Translation of "was compiled from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? | Cómo puedo desinstalar programas de KDE compilados a partir de su código fuente? |
| How do I uninstall kde applications compiled from source? | Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? |
| not compiled | no compilado |
| From 1999 onwards , the euro reference rates will be those compiled by the ECB . | A partir de 1999 , los tipos de referencia del euro serán los calculados por el BCE . |
| Compiled text in DVI output | Texto compilado en la salida DVI |
| Compiled in library path suffix | Se compila en la ruta de la biblioteca del sufijo |
| Compiled in library path suffix | Compilado con el sufijo de la ruta de la biblioteca |
| Compiled Animals and Food themes | Recopilación de temas de animales y comida |
| Compiled with the following settings | Compilado con las siguientes opciones |
| They will be the euro reference rates from 1999 onwards as compiled by the ECB . | De 1999 en adelante serán los tipos de referencia del euro calculados por el BCE . |
| Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data . | Los activos y pasivos de la inversión de cartera de la posición de inversión internacional se elaboran sólo a partir de los datos de saldos . |
| The data hasn't been compiled yet. | Los datos no han sido compilados aún. |
| Statistics on Jewish citizens were compiled. | Se crearon estadísticas sobre los ciudadanos judíos. |
| Compiled in prefix for kde libraries | Se compila en prefix para las bibliotecas de kde |
| Compiled in prefix for KDE libraries | Compilado con el prefijo de las bibliotecas de KDE |
| This document is encrypted, but Okular was compiled without crypto support. This document will probably not open. | Este documento está cifrado, pero Okular fue compilado sin soporte de cifrado. Es posible que no pueda abrir este documento. |
| The preview could not be compiled. Detailed information cannot be provided because there was no error message. | La vista previa no pudo ser compilada. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error. |
| This story was compiled and edited by Georgia Popplewell, Ellery Roberts Biddle, and the Global Voices community. | Esta historia fue compilada y editada por Georgia Popplewell, Ellery Roberts Biddle, y la comunidad de Global Voices. |
| If these data are not directly compiled they will be estimated from the data reported by MFIs . | Si estos datos no son compilados directamente , serán estimados a partir de los datos facilitados por las IFM . |
| The source file has been compiled successfully. | El archivo de código fuente haya sido compilado correctamente. |
| Compiled in version string for kde libraries | Compilado en la versión de la cadena de las bibliotecas de kde |
| SQL database support is not compiled in. | No se ha compilado con el soporte a bases de datos SQL. |
| The file is compiled in draft mode | El archivo está compilado en modo borrador |
| The file is compiled in final mode | El archivo está compilado en modo final |
| Compiled in version string for KDE libraries | Compilado con la cadena de versión para las bibliotecas de KDE |
| Emma also compiled a second hymnal by the same title, which was published in Nauvoo, Illinois in 1841. | Emma también compiló un segundo himnario con el mismo título, el cual se publicó en Nauvoo, Ilinois en 1841. |
| The last message is slightly different, it just means your Qt installation was compiled with some debugging information. | El último mensaje es ligeramente distinto, y solo quiere decir que la instalación de Qt se compiló con alguna información de depuración. |
| This Annex provides a reporting scheme and compilation instructions for the 14 indicators compiled using data from NCBs . | El presente anexo facilita un plan de información y unas instrucciones de compilación para los 14 indicadores compilados usando los datos de los BCN . |
| Portfolio investment stocks of assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data . | Los saldos de activos y pasivos de inversión de cartera en la posición de inversión internacional se elaboran únicamente a partir de datos de saldos . |
| Learn more about how the HICP is compiled | Learn more about how the HICP is compiled |
| This version of Kooka was not compiled with KADMOS support. Please select another OCR engine in Kooka's options dialog. | Esta versión de Kooka no ha sido compilada con soporte para KADMOS. Por favor, seleccione otro motor OCR en el diálogo de preferencias de Kooka. |
| A further 14 indicators can be compiled only using additional data collected from national central banks ( NCBs ) , whilst the remaining three indicators are compiled by the Working Group on Banking Developments using other non harmonised sources . | Otros 14 indicadores se pueden compilar usando los datos adicionales recogidos en los bancos centrales nacionales ( BCN ) , mientras que los tres indicadores restantes son compilados por el Grupo de Trabajo sobre Evolución Bancaria usando otras fuentes no armonizadas . |
| The study, conducted while Heron was a lecturer at UWI s Institute of Gender and Development Studies, used data compiled from incident reports made to the Office of Security Services on campus. | El estudio, conducido mientras Heron era una conferencista en el Instituto UWI de Estudios de Género y Desarrollo, usó datos compilados de reportes de incidentes hechos en la oficina de servicios de seguridad del campus. |
| No video mime types found, which indicates that either Qt was compiled without phonon support, or there were missing codecs | No se encontró ningún tipo MIME de vídeo, lo que significa que o Qt se compiló sin soporte de Phonon o que faltan códecs |
| The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly . | Las estadísticas sobre la característica 21 12 0 se elaborarán anualmente . |
| Section 8.2 reviews the economic statistics compiled by Eurostat . | En la sección 8.2 se pasa revista a las estadísticas económicas elaboradas por Eurostat . |
| The document will be able to be compiled alone | El documento se podrá compilar solo |
| But now, eight years after his resignation, Heiser has disclosed protocols from editorial staff meetings and recordings that he secretly compiled. | Pero ahora, ocho años después de su renuncia, Heiser ha revelado protocolos de reuniones del comité editorial y grabaciones que había recopilado secretamente. |
| Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled . | Los ajustes del balance del BCE también se compilan internamente . |
| The HICP , EICP and MUICP shall be compiled each month . | El IPCA , el IPCE y el IPCUM se elaborarán cada mes . |
| The LaTeX file is compiled to produce a PostScript file | El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PostScript |
| The LaTeX file is compiled to produce a PDF file | El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PDF |
| At least 1,244 people have been killed, according to figures compiled by UNHCO from health facilities and 5,044 people have been injured | Al menos 1,244 personas han sido asesinados, conforme a las cifras registradas por el ACNUR de los servicios sanitarios (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) 5,044 han resultado heridos |
| The characteristic 21 14 0 shall be compiled every three years . | Las estadísticas sobre la característica 21 14 0 se elaborarán cada tres años . |
| 6 ) Annual end of period growth rates , as compiled by the ECB . | 6 ) Tasas de crecimiento interanual a fin de período , compiladas por el BCE . |
Related searches : Was Compiled - Compiled From - Information Was Compiled - Is Compiled From - Compiled - Was From - Compiled Data - Is Compiled - Compiled Information - Compiled Software - Compiled File - Compiled Presentation - I Compiled - Compiled For
