Translation of "was checked" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They checked whether the room was empty. | Ellos comprobaron que la habitación estaba vacía. |
| Tom checked to make sure Mary was still sleeping. | Tom miró para asegurarse de que Mary seguía durmiendo. |
| Tom carefully checked that the gas was turned off. | Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado. |
| I checked to make sure that he was still alive. | Confirmé que él aún estaba vivo. |
| Tom checked his watch to see what time it was. | Tom revisó su reloj para ver qué hora era. |
| I checked the door to make sure it was locked. | Revisé la puerta para asegurar de que estaba cerrada. |
| Checked | Fecha del cheque |
| Checked | Casilla de verificaciónTristate checkbox |
| Tom double checked his door to make sure it was locked. | Tom volvió a checar su puerta a ver si estaba cerrada con llave. |
| They checked. | Verificaron |
| Checked Operation | Operaciones planificadas |
| Checked Task | Tarea comprobada |
| Operation checked. | Operación planificada. |
| Download Checked | Descarga comprobada |
| Not checked | Sin verificar |
| Casually checked | Verificado casualmente |
| Thoroughly checked | Verificado exhaustivamente |
| Checked Links | Enlaces comprobados |
| Links Checked | Enlaces verificados |
| The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits . | Las fábricas de moneda han presentado informes mensuales de calidad y el BCE ha evaluado las monedas de referencia obtenidas en cada fábrica , de lo que los órganos rectores del BCE han sido informados con regularidad . |
| The last time we had checked globalvoicesonline.org's status in Iran was October 2014. | La útima vez que habíamos observado el estatus de globalvoicesonline.org en Irán fue en octubre de 2014. |
| I've checked everywhere. | Revisé en todas partes. |
| Delete action checked. | Marcada la acción de borrado. |
| Move action checked. | Marcada la acción de movimiento. |
| Hide checked operations | Ocultar operaciones marcadas |
| Delete checked Documents | Borrar los documentos verificados |
| Notice the title of the book, The Book That Was Never Checked Out Titanic. | Noten el título del libro, El libro que nunca se tomó prestado Titanic . |
| We even double checked. | Y lo comprobamos. |
| I checked Tom's pulse. | Comprobé el pulso de Tom. |
| If checked, update view. | Si está marcado se actualizará la vista. |
| I have checked casually | Lo he verificado casualmente |
| from checked accounts only | sólo de las cuentas marcadas |
| Follow Last Link Checked | Seguir el último enlace comprobado |
| Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default. | Si está marcada, subraya el texto de las celdas seleccionadas. De forma predefinida, no está marcada. |
| Have you checked the engine? | Has comprobado el motor? |
| Tom checked into the hotel. | Tom se registró en el hotel. |
| The ground with checked material. | El suelo con el material jaqueado. |
| This operation is already checked. | Operación planificada. |
| Checked if labels are visible | Seleccionada si las etiquetas son visibles |
| Checked if axes are visible | Seleccionada si los ejes son visibles |
| Checked if arrows are visible | Marcada si las flechas son visibles |
| If checked, use kstars's FOV. | Si está marcado se usará el campo de visión de KStars. |
| I have checked very thoroughly | Lo he verificado con mucho cuidado |
| PRESIDENT. This will be checked. | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa) |
| If checked, the file that was last open will be re opened at program start up. | Si se marca, el último archivo abierto será cargado nuevamente cada vez que se inicie el programa. |
