Translation of "wage and tax" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Wage - translation :

Keywords : Salario Mínimo Salario Salarial Librar

Examples (External sources, not reviewed)

Of course , governments also have a role in maintaining price stability by pursuing sound tax and spending policies , as do wage negotiators by observing prudence .	Evidentemente , los gobiernos contribuyen a la consecución de este objetivo con políticas de ingresos y gastos saneadas , y los agentes sociales dando muestras de moderación en la negociación salarial .
Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations	Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales
Despite the Bush era tax cuts, the 2001 2007 expansion was the worst of the post war period in terms of investment, employment, wage, and GDP growth.	A pesar de los recortes impositivos de la era Bush, la expansión de 2001 2007 fue lo peor del período de posguerra en términos de crecimiento de la inversión, el empleo, los salarios y el PBI.
Tax hikes for high income earners and large property owners would help to finance these expenditures, while increases in the minimum wage would round out income redistribution efforts.	Las subidas de impuestos para quienes obtengan grandes ingresos y para los propietarios de grandes bienes inmuebles contribuirían a financiar dichos gastos, mientras que los aumentos del salario mínimo completarían las medidas de redistribución de renta.
demand a higher nominal wage increase during wage	demand a higher nominal wage increase during wage
This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.	Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional.
Whereas tax credits point in the direction of replacement incomes, raising the minimum wage points in the opposite direction, by making income more dependent on jobs.	Mientras los créditos fiscales apuntan en la dirección de sustituir ingresos, elevar el salario mínimo apunta en la dirección opuesta, al hacer los ingresos más dependientes del empleo.
Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue.	Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos.
, bookkeeping and audit . tax consult .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría
business tax planning and consulting	la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales
Tax	Impuesto
Tax	ImpuestoColumn heading for VAT category
Meanwhile, wage growth remains strong and uninterrupted.	Mientras tanto, el aumento de los salarios sigue fuerte e ininterrumpido.
They shall receiveforgiveness and a great wage.	Obtendrán perdón y magnífica recompensa.
wage price spirals .	Varios factores podrían generar mayores presiones inflacionistas , y de ello se derivaría una mayor vulnerabilidad de las economías ante crecientes expectativas de inflación y espirales de precios y salarios .
Reducing the tax rate for companies substantially, while eliminating targeted business tax preferences and broadening the corporate tax base, would increase both investment and workers wages.	Reducir la tasa del impuesto de sociedades de manera sustancial eliminaría las preferencias selectivas y aumentaría la base de ese impuesto, y al mismo tiempo aumentaría tanto la inversión como los salarios de los trabajadores.
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.	Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.
10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department.	10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal.
and preparation of tax documents . 24	y la preparación de documentos referentes a impuestos .
Wage and price setters ( i.e. the government , firms	Wage and price setters ( i.e. the government , firms
I'm in Kampala and I'm the wage earner.	Yo estoy en Kampala y soy el asalariado.
Tax reform.	Reforma impositiva.
His plan would pay for lower income tax rates by eliminating tax deductions like those for charitable giving and mortgages, while maintaining tax preferences for saving and investment.	Su plan compensaría las menores tasas fiscales eliminando deducciones, como las de donaciones e hipotecas, mientras que mantendría las preferencias impositivas para el ahorro y la inversión.
And I ask of you no wage therefor my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.	No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption.	La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo.
Wage bargaining outcomes should allow for appropriate wage developments in the overall economy , as well as a sufficient degree of wage differentiation to reflect regional and sectoral productivity differences more strongly .	La negociación salarial debería dar como resultado una evolución apropiada de los salarios en el conjunto de la economía , así como un grado suficiente de diferenciación salarial que refleje adecuadamente las diferencias de productividad de carácter regional y sectorial .
