Translation of "war for" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm ready for the war.
Estoy preparado para la guerra.
Are we for war, or for peace ?
También sobre estos hemos de ser muy claros.
When the war ended, many of them faced trial for war crimes.
Cuando acabó la guerra, varios dirigentes fueron juzgados por crímenes de guerra.
If you wish for peace, prepare for war.
Si deseas la paz, prepárate para la guerra.
If you wish for peace, prepare for war.
Si queréis paz, preparaos para la guerra.
The Wrong War for Central Banking
La guerra equivocada para la banca central
Talent war for graduates with potential
Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales
War for America The Fight for Independence, 1775 1783 .
War for America The Fight for Independence, 1775 1783 .
Are you for or against the war?
Estás a favor o en contra de la guerra?
I didn't know what was the war for.
No sabía para qué era la guerra.
Reason for war According to tradition, the war was caused by a conflict about the Lelantine Plain.
Causas de la guerra De acuerdo con la tradición, la guerra fue causada por un conflicto por la llanura Lelantina.
Stay tuned for more coverage as the drums of war continue to beat in this war ravaged country.
Seguiremos informando mientras los tambores de guerra suenen en este país asolado por el conflicto.
If there is a war what will be the repercussions for the region and for the powers that remain there after the war ?
Es inaceptable que un Grupo cualquiera trate de aprovecharse de una situación política grave y compleja para intentar obtener un beneficio político para su partido.
Tom was a prisoner of war for three years.
Tom fue un prisionero de guerra durante tres años.
UK wants to use social networks for information war.
El Reino Unido quiere utilizar las redes sociales para una guerra informática.
I am for peace, but when I speak, they are for war.
Yo soy pacífico pero cuando hablo, ellos me hacen la guerra
(For the men of war had taken spoil, every man for himself.)
Pues los hombres del ejército habían saqueado cada uno para sí
I am for peace but when I speak, they are for war.
Yo soy pacífico pero cuando hablo, ellos me hacen la guerra
If you want war, you'll get war.
Si quieres guerra, tendrás guerra.
The Social War ( Social from socii ( allies ) also called the Italian War, the War of the Allies or the Marsic War) was a war waged from 90 to 88 BC between the Roman Republic and several of the other cities in Italy, which prior to the war had been Roman allies for centuries.
La Guerra Social(91 a. C. 88 a. C.), también conocida como Guerra Mársica y más correctamente Guerra de los aliados , fue un conflicto armado entre la República romana y sus aliados italianos, que deseaban que se les concediera la ciudadanía romana.
Post World War II After the Second World War Estonian literature was split in two for almost half a century.
Literatura soviética Tras la Segunda Guerra Mundial, la literatura estonia se dividió en dos durante casi medio siglo.
We lived there for ten years when the war began.
Nosotros vivimos allí durante diez años cuando la guerra empezó.
He called for peace and was against the fratricidal war.
Pidió la paz y habló contra la guerra fraticida.
war
guerra
The Cold War began after World War Two.
La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
The war on drugs is a political war.
La guerra contra las drogas es una guerra política.
For if the trumpet gave an uncertain sound, who would prepare himself for war?
También, si la trompeta produce un sonido incierto, quién se preparará para la batalla
The simplicity of the Cold War left little need for explanation.
La Guerra Fría era tan simple que no había mucho que explicar.
BERLIN For four years, a bloody war has raged in Syria.
BERLÍN Durante cuatro años, una guerra sangrienta arrasó a Siria.
The war kept us apart for so long, but not anymore.
La guerra nos mantuvo lejos por tanto tiempo, pero ya no más.
This ensured Israeli air superiority for the rest of the war.
Esta superioridad aérea israelí aseguro el éxito para el resto de la guerra.
(The men of war had taken booty, every man for himself.)
Pues los hombres del ejército habían saqueado cada uno para sí
France enters the war, 1778 Benjamin Franklin had been in France for over a year before France decided to join the war.
Francia entra en la guerra, 1778 Ben Franklin llevaba más de un año en Francia cuando esta decidió entrar en la guerra.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
These people said the war was a civil war.
Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil.
The Cold War began after the Second World War.
La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial.
We think in terms of war and interstate war.
Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados.
A declaration of war is not a war crime.
Una declaración de guerra no es un crimen de guerra.
Like generations before us, we'll be growing up in war not a war between civilizations, but a war for civilization, for the extraordinary opportunity to build a society which is stronger and happier and plans on staying around into middle age.
Como las generaciones anteriores creceremos en guerra no entre civilizaciones sino por la civilización, por la extraordinaria oportunidad de construir una sociedad más fuerte y más feliz y planear una vida en torno a la mediana edad.
invention,war
invention,war
If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war.
Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.
It's not just prevailing at war, though war still persists.
No es sólo imponerse en la guerra, aunque la guerra todavía persiste.
Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan
Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la reconstrucción del Afganistán asolado por la guerra
Winston Churchill once said, War is too serious a business for generals.
Winston Churchill alguna vez dijo quot La guerra es un asunto demasiado serio para los generales quot .
As often as they light a fire for war, Allah extinguisheth it.
Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga.