Translation of "walked away" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Away - translation :

Keywords : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Caminé Caminado Caminé Caminó Caminaba

Examples (External sources, not reviewed)

He walked away.	Él se fue.
Tom walked away unhurt.	Tom se marchó ileso.
Then he walked away disdainfully,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
Tom walked away in disgust.	Tom se marchó indignado.
She walked slowly away from me.	Ella se alejó lentamente de mí.
Tom walked away from the restaurant.	Tom se marchó del restaurante.
She walked away without saying good bye.	Ella se marchó sin despedirse.
So Barroso walked away crying and in tears.	Así que Barroso se fue llorando.
And they turned at once and walked away.	Se volvieron al mismo tiempo y se fueron.
And it's walked away. I mean, it's that mechanical.	Es enviado. Es decir, se trata de una transmisión así de mecánica.
But I actually walked away with a great job offer.	Pero de hecho me fui con una gran oferte de trabajo.
He says, You wait. I'll be back, and he walked away.	Dice Espera. Ya regreso , y se fue.
After splitting up with her, Simon walked away without looking back.	Tras cortar con ella, Simón se alejó sin mirar atrás.
As he walked away, his figure gradually became dim under the snow.	Mientras se iba, su silueta desaparecía gradualmente bajo la nieve.
American companies walked away with stakes in just two of the 10 auctioned fields.	Las compañías estadounidenses se alejaron habiendo pujado en sólo dos de los 10 yacimientos subastados.
Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.	En lugar de abofetearle, le escupió en la cara y se marchó desdeñosamente.
And Bill Clinton walked away in tears because he had failed to get what he wanted.	Y Bill Clinton se fue llorando porque no consiguió lo que quería.
Witness We walked and walked for two days.	Caminamos y caminamos durante dos días.
I walked away from a job with one of the top firms in D.C., Covington and Burling, six figures.	Dejé un trabajo con una de las mejores firmas en DC, Covington and Burling, seis cifras.
They walked.	Caminaron.
They walked.	Ellos caminaron.
They walked.	Pasearon.
Tom walked.	Tom caminó.
I walked alone.	Caminé solo.
He walked home.	Él caminó a casa.
They walked around.	Ellos dieron una vuelta.
Tom walked home.	Tom caminó a casa.
Tom walked on.	Tom siguió caminando.
But I walked away from that, because my passion was here, and because I wanted to do things that were fulfilling.	Pero lo dejé porque mi pasión estaba aquí. Y porque quería hacer cosas que me fueran satisfactorias.
Narrator And so he walked, and as he walked he saw things.	Narrador en Video Y entonces caminó, y mientras caminaba vio cosas.
Columbus, Ericson, and Magellan once walked into a bar. Only Columbus walked out.	Colón, Ericson y Magallanes entraron una vez en un bar. Sólo Colón salió de él.
Tom walked Kate home.	Tom llevó a Kate a casa.
The dog walked backward.	El perro caminaba para atrás.
The girl walked slowly.	La niña caminó lentamente.
She walked very carefully.	Caminó con mucho cuidado.
She walked and talked.	Ella caminaba y hablaba.
I walked to school.	Fui andando a la escuela.
And as I walked away from that, I had this crystallization, probably from the blow, because it was an insult in a way.	Y conforme me alejaba tuve esta revelación quizá debido al golpe, porque en cierto modo fue un insulto.
So I said, Yes, a 'reverse fishing license.' So we walked away from this dinner really not knowing where to go at that point.	Y le dije Sí, una licencia inversa de pesca . Así que volvimos de esa cena sin saber realmente a dónde ir en ese momento.
I walked up the hill.	Subí la colina a pie.
Tom walked across the street.	Tom cruzó la calle.
The blind men walked slowly.	Los hombres ciegos caminaron lentamente.
I walked toward the park.	Caminé hacia el parque.
Today I walked 10 kilometers.	Hoy yo caminé 10 kilómetros.
Today I walked 10 kilometers.	Hoy he andado 10 kilómetros.

Muestra esta página en español