Trade unions agreed to moderate wage claims and abandon wage indexation, in exchange for reduced working time and improved prospects for the future.	Los sindicatos accedieron a moderar las reclamaciones salariales y abandonar la indexación de los salarios a cambio de una reducción de la jornada laboral y una mejora de sus perspectivas en el futuro.
Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .	Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario .
Tax revenues fell and social expenditures rose.	Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron.
Assets amp tax depreciation tangible and intangible	Activos y amortización fiscal inmovilizado material e inmaterial
Moreover , the implementation of further measures aimed at increasing labour force participation ( e.g. reducing the tax burden on low wage earners ) , is important , inter alia , for coping with an ageing population .	Además , la aplicación de nuevas medidas encaminadas a aumentar la tasa de actividad ( por ejemplo , reduciendo la presión fiscal a los perceptores de rentas más bajas ) es un elemento importante , entre otros muchos , para hacer frente al envejecimiento de la población .
And He has prepared for them a generous wage.	Les habrá preparado una recompensa generosa.
And I ask of you no wage for it my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.	No os pido por ello ningún salario. Mi salario no incumbe sino al Señor del universo.
Minimum wage, minimum youth wage, these are matters not for a European authority but for the social partners and the government.	Por último, he presentado una enmienda, ya que creo que es lamentable que la mayoría de la Comisión de Asuntos Sociales no haya trazado unas directrices suficientemente claras sobre las consecuencias económicas y de política generadora de empleo que van a tener sus propias propuestas.
matters for current wage settlements , as future services that a given nominal wage can buy .	matters for current wage settlements , as future services that a given nominal wage can buy .
Gross of tax .	Antes de impuestos .
Governments should also work to improve tax compliance and reduce evasion, which requires limiting tax officials discretionary authority.	Además, los gobiernos deben esforzarse en mejorar el cumplimiento impositivo y reducir la evasión, para lo cual es necesario limitar la autoridad discrecional de los funcionarios encargados.
Minimum Wage or Living Income?	Salario mínimo o ingreso vital?
Cambodian Workers Demand Living Wage	Trabajadores camboyanos reclaman salarios dignos
As Paul Johnson, head of the IFS, put it There is simply not enough money going into the new minimum wage to anywhere near compensate in cash terms people on tax credits.	Tal como señala Paul Johnson, jefe del IFS Simplemente, la cantidad de dinero que irá al nuevo salario mínimo no es suficiente para compensarle a la gente, en contante, la pérdida de créditos fiscales .
But even if the minimum wage were raised sufficiently to offset the withdrawal of tax credits, transferring more of the cost of labor from taxpayers to employers would be the wrong strategy.	Pero incluso si el salario mínimo se subiera lo suficiente para compensar dicha pérdida, transferir más costo laboral de los contribuyentes a los empleadores sería una estrategia errada.
A particular uncertainty associated with wage developments is that the new wage agreement for 2006 and beyond has not yet been concluded .	Una incertidumbre asociada particularmente a la evolución de los salarios es que aún no se ha cerrado el nuevo acuerdo salarial para el 2006 y años posteriores .
Similarly , administered prices , indirect taxes , minimum wage legislation and public sector wage setting should not add to inflationary pressures in the economy .	Paralelamente , los precios administrados , los impuestos indirectos , las normas relativas al salario mínimo y la fijación de salarios en el sector público no deben intensificar las presiones inflacionistas en la economía .
But the minimum wage is normally much lower than the effective wage, and thus has not changed the fundamental relationship between wages and labor productivity.	Pero el salario mínimo normalmente es mucho más bajo que el salario efectivo, y en consecuencia no ha cambiado la relación fundamental entre salarios y productividad de mano de obra. nbsp
The growth pact can be properly financed by new sources of revenue, such as a financial transaction tax and joint project bonds for infrastructure investment, or by curbing tax evasion and tax fraud and eliminating tax havens, as well as by more efficient and intelligent use of structural funds.	El pacto de crecimiento se puede financiar adecuadamente por nuevas fuentes de ingreso, como el impuesto a las transacciones financieras y bonos conjuntos para proyectos de inversión en infraestructura, o reduciendo la evasión y el fraude fiscal, y eliminando los paraísos fiscales y también hacer un uso más eficiente e inteligente de los fondos estructurales.

Muestra esta página en español