Translation of "warring sides" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In Yemen crisis, Pakistan had more to leverage between warring sides, either Nawaz is shy by nature or is not being properly advised..!! Moeed Pirzada ( MoeedNj) April 7, 2015 | En la crisis de Yemen, Pakistán tuvo más que aprovechar entre las partes en disputa, o bien Nawaz es tímido por naturaleza o no lo están aconsejando bien!!! |
| For German conservatives, European integration and national identity are not warring concepts, as they seem to be to our opponents and so many others. They are, instead, two sides of the same coin. | Para los conservadores alemanes, la integración europea y la identidad nacional no son conceptos en conflicto, como parecen ser para nuestros oponentes y para muchos otros. |
| Sides | Caras |
| Common sides | Caras comunes |
| National sides | Caras nacionales |
| All sides | Todas las caras |
| National sides | Caras nacionales |
| Common sides | Monedas Caras comunes |
| NATIONAL SIDES | CARAS NACIONALES |
| COMMON SIDES | CARAS COMUNES |
| Swap Sides | Cambiar lados |
| See common sides | Caras comunes |
| See national sides | Caras nacionales |
| Coins Common sides | Caras comunes |
| Number of sides | Número de lados |
| A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash. | Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico. |
| Common sides , 1.52 MB | Caras comunes , 1,52 MB |
| Sides of a Polygon | Lados de un polígono |
| Expressing its grave concern at the failure of all Afghan parties, in particular the Taliban, to put an end to the conflict, which seriously threatens stability and peace in the region, despite the repeated demands by the Security Council to the warring sides to desist from fighting, | Expresando su profunda preocupación por que todas las partes afganas, en particular los talibanes, no hayan podido poner fin al conflicto, que representa una grave amenaza para la paz y la estabilidad en la región, pese a que el Consejo de Seguridad ha pedido en repetidas ocasiones a las partes beligerantes que desistan de la lucha, |
| 2. Stresses that the responsibility for the humanitarian crisis lies with all warring parties, in particular with the Taliban | 2. Insiste en que la responsabilidad de la crisis humanitaria recae sobre todas las partes beligerantes, en particular sobre los talibanes |
| Enlargement will benefit both sides . | La ampliación beneficiará a ambas partes . |
| A square has four sides. | Un cuadrado tiene cuatro lados. |
| An hexagon has six sides. | Un hexágono tiene seis lados. |
| A hexagon has six sides. | Un hexágono tiene seis lados. |
| He attacked from all sides. | Tras esto atacó desde todos lados. |
| The sides of a polygon. | Los lados de un polígono. |
| We're catching wind from both sides. | Recibimos viento de ambos lados. |
| Terrorist attacks occurred on both sides. | Se producían ataques terroristas en ambas partes. |
| Both sides need prodding by outsiders | Ambos bandos necesitan un empujón de personas ajenas al conflicto. |
| God encompasses them from all sides. | pero Alá les tiene a Su merced. |
| First, I should hear both sides. | Primero, debería escuchar ambas partes. |
| A square has four equal sides. | Un cuadrado tiene cuatro lados iguales. |
| He always takes sides with her. | Él siempre se pone del lado de ella. |
| Tom only listens to B sides. | Tom solo escucha los lados B. |
| Construct the sides of this polygon... | Construir los lados para este polígono... |
| Construct the sides of this polygon | Construir los lados de este polígono |
| Social Media is about taking sides | Los medios sociales tienen que ver con tomar partido |
| Every Facebook comment has two sides | Todo comentario en Facebook tiene dos caras |
| A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides. | Una señal de alto en Japón tiene 3 lados, mientras que una señal de alto en los EE. UU. Tiene 8 lados. |
| To be sure, there are many reasons to be pessimistic about the willingness of Syria s warring parties to engage in serious negotiations. | Sin duda, abundan las razones para ser pesimistas respecto de que las facciones que combaten en Siria estén dispuestas a entablar negociaciones serias. |
| So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah for he had heard that he had departed from Lachish. | Cuando el Rabsaces oyó que el rey de Asiria había partido de Laquis, regresó y halló al rey combatiendo contra Libna |
| So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah, for he had heard that he was departed from Lachish. | Cuando el Rabsaces oyó que el rey de Asiria había partido de Laquis, regresó y halló al rey combatiendo contra Libna |
| So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah for he had heard that he was departed from Lachish. | Cuando el Rabsaces oyó que el rey de Asiria había partido de Laquis, regresó y halló al rey combatiendo contra Libna |
| Given the technological obstacles to content based filtering, however, such an approach wouldn't likely resolve the current conflict between Iran's warring bureaucracies. | Por más que se pudiera hacer frente a las dificultades tecnológicas que se presentan en cuanto al filtrado de contenidos, tal plan de acción no resolvería el conflicto actual entre dichos organismos iraníes. |
| Growth is being undermined from all sides. | El crecimiento está siendo socavado desde todos los flancos. |
