Translation of "was defeated" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

So the disbeliever was utterly defeated.
Así fue confundido el infiel.
Tom acknowledges that he was defeated.
Tom reconoce que fue derrotado.
He was narrowly defeated by Dahir Riyale Kahin.
Fue derrotado por pocos votos ante Dahir Riyale Kahin.
He tried his best, but in the end he was defeated.
Él se esforzó, pero finalmente perdió.
But there was no real victory for the country s power elite nor was society defeated.
Pero no hubo una victoria real para la élite que detenta el poder en el país ni la sociedad fue derrotada.
After the Dragon of the Moon was defeated, Brunnhilde returned to Asgard.
Después que el Dragón de la Luna fue derrotado, Brunilda regresó a Asgard.
She defeated him.
Ella lo derrotó.
You've defeated me.
Me has derrotado.
We've been defeated.
Nos han vencido.
We've been defeated.
Nos han derrotado.
Esteban is defeated.
Al final Esteban es vencido.
Péguy said that a party that refused to fight was a party that was already defeated.
Péguy decía que el partido de quienes se niegan a luchar es a partir de entonces el partido de los vencidos.
They prayed for victory against the infidels , and every obstinate tyrant was defeated,
Pidieron un fallo y todo tirano desviado sufrió una decepción.
With only a single drop of poison, the well known fighter was defeated.
Con solo una gota del veneno se venció al celebre luchador.
At Extreme Rules, he was defeated by El Torito in a WeeLC match.
En Extreme Rules fue derrotado por El Torito en un WeeLC match.
The Upper Canada Rebellion was quickly and decisively defeated by the British forces.
La Rebelión del Alto Canadá fue derrotada rápida y decisivamente por el ejército británico.
Judah was defeated by Israel and they fled every man to his tent.
Los de Judá fueron derrotados ante Israel y huyeron, cada uno a su morada
We defeated the enemy.
Derrotamos al enemigo.
He defeated his enemy.
Batió a su enemigo.
Al Gore traded Clintonomics for traditional populism and was defeated by George W. Bush.
Al Gore abandonó las ideas económicas de Clinton por un populismo tradicional y fue derrotado por George W. Bush.
In 1867, he was narrowly defeated by John Willoughby Crawford in Leeds South but was elected in 1872.
En 1867, se fue derrotado por John Willoughby Crawford en Leeds Sur, pero fue elegido en 1872.
The Romans have been defeated.
Los bizantinos han sido vencidos
The Byzantines have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
The Romans have been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
Chris defeated the vampire knight!
Chris venció al caballero vampiro!
Germany and Japan were defeated.
Alemania y Japón fueron derrotados.
The following month at Final Resolution Dinero was defeated by Abyss in a casket match.
Su feudo con Abyss continuó hasta Final Resolution, donde fue derrotado por él en un Casket match.
Although he won a victory in the town of Pintatora, he was defeated in Tacobamba.
Si bien logró una victoria en el pueblo de Pintatora, luego fue derrotado en Tacobamba.
The same day General Trochu attempted a breakout of Paris but it too was defeated.
El mismo día, el general Trochu intentó, también sin éxito, romper el sitio de París.
That was Nicolas Sarkozy s fate in France he was defeated after losing the support of the center of the electorate.
Esa fue la suerte de Nicolas Sarkozy en Francia su derrota se debió a que perdió el apoyo del centro del electorado.
1858 was the year when the courageous uprising against the foreign occupation of India was defeated by the British forces.
1858 fue el año cuando un valeroso levantamiento en contra de la ocupación extranjera de la India fue derrotado por las fuerzas británicas.
Archibald was successful, as Schultz's opposition won only five seats and Schultz was personally defeated in Winnipeg and St. John.
Archibald tuvo éxito, y la oposición de Schultz ganó sólo cinco escaños y siendo Schultz derrotado en su propio distrito electoral.
After a brief debate, Mason's proposal was defeated by a unanimous vote of the state delegations.
Tras un breve debate, la propuesta de Mason fue derrotada por un voto unánime de las delegaciones estatales.
Mercenary leadership and death Calippus then attempted to conquer Messina instead, but his army was defeated.
Liderazgo mercenario y muerte Luego Calipo intentó conquistar Mesina, pero su ejército fue derrotado.
The general expectation was that the Communists would be soundly defeated in the May 1948 elections.
La expectativa general era que los comunistas serían derrotados en las elecciones de mayo de 1948.
they were defeated and turned belittled,
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
The Roman Empire has been defeated
Los bizantinos han sido vencidos
The French were defeated at Waterloo.
Los franceses fueron derrotados en Waterloo.
They had been defeated in battle.
Ellos habían sido derrotados en batalla.
A lot of people say that communism was defeated by the Rolling Stones. It's a good theory.
Muchos dicen que fueron los Rolling Stones los que vencieron al comunismo. Buena teoría.
There they were defeated, and utterly reduced.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
They defeated their enemy through God's will.
Y les derrotaron con permiso de Alá.
They defeated our team by three goals.
Ellos le ganaron a nuestro equipo por tres goles.
The people united will never be defeated!
El pueblo unido jamás será vencido!
Tom admitted that he had been defeated.
Tom admitió haber sido derrotado.