Translation of "was a hit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His play was a hit. | Su obra de teatro fue un éxito. |
| Their concert was a big hit. | Su concierto fue un gran éxito. |
| She was hit by a car. | Un auto la chocó. |
| I was nearly hit by a car. | Casi me atropella un coche. |
| I was nearly hit by a car. | Casi me atropella un auto. |
| The new movie was a big hit. | La nueva película fue un gran éxito. |
| The dog was hit by a truck. | Un camión chocó al perro. |
| The dog was hit by a truck. | El perro fue impactado por un camión. |
| The dog was hit by a car. | Un auto chocó al perro. |
| She was almost hit by a car. | A ella casi la choca un auto. |
| He was almost hit by a car. | Casi le atropelló un coche. |
| I was almost hit by a car. | Casi me atropella un coche. |
| She was nearly hit by a bicycle. | A ella casi la chocó una bicicleta. |
| And it was a big Christmas hit. | Y fue un gran éxito navideño. |
| The ship was hit by a big wave. | La nave fué golpeada por una gran ola. |
| A child of just five was hit by a bicycle. | Un niño de solo cinco años fue atropellado por una bicicleta. |
| The old man was almost hit by a car. | Al anciano casi lo choca un auto. |
| Tom was hit by a truck and died instantly. | Tom fue atropellado por un camión y murió al instante. |
| Their following single Movies was a Top 5 hit in the UK and a Top 20 hit in New Zealand. | Su siguiente sencillo Movies fue un éxito Top 5 en el Reino Unido y un éxito Top 20 en Nueva Zelanda. |
| He was hit by a car and died right away. | Le atropelló un coche y murió en el acto. |
| I was hit by the policeman. | El policía me golpeó. |
| It was Tom who hit me. | Fue Tom el que me pegó. |
| It was Tom who hit me. | Tom fue el que me pegó. |
| It was Tom who hit me. | Tom fue quién me pegó. |
| He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath. | De repente se le ocurrió una buena idea mientras estaba dándose un baño. |
| The next phase it hit was displacement. | La siguiente fase que se alcanzó fue el desplazamiento. |
| It's a hit. | Es un hit. |
| The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital. | Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital. |
| Tom was lucky that Mary didn't hit him. | Tom tuvo suerte de que María no le pegara. |
| I thought Tom was going to hit me. | Pensé que Tom me iba a golpear. |
| Bungamati, an old Newar settlement, was also hit. | Bungamati, un antiguo asentamiento Newar, también fue golpeado. |
| Iceland, which was hit by a financial crisis in 2008, provides the counterfactual. | Sirve de contrafáctico Islandia, que en 2008 fue golpeada por una crisis financiera. |
| A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol. |
| A car hit Tom. | Un auto atropelló a Tomás. |
| We hit a deer. | Nosotros disparamos a un ciervo. |
| We hit a sandbar. | Topamos con un banco de arena. |
| We hit a sandbar. | Nos topamos con un banco de arena. |
| Even if this was not a contract hit, it was a result of the hate propagated by our authorities. | Incluso aunque no se tratara de un encargo, sería el resultado del odio propagado por nuestras autoridades. |
| Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. | Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. |
| It was an old man that was hit by the black car. | Fue a un hombre mayor al que atropelló el coche negro. |
| A truck hit the dog. | Un camión atropelló al perro. |
| I'd never hit a woman. | Nunca golpearía a una mujer. |
| The ship hit a sandbar. | El barco topó con un banco de arena. |
| The ship hit a sandbar. | El barco se topó con un banco de arena. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
