diferentes culturas humanas en el mundo pero el mundo no está compuesto únicamente por seres humanos, también hay otros animales. |
| PP .) ( through | Tesoro ( a través de Cassa DD PP ) |
| I'm through. | He terminado. |
| We're through. | Hemos terminado. |
| We're through. | Hemos concluido. |
| Projected Through | Proyectado a través |
| Pass through | A través |
| projected through | proyectado a través |
| Included through | Cuerpo preprocesado |
| Strike Through | Tachado |
| through occurrences | a través de las ocurrencias |
| Pipe Through | A través de tubería |
| Tom won't have to go through what Mary went through. | Tom no tendrá que atravesar lo que María atravesó. |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Tienes que persistir a través del fracaso, y de CRAP , |
| And I went through it. I went through those mobs. | Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas. |
| And I'd say that it deserves, in the spirit of Wade Davis' talk, to be at least put up there with these wonderful creation stories of the peoples of the high Andes and the frozen north. | Y diría que merece, en el espíritu de la charla de Wade Davis, ser al menos puesta al lado de esas maravillosas historias de la creación de las personas de los altos Andes y del norte congelado. |
| I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. | Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. |
| Treasury Office ) ( through | Tesoro ( a través de Correos ) |
| Navigating Through Directories | Navegando por los directorios |
| through Our Mercy. | en virtud de una gracia venida de Nosotros. |
| Strength through unity. | La unión hace la fuerza. |
| We're halfway through. | Estamos a la mitad del trabajo. |
| Simply through singing. | Simplemente a través del canto. |
| AC3 Pass through | Paso a través de AC3 |
| Walk Through Stylesheet... | Avanzar por la hoja de estilo... |
| See through bands | Ver a través de bandas |
Related searches : Wade In - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through - Develop Through - Shot Through - Proceed Through - Breeze Through