Translation of "wall street crash" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree. | Rumores de una quiebra en Wall Street desencadenaron la venta compulsiva de dólares. |
| In 1987 the Wall Street stock exchange lost 100 thousand million dollars at a stroke in its October crash. | En 1987 la Bolsa de Wall Street, con su caída de octubre, perdió de golpe 100 mil millones de dólares. |
| (Wall Street Journal). | (Sección de Opinión, Wall Street Journal). |
| People are telling us it's just like Wall Street. It's not just like Wall Street. | La gente nos dice que es igual que Wall Street. No es igual que Wall Street. |
| Tom works on Wall Street. | Tom trabaja en Wall Street. |
| A sorcerer's profit on Wall Street? | Las ganancias de un hechicero en Wall Street? |
| Wall Street is pushing back, of course. | Wall Street contraataca, por supuesto. |
| Listen. They've had bailouts on Wall Street. | Escuchen. Han tenido rescates financieros en Wall Street. |
| And I was walking around with the protesters looking at the One Wall Street, Occupy Wall Street movement walking around. | Y estaba caminando por ahí con los manifestantes mirando al One Wall Street, con el movimiento Occupy Wall Street caminando alrededor. |
| LONDON More than a half century ago, John Kenneth Galbraith presented a definitive depiction of the Wall Street Crash of 1929 in a slim, elegantly written volume. | LONDRES Hace más de medio siglo, John Kenneth Galbraith ofreció una descripción definitiva del desplome bursátil de Wall Street en 1929 en un volumen delgado y elegantemente escrito. |
| Fear is making the rounds on Wall Street. | En el Wall Street se difunde el miedo. |
| Operation Save Wall Street Democrats and Republicans agree | Operación de rescate de Wall Street Demócratas y republicanos están de acuerdo |
| In New York, Wall Street opened with significant losses. | La apertura de la jornada de Wall Street en la Nueva York empezó con pérdidas notables. |
| Wall Street closes without momentum, slowed by a strengthening dollar | Wall Street pierde el rumbo y se frena por el alza del dólar |
| And I said, What's the black box for Wall Street? | Y le pregunté Cuál es la caja negra de Wall Street? |
| Wall Street rises, the commercial balance of the US feeds optimism | Wall Street sube, la balanza comercial de los EE.UU. alimenta el optimismo |
| The Wall Street Journal asks how much Funassyi charges per hour. | El Wall Street Journal pregunta cuanto cobra Funassyi por hora. |
| He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk. | Estaba hablando en la cena, y él dijo, Wall Street se emborrachó. |
| This time the fall in stocks on Wall Street is responsible for the drop. | La bajada de esta vez se debe a la caída de las acciones en Wall Street. |
| Even The Wall Street Journal , usually financial markets loudest cheerleader, openly disparaged the tests integrity. | Incluso el Wall Street Journal , que generalmente es el partidario más ruidoso de los mercados financieros, descalificó abiertamente la integridad de las pruebas. |
| These special interests included Wall Street, Big Oil, the big health insurers, and arms manufacturers. | Estos intereses especiales incluyeron a Wall Street, las grandes petroleras, las grandes aseguradoras de salud, y los fabricantes de armas. |
| They had a 12 page supplement in the Wall Street Journal the day it launched. | Tuvieron un suplemento de 12 páginas en el Wall Street Journal en el lanzamiento. |
| Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers. | Recordemos que, si esta crisis financiera nos enseñó algo, es que no podemos tener una próspera Wall Street mientras la calle principal sufre. |
| The Catholic Church pulled in 97 billion dollars last year according to the Wall Street Journal. | La Iglesia Católica obtuvo US 97 000 millones el año pasado según el Wall Street Journal. |
| If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street. | Si ella hubiera nacido en cualquier lugar excepto Tanzanía, les digo, ella podría manejar Wall Street. |
| And he said, Well there's 2,000 physicists on Wall Street now, and I'm one of them. | Y dijo Bueno, actualmente, hay 2 000 físicos en Wall Street, y soy uno de ellos . |
| Crash | Cuelgue |
| And it's the very same people leading Wall Street firms who, on Sundays, show up and share. | Y es la mismísima gente que dirige empresas de Wall Street la que aparece los domingos y comparte. |
| And thank God Trinity Wall Street noticed, because they gave us the birth of Green Bronx Machine. | Gracias a la Trinidad, Wall Street lo notó ellos facilitaron el nacimiento de la Máquina Verde del Bronx. |
| It was economists and their ideas that made it respectable for policymakers and regulators to believe that what is good for Wall Street is good for Main Street. | Fueron estos economistas y sus ideas los que llevaron a los políticos y reguladores a creer que lo que es bueno para los financistas es bueno para el común de la gente. |
| According to Reuters, Goldman Sachs is leading the effort to link Wall Street bonuses with long term performance. | Según la agencia Reuters, Goldman Sachs se convirtió así en el líder en el esfuerzo de unir los bonuses en Wall Street con la potencia a largo plazo. |
| So the morning the FDA was going to meet, this was the editorial in the Wall Street Journal. | Entonces la mañana en que la FDA se iba a reunir, ese era el editorial en el Wall Street Journal. |
| Crash damage | Daño del impacto |
| Crash damage | Daño del impacto |
| The Great Depression of the 1930s, which followed the Wall Street crash of 1929, is the most obvious and worrying example that comes to mind, but the trend can be observed even in the Scandinavian countries, following banking crises there in the early 1990s. | El ejemplo más obvio y preocupante que a uno le viene a la cabeza es la Gran Depresión de los años treinta, inmediatamente posterior al derrumbe de Wall Street en 1929, pero la tendencia puede observarse incluso en los países escandinavos después de las crisis bancarias de principios de los noventa. |
| Indeed, in many cases, the CEO frequently a Wall Street endorsed superstar parachuted in to shake things up now | Por cierto, en muchos casos, el CEO frecuentemente una superestrella respaldada por Wall Street que aterrizó para sacudir las cosas ahora |
| The event was a Wall Street gala that raised millions of dollars for homeless veterans in New York City. | El evento fue una gala de Wall Street que recaudó millones de dólares para los veteranos sin hogar en Nueva York. |
| Will China crash? | Puede China experimentar un colapso? |
| Post Crash Economics | Economía post crisis |
| The (unprecedented) crash! | La Calamidad! |
| When Wall Street melted down, we had the fiscal room to apply one of the most aggressive anti crisis plans anywhere. | Cuando Wall Street se derritió, disponíamos del margen necesario para aplicar uno de los planes anti crisis más agresivos de los que se pusieron en práctica en el mundo. |
| The Wall Street Journal has similarly peddled anti science and pseudo science to oppose policies to fight human induced climate change. | The Wall Street Journal ha propagado posiciones anticientíficas y seudocientíficas para oponerse a las políticas encaminadas a luchar contra el cambio climático provocado por la Humanidad. |
| And if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day and went awry, how would we know? | Y si estos algoritmos, como los de Wall Street, acaban estrellándose un día y todo falla, cómo podríamos saber |
| What is the crash? | Qué es la Calamidad? |
| That scary crash dialog | El terrible diálogo de fallo |
Related searches : Wall Street - Wall Street Firm - In Wall Street - On Wall Street - Wall Street Bankers - Of Wall Street - Crash Protection - Crash Safety - Computer Crash - Crash Box - Crash Diet
