Translation of "waive an amount" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Amount - translation :

Waive - translation :

Keywords : Monto Suma Cantidad Cierta Dólares Renuncio Renunciamos Renunciará Renuncia Renuncio

Examples (External sources, not reviewed)

2. The debtor may not waive defences	2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones
It is appropriate to allow Member States to waive the application of certain provisions of this Directive to institutions providing only a limited amount of payment transactions .	Resulta oportuno autorizar a los Estados miembros a que eximan de la aplicación de determinadas disposiciones de la presente Directiva a las entidades que efectúen sólo un número limitado de operaciones de pago .
The Commission shall adopt European decisions to waive the	La Comisión adoptará decisiones europeas para renunciar al control previo de las licitaciones y las contrataciones por parte de la Comisión, previa evaluación favorable del correspondiente Sistema de Ejecución Descentralizada Ampliada (SEDA), con arreglo a los criterios y condiciones establecidos en el Anexo del Reglamento (CE) n
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	O la mitad de esa cifra realizando una cantidad sorprendente de bien?
Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations .	Las autoridades supervisoras podrán suprimir temporalmente los límites en situaciones de urgencia .
This doctrine advocates the rejection of requests to waive parliamentary	Si los totalitaristas de izquierda se salen con la suya, probablemente, el día de mañana seguirá a la Kollektivschuld la Sippenhaft y les tocará a las tres hijas de Le Pen.
He did an amount of work.	Él hizo un montón de trabajo.
Measurement of an amount of matter.	Medida de una cantidad de materia.
Matches an arbitrary amount of whitespace.	Representa una cantidad variable de espacios en blanco. NAME OF TRANSLATORS
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.	También hubo una inmensa cantidad de caza furtiva. Posiblemente la misma cantidad.
That's an amazing amount of human endeavor.	Es una cantidad increíble de actividad humana.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
Loans over an amount of EUR 1 mn	Préstamos de más de 1 millón EUR
Loans over an amount of EUR 1 million	Préstamos de más de 1 millón EUR
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.	El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe
Loans up to an amount of EUR 0,25 mn	Préstamos de hasta 250 000 EUR
Loans up to ( ) an amount of EUR 1 million	Préstamos de hasta 1 millón EUR
You could do it an infinite amount of ways.	Esto se puede hacer de infinidad de maneras.
There's an unbelievable amount of know how out there.	Hay una increíble cantidad de conocimiento ahí fuera.
Member States may also waive some of the authorisation requirements under certain circumstances ( 10 ) .	Asimismo , los Estados miembros pueden exceptuar el cumplimiento de algunos de los requisitos de autorización con ciertas condiciones ( 10 ) .
And not by a little, but by an enormous amount.	Y no por poco, sino por mucho.
He had an enormous amount of love, he loved everybody.	Él tenía una enorme cantidad de amor, él amaba a todo el mundo.
Amount of energy a player gets from an energy powerup.	Cantidad de energía que conseguirá un jugador con un incremento de potencia de energía.
What I'm starting to realize is that you can get media, it's just an enormous amount of work, and you need an enormous amount of encouragement.	Lo que estoy comenzando a entender es que se puede obtener comunicación, es sólo una enorme cantidad de trabajo y se necesita una enorme cantidad de estímulo.
The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference .	El incre mento se efectuará mediante el pago por el Bank of Greece al BCE de una cantidad en euros igual al importe de la diferencia .
The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed (whether or not paid in) for any equity participation of the Bank.	La cantidad acumulada de las partidas de que se trate se calculará una vez deducida una suma idéntica a la cantidad suscrita, haya sido desembolsada o no, en concepto de toda participación del Banco.
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.	La ligereza de su esqueleto utiliza un mínimo de material, como debe hacer un organismo, para conseguir máxima resistencia.
But He sends it down in an amount which He wills.	Lo que hace, en cambio, es concederles con mesura lo que quiere.
It has an amount of impact on the planet that's measurable.	Tiene un impacto en el planeta que es medible.
The amount is an estimate because it varies for each payment	Esta es una estimación porque los importes varían para cada pago
AAR , amount AAR , amount	TCA , importe TCA , importe
AAR , amount AAR , amount	TCA , volumen TCA , volumen
to an amount of between EUR 500 and 2 500 , with the level of the amount varying according to national practice .	a un importe comprendido entre los 500 y los 2 500 EUR , según sus prácticas nacionales .
10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount	TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen
They take an enormous amount of energy and a lot of resources.	Requieren enormes cantidades de energía y muchísimos recursos.
An amount with which the precision of a measurement can be estimated.	Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida.
Well God's will was that the amount of suffering in any kind of war be reduced to as small an amount as possible.	La voluntad de Dios era reducir el sufrimiento en cualquier guerra a la mínima expresión.
Lower trigger amount Upper trigger amount	Umbral superior Valor ajustado de mercado
PRESIDENT. I have received from the relevant authorities a request to waive the parliamentary immunity of Mr Pannella.	EL PRESIDENTE. He recibido de las autoridades competentes un suplicatorio de suspensión de la inmunidad parlamentaria del Sr. Pannella.
It means we bring an enormous amount of processing power to the problem.	Significa que nosotros desplegamos una enorme cantidad de poder de procesamiento en cada problema.
IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest.	IPMT calcula la cantidad del pago de una anualidad que se dedica al interés.
PPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards principal.	PPMT calcula la cantidad del pago de una anualidad que se destina al principal.
and ( ii ) by the ECB paying Národná banka Slovenska an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset .	y ii ) mediante el pago por el BCE al Národná banka Slovenska de un importe en euros igual al total de la diferencia que se aprecie tras la compensación .

Muestra esta página en español