Translation of "was already shipped" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Embarcado Enviadas Envíen Enviados Enviada

Examples (External sources, not reviewed)

The new telescope was shipped in a huge wooden box.	El nuevo telescopio fue transportado en una enorme caja de madera.
It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies.	Fue certificado Oro el 8 de junio de 1977, cuando alcanzó las 500.000 copias vendidas.
The boat shipped water and nearly capsized.	El bote hacía agua y estuvo a punto de zozobrar.
Opens an example file shipped with parley	Ctrl O Archivo Obtener nuevo vocabulario...
It shipped every one of its computers with that game.	Envió cada una de sus computadoras con ese juego.
He was eventually shipped by train to Raleigh, North Carolina, where he died following surgery to amputate the infected foot.	Finalmente fue llevado en tren a Raleigh, en Carolina del Norte, donde murió tras una operación para amputarle su pie infectado.
She was already pregnant.	Ella ya estaba embarazada.
Essentially, the EU had simply shipped part of its emissions offshore.	Esencialmente, la UE había deslocalizado parte de sus emisiones.
PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.	Esto está en todas las copias de PowerPoint que se venden.
Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3	Fichas chinas, inspiradas en la versión clásica incluida con KDE 3Description
If checked, the standard classifier shipped with this KIPI plugin is used.	Si se marca, se usará el clasificador predefinido que viene con este complemento KIPI.
When he was eight, someone put him on a boat in Odessa and sent him, shipped him to Israel on his own.	A los 8 años alguien lo puso en un bote en Odessa y lo envió a Israel a su suerte.
It was already very late.	Ya era demasiado tarde.
It was already too late.	Ya era demasiado tarde.
Beagle service was already stopped.	El servicio Beagle ya estaba detenido.
better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.?	que otro criado en Nueva Zelanda, congelado y luego transportado al Reino Unido?
Apparently, it was already too late.	Aparentemente, ya era muy tarde.
When I was your age, I was already married.	Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
When I was your age, I was already married.	A vuestra edad yo ya estaba casada.
The truth was that she was already in love.	La verdad era que ella ya estaba enamorada.
The truth was that he was already in love.	La verdad era que ya estaba en el amor.
Mac OS 8.1 was the first system to have a DVD universal data format and also shipped with the new Java runtime (JDK 1.13).	Mac OS 8.1 fue el primer sistema operativo que tenía un formato universal en DVD y también venía con una nueva versión de Java (JDK 1.13).
Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.	Propuse hacer exposiciones de mis pinturas, las embarqué y me fui a Mahabalipuram.
She was already in love with him.	Ella ya estaba enamorada de él.
I was already busy planning my vacation.	Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones.
I was already married at your age.	A vuestra edad yo ya estaba casada.
Launcher with this URL was already added.	Ya se había añadido un lanzador con este URL.
It was already twelve when he reached home.	Cuando llegó a casa ya eran las doce.
It was already dark when Tom got home.	Ya estaba oscuro cuando Tom llegó a casa.
It was already late, but she left nonetheless.	Ya era tarde, pero ella se fue igual.
At that time my house was already built.	En ese tiempo mi casa ya estaba construida.
I already told you it was an accident.	Ya te dije que fue un accidente.
I've already found what I was looking for.	Ya he encontrado lo que estaba buscando.
The feed to be listed was already removed.	La fuente a ser listada ya fue eliminada
Item import failed, target resource was already deleted.	La importación del elemento ha fallado. El recurso de destino ya ha sido borrado.
It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses.	Es enviada desde los almacenes militares por los jefes de rango medio.
64k machines shipped with CP M 2.2 alone, while the 128k machines also include CP M 3.1.	Las máquinas con 64k de RAM se vendían con CP M 2.2, mientras que las máquinas con 128 incluían CP M 3.1.
Tom didn't know it was already after 2 30.	Tom no sabía que era ya más tarde de las 2 30.
It was already late, so I went back home.	Ya era tarde, así que volví a casa.
Since it was already late, I went to sleep.	Como ya era tarde, me fui a dormir.
However, the rest of the castle was already decaying.	Sin embargo, el resto del castillo ya estaba en ruina.
De Leyba's health was already poor, and, by June 28, he was dead.	Ya en aquel momento, la salud de De Leyba era significativamente mala y el 28 de junio falleció.
Discs were shipped in a paper sleeve or a hard plastic case resembling a compact disc jewel case.	Los discos se vendían con una cubierta de papel o un plástico duro parecido al estuche de un disco compacto.
The adoption papers were signed, the child was given to the adoptive parents, and the mother shipped back to her community to say that she'd been on a little break.	Los papeles de la adopción se firmaban, el niño se entregaba a los padres adoptivos, y se enviaba a la madre de vuelta a su comunidad y decía que se había tomado unas pequeñas vacaciones.
The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate.	El certificado no se certificó porque ya había sido certificado por el mismo certificado.

Muestra esta página en español