Translation of "warned for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks a lot for having warned me! | Muchas gracias por haberme advertido. |
| As for those who disbelieve it is the same for them, whether you have warned them, or have not warned them they do not believe. | Da lo mismo que adviertas o no a los infieles no creen. |
| You've been warned. | Has sido advertido. |
| I warned Tom. | He avisado a Tom. |
| Tom warned Mary. | Tom advirtió a Mary. |
| We warned you. | Te lo advertimos. |
| They warned you. | Te lo advirtieron. |
| Then see the nature of the consequence for those warned, | Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos! |
| Evil was that rain for those who had been warned! | Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...! |
| As for the unbelievers, alike it is to them whether thou hast warned them or hast not warned them, they do not believe. | Da lo mismo que adviertas o no a los infieles no creen. |
| How evil was the rain for those who had been warned! | Lluvia fatal para los que habían sido advertidos! |
| How dreadful that rain was for those who had been warned! | Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...! |
| I had warned you. | Ya os amenacé por anticipado. |
| You have been warned. | Has sido advertido. |
| You have been warned. | Han sido advertidos. |
| No one warned me. | Nadie me previno. |
| No one warned me. | Nadie me advirtió. |
| Tom should be warned. | Tom debería ser avisado. |
| Wafa Ben Hassine warned | Wafa Ben Hassine advirtió |
| Joghead Jones warned thus | Joghead Jones advirtió |
| It was an evil rain for those who had already been warned. | Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...! |
| Tom warned Mary about John. | Tom advirtió a Mary sobre John. |
| Tom's warned me about that. | Tom me ha advertido sobre eso. |
| See then the nature of the consequence for those who had been warned. | Y mira cómo terminaron los que habían sido advertidos! |
| How ruinous was the rain that fell on those who had been warned (but warned in vain)! | Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...! |
| He warned me of the danger. | Él me alertó del peligro. |
| It is the same whether you have warned them or you have not warned them, they do not believe. | Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. |
| Will you not be warned even then? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Is there anyone who will be warned? | Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| Wherefore have warned you of Fire flaming, | Os he prevenido contra un fuego llameante, |
| He warned me that I would fail. | Él me advirtió que yo fracasaría. |
| They warned the ship of the danger. | Ellos avisaron al barco del peligro. |
| They warned the ship of the danger. | Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. |
| They warned the ship of the danger. | Ellos alertaron al barco de un peligro. |
| They warned the ship about the danger. | Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. |
| They warned the ship about the danger. | Ellos alertaron al barco de un peligro. |
| Tom warned Mary not to be late. | Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde. |
| We should've warned Tom of the danger. | Le deberíamos haber advertido a Tom del peligro. |
| Alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe. | Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. |
| For their part, the Russians have warned informally that this would be the real nuclear option. | Por su parte, los rusos advirtieron informalmente que eso sería la verdadera opción nuclear . |
| Be warned that this function compares case sensitive! | Nota |
| I am not yet ready, warned the Russian. | Todavía no estoy listo, previno el ruso. |
| So ill was the rain on those warned? | Lluvia fatal para los que habían sido advertidos! |
| I have warned you of a Fierce Blaze. | Os he prevenido contra un fuego llameante, |
| This is the Day you were warned of. | Ése es el día de la Amenaza. |
