Translation of "was hoping" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I was hoping you'd volunteer. | Esperaba que te ofrecieras voluntario. |
| I was hoping you'd ask. | Esperaba que preguntaras. |
| I was hoping you'd say that. | Esperaba que dijeras eso. |
| Tom was hoping to see Mary. | Tom esperaba ver a Mary. |
| I was hoping to surprise Tom. | Esperaba sorprender a Tom. |
| I was hoping to surprise Tom. | Yo esperaba sorprender a Tom. |
| I was hoping we could talk. | Esperaba que pudiéramos hablar. |
| I was hoping to find you. | Esperaba encontrarte. |
| Tom was hoping to get a kiss. | Tom esperaba conseguir un beso. |
| Tom was hoping that Mary would kiss him. | Tom esperaba que Mary lo besara. |
| Tom was hoping to win the first prize. | Tom esperaba ganar el primer premio. |
| Tom was hoping Mary wouldn't find out the truth. | Tom esperaba que María no descubriera la verdad. |
| Tom was hoping that Mary would smile at him. | Tom esperaba que María le sonriera. |
| I was hoping you could give me a hand. | Estaba esperando que me echaras una mano. |
| I was hoping to raise my kids in Boston. | Tenía la esperanza de criar a mis hijos en Boston. |
| Tom said that he was hoping we could sing together. | Tom dijo que esperaba que pudiéramos cantar juntos. |
| Hoping for peace | Con esperanzas de paz |
| Worse was to follow for those hoping for better US Iran relations. | Pero para los que esperaban mejores relaciones entre Irán y los Estados Unidos, las cosas empeorarían. |
| I was hoping you'd tell me what you wanted me to do. | Esperaba que me dijeras qué querías que yo haga. |
| I'm hoping that'll happen. | Yo deseo que ocurra. |
| I'm hoping that'll happen. | Espero que ocurra. |
| I hope. I'm hoping. | Eso espero. Estoy esperando. |
| JH Are you hoping to? | JH Esperas que sea así? |
| I'm hoping that will happen. | Yo deseo que ocurra. |
| I'm hoping that will happen. | Espero que ocurra. |
| I'm hoping to see them. | Espero verlas. |
| I'm hoping that that'll happen. | Yo deseo que ocurra. |
| I'm hoping that that'll happen. | Espero que ocurra. |
| I'm hoping to find him. | Espero que lo encuentre. |
| She came hoping to see you. | Vino con la esperanza de verte. |
| He came hoping to meet you. | Vino con la esperanza de verte. |
| I'm hoping to arrive this weekend. | Estoy deseando que llegue el fin de semana. |
| I'm hoping you can help me. | Espero que me puedas ayudar. |
| I was hoping to witness it, but I think it happened too fast, though not too soon. | Esperaba ser testigo de ese acontecimiento, pero creo que sucedió demasiado rápido, aunque no demasiado pronto. |
| We are hoping for your quick recovery. | Esperamos que te recuperes pronto. |
| I've been hoping to hear from you. | Espero respuesta de usted. |
| We were hoping something interesting would happen. | Esperábamos que ocurriera algo interesante. |
| So here he was. We operated on him hoping that he would get better. We did not know. | Aquí está. Lo operamos esperando alguna mejora. No lo sabíamos. |
| I have been hoping to hear from you. | Espero respuesta de usted. |
| We are hoping to visit Spain this summer. | Esperamos visitar España este verano. |
| I'm hoping to sell my car for 300. | Espero poder vender el coche por 300 dólares. |
| I'm hoping to sell my car for 300. | Espero vender el coche por 300 dólares. |
| I'm hoping to sell my car for 300. | Espero vender mi coche por 300 dólares. |
| I'm hoping to sell my car for 300. | Espero poder vender mi coche por 300 dólares. |
| I'm hoping you can do that for me. | Espero que puedas hacer eso por mí. |
