Translation of "war to end war" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind. | La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad. |
| Eisenhower had campaigned to end the war. | Eisenhower hizo campaña hasta el final de la guerra. |
| When did the war end? | Cuándo terminó la guerra? |
| The war brought their research to an end. | La guerra puso un fin a sus investigaciones. |
| Rory Stewart Time to end the war in Afghanistan | Rory Stewart Es tiempo de terminar la guerra en Afganistán. |
| The long war came to an end at last. | La larga guerra al fin finalizó. |
| Did He not cause their war to end in confusion, | No desbarató su artimaña |
| And occurrences of civil war and repression have declined since the end of the Cold War. | Y los casos de guerra civil y de represión han mermado desde el fin de la Guerra Fría. |
| Aftermath of Kosovo war Most of the Albanian population returned following the end of the war. | La mayoría de la población de los albaneses volvió al final de la guerra. |
| How do we end a war like Iraq? | Cómo podemos terminar una guerra como Irak? |
| He did not live to see the end of the war. | No vivió para ver el fin de la guerra. |
| An immediate end to the war and any aggression against Ukraine. | Un cese inmediato a la guerra y agresión contra Ucrania. |
| What is the best way to put an end to the war? | Cuál es la mejor manera de terminar con la guerra? |
| What is the best way to put an end to the war? | Cuál es el mejor modo de terminar con la guerra? |
| It is 23 years since World War II s end. | Hace 23 años que terminó la Segunda Guerra Mundial. |
| It is said that the war will end soon. | Se dice que la guerra terminará pronto. |
| At the end of the war, 17,247 had survived. | Al finalizar la guerra, solo se encontraron 17 247 supervivientes. |
| It is hoped that the war will end before long. | Se espera que la guerra termine dentro de poco. |
| He ended a war that I thought would never end. | Él terminó una guerra que yo pensé que nunca acabaría. |
| Described as a war to end all wars, the Great War, as it was called at the time, failed to live up to its billing. | La Gran Guerra, como se llamó en su momento, fue presentada como una guerra para poner fin a todas las guerras . |
| Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. | Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. |
| Recalling that 2005 marks the sixtieth anniversary of the end of the Second World War, the war which brought untold sorrow to mankind, | Recordando que en 2005 se celebra el sexagésimo aniversario del fin de la segunda guerra mundial, conflicto que causó una aflicción indecible a la humanidad, |
| Is their goal to end the civil war or bring about regime change? | El objetivo es poner fin a la guerra civil o producir un cambio de régimen? |
| Husky (1943) from Allies landing on Sicily to the end of the war. | Husky (1943) Desde el desembarco aliado en Sicilia hasta el fin de la guerra. |
| Kharkov (1943) from the German spring offensive to the end of the war. | Kharkov (1943) Desde la ofensiva alemana de primavera hasta el final de la guerra. |
| After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia. | Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia. |
| During World War II he was evacuated to Silesia and at the end of the war found himself in a foster home in Czechoslovakia. | Durante la Segunda Guerra Mundial fue evacuado a Silesia y al final de la guerra vivió en una casa de acogida en Checoslovaquia. |
| They knelt down and prayed that the war would end soon. | Se arrodillaron y rezaron por que la guerra acabase pronto. |
| Togo was promoted to rear admiral at the end of the war, in 1895. | Fue promovido a contraalmirante al final de la guerra, en 1895. |
| (No to war. | (No a la guerra. |
| And of course, you have 1989 the end of Communism, the end of the Cold War. | Y por supuesto, el 1989, el fin del comunismo, el fin de la Guerra Fría. |
| We came out of the end of the Cold War in despair. | Salimos del fin de la Guerra Fría con desesperación. |
| Pyrrhus leaves Italy the end of the war between Rome and Pyrrhus. | Pirro abandona Italia las guerras entre Roma y Pirro terminan. |
| If you want war, you'll get war. | Si quieres guerra, tendrás guerra. |
| The aim of this combined operation was to end the war in forty eight hours. | El objetivo fijado de esta operación combinada era terminar la guerra en cuarenta y ocho horas. |
| war | guerra |
| From 1967 to '70, Nigeria fought a war the Nigeria Biafra war. | Entre 1967 y 1970 Nigeria vivió la guerra de Biáfara. |
| The Cold War began after World War Two. | La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. |
| The war on drugs is a political war. | La guerra contra las drogas es una guerra política. |
| The result was a Roman victory and end of the Second Samnite War. | El resultado fue una victoria decisiva romana que puso fin a la Segunda Guerra Samnita. |
| He says he has no desire for online fame, and simply wants the war to end. | Decía que no tenía interés en hacerse famoso en las redes y simplemente quería que se acabara la guerra. |
| These people said the war was a civil war. | Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil. |
| The Cold War began after the Second World War. | La Guerra Fría empezó después de la Segunda Guerra Mundial. |
| We think in terms of war and interstate war. | Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados. |
| A declaration of war is not a war crime. | Una declaración de guerra no es un crimen de guerra. |
