Translation of "was expressed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Part of his apology was expressed in the Romani language. | Parte de esta disculpa se realizó en lengua gitana. |
| And well, my spirit was raised. But this was expressed, of course, in an inappropriate way. | Y bien, mi ánimo se vio aumentado, pero por supuesto, en una forma inapropiada. |
| If this view was not expressed clearly at the time, Mr Pronk was under a misapprehension which was not his fault. | Si esta opinión no se expuso claramente en su momento, el Sr. Pronk estaba en un error del que no era res ponsable. Deseo expresar mi apoyo a la propuesta del Sr. Pronk. |
| That view was firmly expressed by Jeff Koons, one of the artists whose work was on sale at Christie s. | Jeff Koons, uno de los artistas cuya obra estuvo en venta en Christie s, expresó firmemente esa opinión. |
| He expressed himself clearly. | Se expresó con claridad. |
| Her smile expressed joy. | Su sonrisa expresaba alegría. |
| Many netizens expressed shock. | Varios cibernautas han expresado su estado de shock. |
| It was interesting seeing how the speakers expressed various kinds of emotions while they were speaking. | Fue interesante ver como los hablantes expresaban varios tipos de emociones mientras hablaban. |
| Size is expressed in pixels. | size representa pixels. |
| Size is expressed in pixels. | size viene expresado en pixels. |
| Her look expressed her joy. | Su mirada expresaba su alegría. |
| Her smile expressed her thanks. | Su sonrisa expresaba su gratitud. |
| Her eyes expressed her sympathy. | Sus ojos expresaron su calidez. |
| Enter value expressed in currency | Introducir un valor expresado en la divisa |
| I must have expressed myself badly. | Debo de haberme expresado mal. |
| I couldn't have expressed it better. | No podría haberlo expresado mejor. |
| Enter value expressed in reference currency | Introducir un valor expresado en la divisa de referencia |
| Twitter users also expressed their opinions | Los usuarios de Twitter también se expresaron al respecto |
| Many expressed their agreement with him | Muchos expresaron estar de acuerdo con él |
| Netizens expressed their shock and sympathy | Los internautas expresaron su conmoción y simpatía |
| This opinion was expressed most clearly in a recent article by the conservative foreign policy thinker Robert Kagan. | Esta opinión fue expresada más claramente en un artículo reciente escrito por Robert Kagan, conservador pensador en el ámbito de política exterior. |
| Andrew Wordsworth of The Independent , London, expressed the major point of concern This crucial matter was also emphasised by Beck and defined in very clearly expressed terms on the website of the artist, Peter Layne Arguimbau. | Andrew Wordsworth del periódico londinense The Independent , expresó su mayor preocupación Este tema crucial también fue enfatizado por Beck y definido en términos muy claros en la página web del artista Peter Layne Arguimbau. |
| All operating times are expressed in CET . | Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea . |
| Thoughts are expressed by means of words. | Los pensamientos se expresan con palabras. |
| He expressed himself very well in English. | Él se expresaba muy bien en inglés. |
| She expressed her thanks for the present. | Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo. |
| It is commonly expressed in two forms. | Se lo encuentra expresado de dos formas. |
| Marc Chauharja Singh also expressed his disappointment | Marc Chauharja Singh también expresó su desilusión |
| The truth is that Orbán was merely echoing an increasingly widespread argument (though one that usually is expressed more delicately). | La verdad es que Orbán estaba limitándose a repetir un argumento cada vez más generalizado (si bien se suele expresarlo con mayor delicadeza). |
| Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or . | Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o . |
| A constraint expressed in the trader query language | Una restricción expresada en el lenguaje de consulta de servicios |
| Netizens have expressed their enthusiasm for Google's initiative | Los cibernautas han manifestado su entusiasmo por la iniciativa de Google |
| Amnesty International expressed their concern over the events | Amnistía Internacional expresó su preocupación por los sucesos |
| Several have expressed appreciation for the international response | Varios han expresado su aprecio por la respuesta internacional |
| User Juco expressed the importance of having teachers | El usuario (Juco, Habla la J) manifestó la importancia que tienen los maestros |
| Kampala's estranged mayor, Erias Lukwago, expressed his sadness | El separado alcalde de Kampala, Erias Lukwago, manifestó su tristeza |
| The Commission expressed the view that France had not taken effective action , while the action taken by Germany was deemed inadequate . | La Comisión estimó que Francia no había adoptado medidas efectivas , y consideró que las de Alemania era inadecuadas . |
| Saying that Chad was in grave danger, Goukouni expressed a hope that he could use his moral authority to save it. | Afirmando que Chad está en grave peligro, Oueddei expresó su esperanza de poder usar su autoridad moral para salvarlo. |
| Tōgō was absent from Japan during the Satsuma Rebellion, and often expressed regret for the fate of his benefactor Saigō Takamori. | Estuvo ausente durante la Rebelión de Satsuma y expresó arrepentimiento por el destino de su amigo Saigō Takamori. |
| Member States expressed intentions show complete implementation in 2006 . | Las previsiones expresas de los Estados miembros muestran una ejecución completa en 2006 . |
| European leaders have already expressed reservations about Japan s moves. | Los líderes europeos ya han expresado sus reservas sobre las acciones japonesas. |
| Thoughts and feelings are expressed by means of words. | Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras. |
| She expressed her feelings for nature in a poem. | Ella expresó en un poema lo que siente por la naturaleza. |
| Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. | Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo. |
| Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. | Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales. |
