Translation of "was cut off" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My internet connection was cut off. | Me cortaron la conexión a Internet. |
| (The speaker was cut off by the | Algunos municipios o algunos países afirman |
| Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth. | La luz solar desapareció y los hongos heredaron la Tierra. |
| All communication with that airplane was suddenly cut off. | De repente se cortó toda comunicación con el avión. |
| CUT OFF DATE | FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS |
| Cut off radius | Radio límite |
| Cut off angle | Ángulo límite |
| Cut off distance | Distancia de corteObjectClass |
| Of the wrong doers the last remnant was cut off. | Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente. |
| Cut off that curl! | Córtate ese rulo! |
| Cut off the gas! | Corta el gas! |
| Cut off the electricity. | Corta la electricidad! |
| Tom cut Mary off. | Tom cortó a Mary. |
| Thus the last remnant of those wrongdoing people was cut off. | Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente. |
| Then cut off his aorta, | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| Operator, we were cut off. | Operador, se cortó la llamada. |
| We cut off the rope. | Cortamos la cuerda. |
| Second, cut off your income. | Después te cortan los ingresos. |
| The cut off date for updating the fiscal assumptions was 21 November 2005 . | La fecha de cierre para la actualización de los datos referidos a estos supuestos fue el 21 de noviembre de 2005 . |
| So the last remnant of the people who did evil was cut off. | Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente. |
| Thus the last remnant of the people who did wrong was cut off. | Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente. |
| So of the people who did wrong the last remnant was cut off. | Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente. |
| and then cut off his aorta, | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| and cut off his main artery. | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| The water has been cut off. | Han cortado el agua. |
| The water has been cut off. | Cortaron el agua. |
| How much did you cut off? | Cuánto cortaste? |
| First, cut off your social contacts. | Primero, cortan todos tus contactos sociales. |
| (The President cut off the speaker) | Es una cuestión de la que hay que ocuparse. |
| (The President cut the speaker off) | La primera a aproximación que podemos estimar de la ayuda parece ser del orden de los cuarenta millones de ecus. |
| Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow. | No es así en las personas cortas un brazo, o cortas una pierna y no vuelve a crecer. |
| The cut off date for the statistics included in this issue was December 2000 . | La recepción de datos para elaborar las estadísticas incluidas en este informe se ha cerrado en diciembre de 2000 . |
| And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15. | Y dijo, Mira, la fecha límite para entrar al Jardín de Niños era el 15 de septiembre. |
| Charles I had his head cut off. | A Carlos I le cortaron la cabeza. |
| He cut off a slice of meat. | Cortó una loncha de carne. |
| He cut some branches off the tree. | Él le arrancó algunas ramas al árbol. |
| He cut off a piece of meat. | Cortó un trozo de carne. |
| The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 . | La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 5 de marzo de 2002 . |
| The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 . | La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 28 de febrero de 2003 . |
| The cut off date for the statistics included in this issue was 28 April 2006 . | La recepción de información estadística para elaborar este Informe se ha cerrado el 28 de abril de 2006 . |
| The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 . | La recepción de datos para elaborar este Informe se ha cerrado el 27 de febrero de 2004 . |
| She cut the heads off of her flies. | Decapitó a sus moscas. |
| Turkey had been cut off from its hinterland. | Turquía ha sido cortada en las relaciones con su interior. |
| Then would have cut off his heart s artery. | luego, le habríamos seccionado la aorta, |
| To cut off all excuses or to warn | a modo de excusa o de advertencia! |
